Le Cahier Bleu

Cosmo a deux ans!

Cosmo a deux ans!

C'était la semaine anniversaire! Pour Cosmo, il y a eu une première fête avec ses Parrain et Marraine kiwis, puis une fête en famille le jour J, puis quelques cadeaux au fur et à mesure de la semaine, et enfin, une fête avec les cousins et cousine!

Voir l'album

Voyage en France 2019

Cette année, au plus fort des chaleurs estivales, nous sommes retournés en France. Comme chaque année, ça a été un mélange de repos, de visites multiples, de geletons mémorables (je suis revenu avec 3 kgs autour du nombril). Bref, de supers vacances, passées tout d'abord à Sainghin. Puis nous avons emménagé pour le reste des vacances à Recques sur Course, en pleine campagne, au calme, à mi-chemin entre Montreuil et la côte. L'occasion de découvrir une région maintes fois traversée, rarement explorée, mais où les racines familliales sont encore bien réelles.

Voir l'album

La Tesla Model X

Il y a un mois, j'avais bloqué un week-end pour que nous partions en famille, faire un petit road-trip. Je ne m'étais douté une seconde que celui-ci allait finalement m'emmener à Auckland, pour essayer, puis acquérir, une Tesla Model X d'occasion. Nous avions repéré le véhicule il y a une semaine. Son montant était celui d'une Model 3 neuve, et après avoir fait des montagnes de vérifications, puis vu la voiture pour de vrai, j'ai franchi le pas. C'était incroyable car jamais je n'aurai cru pouvoir accéder à cette voiture! En redescendant sur Wellington, j'ai pu apprécier un confort de conduite propre aux voitures électriques, augmenté par tout ce qui fait sortir Tesla du lot: la technologie, la puissance, le calme, les superchargers.

Voir l'album

Virée à Christchurch

Après notre randonnée à Arthur's Pass, Adan et moi avons été rejoint par Seb et Cosmo à Christchurch pour passer deux jours chez Jono et Heidi, puis deux jours chez Hervé et Théa. Pour les premiers, ce fut l'occasion de découvrir leur nouveau terrain sur lequel ils essaient de construire une vie autonome et durable. Pour les seconds, nous avons pu voir la nouvelle maison où ils se sont installés, maintenant que leur immigration en Nouvelle Zélande est accomplie.

Voir l'album

La randonnée Lagoon-Cass avec Adan

Pour Pâques, Adan et moi sommes partis faire une randonnée de trois jours dans la région d'Arthur's Pass. C'était un challenge pour moi que j'ai réalisé sur le tard: ce serait la première fois que je partirais en rando "seul", ou du moins seul à la barre. Avec Adan. En tente. J'étais donc un peu en alerte quand nous sommes partis, mais tout s'est super bien passé, aidés par un temps magnifique et un Adan extraordinaire, qui a mangé les 33kms de cette rando sans se plaindre, au contraire.

Voir l'album

L'anniversaire d'Adan

Quelques souvenirs des 7 ans d'Adan, fêtés à la maison et avec ses amis et cousins à l'école de Miramar North!

Voir l'album

Anniversaires à Waikanae

Quatre anniversaires à fêter, ce n'est pas rien. Pour Nico, Lolo, Seb et Math, nous sommes donc partis sur la Kapiti Coast pour le weekend (pas vraiment) surprise. L'occasion aussi pour les 6 cousin.e.s de passer un bon moment ensemble!

Voir l'album

Weekend à Takaka

Ca faisait longtemps que nous n'avions pas fait de virée en famille sur le week-end. Et longtemps aussi qu'on n'avait pas choisi une destination qui nous ferait vraiment plaisir. Nous sommes donc partis à Golden Bay pour le week-end, pas trop loin d' Te Hapu, où nous avions passé nos vacances il y a un an, et avec des vélos comme seul moyen de locomotion.

Voir l'album

Le festival de cerf-volant d'Otaki

Journée sympa à Otaki pour le festival du cerf-volant, où la météo était parfaite: soleil, et juste ce qu'il faut de vent pour faire décoller ces gracieuses structures.

Voir l'album

Première virée sur l'eau pour Cosmo

En 2018, nous n'avons pas navigué une fois. Maintenant que nous avons un gilet de sauvetage pour Adan et que Cosmo est un peu plus grand, nous avons enfin pu ressortir sur l'eau. Une première à quatre, une première pour Cosmo.

C'était un peu épique, dans le sens où on se demandait comment tout ça se passerait, mais au final, ce fut une super sortie. Cosmo a fait la sieste dans le bateau, et nous n'avons cassé que le davier!

Voir l'album

Notre voyage au Japon

Depuis 12 ans que nous sommes en Nouvelle-Zélande, c'est la deuxième fois que nous partons pour une destination inconnue. Ces vacances ne furent pas reposantes, mais quelle chance de pouvoir découvrir ce pays, cette culture, à quatre.

C'était l'hiver, il faisait froid, mais le ciel était bleu, sauf lorsqu'il neigeait. Du coup, on a profité un maximum, tout le temps dehors, du matin au soir, à marcher. Nous avons commencé à Tokyo, où nous sommes restés 5 jours. Puis 4 jours à Takagarawa, un ryokan dans la montange. Nous sommes ensuite restés dans la montagne, pour une autre semaine, à Matsumoto. Notre voyage s'est terminé à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.

La cuisine, l'accueil, le sentiment de sécurité, la rencontre des traditions centenaires et de la technologie, l'art, dans les musées et les jardins ... autant de raisons d'y retourner!

Voir l'album

Cosmo a un an

Ca y est! On ne l'a pas vu venir, mais ça y est, Cosmo a un an! Que de souvenirs depuis sa naissance! Pour l'occasion, on a organisé une petite fête à la maison avec les proches, et bien sur, célébré tout ça le jour même en famille!

Voir l'album

Mid winter Christmas à la maison

Comme chaque année, nous fêtons "Noël" en hiver ... au mois d'août. L'occasion de sortir les guirlandes, faire tourner la cheminée et manger un bon gros plat de saison entre amis. Et de chanter du Mariah Carey bien sur!

Voir l'album

Le Rimutaka Cycle Trail

On en avait parlé au mois d'Avril, et on l'a fait: profitant de la visite de Xavier à Wellington, nous avons fait une bonne partie du Rimutaka Cycle Trail. Adan a tenu absolument à se joindre, et à part les projections de boue, a passé une super moment. Levés 4h pour un départ de la maison à 5h. La voiture retour était déposée à 6h et nous sommes montés en selle à 7h. 85kms plus tard, vers 16h30, nous avons rejoint la voiture de Lolo, fourbus mais contents. Il a fallut récupérer ma voiture et sa remorque, puis revenir chercher les vélos avnt de pouvoir rentrer à la maison. Résultat, Adan et moi n'avons pas pu nous doucher avant 20h, mais ça nous a fait beaucoup d'histoires à raconter. Merci à Seb et Cosmo de nous avoir laissé faire ça!

Voir l'album

Petite rando à Raukawa Hut

J'avais réservé ce refuge il y a très longtemps, étant tombé par chance sur un samedi soir de disponible (ce genre de refuge, dans le Rimutaka, est très prisé et les samedi soirs sont tous pris pour au moins 6 mois!). Nous sommes partis à 4, accompagnés de Ronan et de Jakeb. Deux heures aller le samedi, autant le dimanche. Bref, une jolie promenade dans le bush pour tout le monde.

Voir l'album

Les vacances scolaires de mi-année

Après une première semaine marquée par une super randonnée dans les Nelson Lakes, la deuxième semaine de vacances est plus calme, plus posée ... à part bien sur la virée d'Adan en solo chez Ken et Rebecca! Pour les Papas, ce sera une alternance de menus travaux pour le 75 et détente à Wellington ou autour.

Voir l'album

Randonnée à John Tait Hutt

Pour les vacances scolaires, j'ai organisé une randonnée de 4 jours avec Adan. Nous avons été accompagnés par Lucas, le meilleur ami d'Adan, et son père, Mat, qui n'avait pas randonné depuis 20 ans! Malgré une certaine habitude, j'ai un peu sous-estimé le facteur à appliquer aux temps entre chaque refuge lorsqu'on est accompagné par des enfants: sur une journée, nous avons marché 9 heures! Mais Adan et Lucas ont super bien gérés, les parents ont été éblouis, et ce fut bien sur une grande occasion pour eux de passer du temps ensemble, et d'apprendre des dizaines de choses. Pour moi, ce fut l'occasion d'en apprendre un peu plus sur Mat tout en sirotant un petit whisky dans un refuge de montagne, ce qui bien sur n'était pas désagréable du tout. Sur les 4 jours durant lesquels la météo fut vraiment clémente, nous avons marché un peu plus de 45 kms, et écrit des souvenirs en or!

Voir l'album

Week-end à Raumati

Nous avons passé un week-end à Raumati! Le gîte a été trouvé à la dernière minute, mais quelle découverte: il fallait se garer sur un petit parking, puis marcher deux minutes, rejoindre la plage, puis remonter jusqu'au gîte (à côté duquel se trouvait un tout petit sleepout). Résultat: isolement, calme, verdure partout, et vue sur Mana Island, les Marlbourough Sounds et Kapiti Island!

Voir l'album

France 2018

Notre voyage annuel en France a été bouleversé la première semaine suite au décès d'Odile. Le programme a donc été largement allégé, combinant jours de détentes et visites.

Voir l'album

Virée à Paua Hut

Jeudi, via une liste de diffusion dont je fais partie, nous apprenions que la Paua Hut etait disponible ce weekend pour ceux qui en voulaient. On l'a prise, en se disant: si ca degenere avec les enfants, c'est pas loin de la voiture, pas loin de Wellington, et on ne derangera personne. Samedi, nous sommes donc partis a 4 dans le Rimutaka, pour 3 heures de marche, dont une en riviere. Cosmo etait sur les epaules de Petit Papa, et le materiel pour toute la famille sur le dos de Gros Papa. Bien sur, Adan a mange cette "randonnade" sans probleme, et Cosmo a adore passer du temps en famille. Il a pionce un peu dans le sac, discute, observe la foret (qu'il caresse avec douceur), et bien rigole. La nuit venue, nous nous sommes tous couches sur la plateforme du bas du dortoir, et tout s'est bien passe (a part la respiration des enfants qui est plus fort qu'on pourrait le croire!). Seb et Adan ont meme ete convies a aller diner dans un refuge voisin pendant que Gros Papa s'occupait de Cosmo!

Voir l'album

Te Hapu

Cette année, pour la première fois, nous avons passé nos vacances dans un endroit unique, pour une période prolongée: 3 semaines. Et pour épicer les choses d'avantage, nous avons choisi un lieu à une heure de gravel road du premier petit village: Te Hapu. C'était un pari risqué, car l'endroit était complètement isolé, mais nous avons adoré ce petit cottage, situé dans un coin d'une ferme gigantesque, coincée entre la mer et le Kahurangi National Park. Une "retraite", presque, sans autre voisin que les moutons, entre lecture, promenades et baignades.

Voir l'album

Totara Flats encore

Laurent, Anne-Charlotte, Gabriel, Adan et moi nous sommes frottes au Tararua ce week-end, pour rejoindre une destination que je connais bien: Totara Flats Hut. La derniere fois que je'y suis alle, c'etait l'annee derniere, avec Manu. Il avait plu des seaux, et le sentier ressemblait plus a un torrent qu'a un chemin sylvestre. Cette fois ci, le probleme etait inverse, et les trous d'eau ont ete apprecies quand nous les avons rejoint. La rando s'est bien passee, mais j'avais surement un peu oublie quel point elle etait accidentee. Nous avons donc ete contents d'arriver au refuge. Adan, encore une fois, n'a pas demerite et a fait l'aller/retour sans probleme!

Voir l'album

Lucas à la maison

Les parents de Lucas devant s'absenter pour une nuit, nous avons offert de garder Lucas. Celui ci nous a rejoint dimanche midi et, après l'avoir déposé et récupéré de l'école, est reparti lundi soir. Adan et lui ont été adorables, et le seul moment de tension, dimanche après midi, a vite été désamorcé. Difficile de ne pas voir que ces deux là s'adorent!

Voir l'album

Fête de pré-Noël

Comme Nico et Math partent bientôt rejoindre le froid hivernal pour passer Noël en France, nous avons tous ensemble organisé une petite fête à laquelle se sont joints Bruno, Aline, Arthur et Maya. Huit adultes et sept enfants, ça aurait pu mal tourner. Mais en fait, tout a été très fluide et on a tous passé une bonne soirée!

Voir l'album

La naissance de Cosmo

Le 13 août, à 11h50, naissait Cosmo, notre deuxième garçon. Grace à Melissa, nous avons complété notre famille, au cours d'un accouchement en plusieurs étapes: des cris dans la nuit a succédé un calme paisible, vers 4h du matin, quand la péridurale a été placée. Vers 11h, il a fallut se résoudre à une césarienne. Et pour cause: quand Cosmo a finalement poussé ses premiers cris, il pesait 5 kgs. Après les larmes de bonheur, nous avons repris notre souffle et nommé notre bébé. Melissa, la championne, a eu un peu chaud durant la césarienne, mais tout fut bien qui finit bien. Adan, quant à lui, fit connaissance de Cosmo vers 16h, et comme ses Papas, fut submergé de fierté!

Voir l'album

Les premières vacances scolaires

Après un super premier trimestre à l'école, les premières vacances scolaires d'Adan sont arrivées! Et comme ça faisait un bail que nous n'avions pas pris de vacances ensemble, les deux Papas aussi se sont mis en congés. On a fait d'une pierre deux coups puisqu'en restant pour la première fois chez nous, nous nous sommes retapés pour l'arrivée imminente du petit frère d'Adan!

Voir l'album

Week-end à Temuka

Ca faisait un an et demi que nous n'avions pas vu toute la famille, et encore plus que nous n'étions pas descendus à Temuka. Ce fut un vrai plaisir, comme d'habitude, de passer du temps avec nos amis, suivre les progrès des travaux dans la maison, et de constater à quel point les enfants avaient grandi!

Voir l'album

L'ascension de Powell Hut

Puisqu'Adan avait pu gravir sans faillir la Kapiti Island (500 mètres de dénivelé positif), il nous était venu l'idée que peut-être, il pourrait se mesurer à l'ascension du Mont Holdworth, en haut duquel (enfin presque du moins) se trouve la Powell Hut. Pour se rendre à ce refuge très connu, 4 heures de marche sont nécessaires, le long d'un chemin bien balisé, et qui grimpe, quand même, de 900 mètres en tout. Gros Papa espérait un peu de neige, et de neige il n'y avait point. Par contre, l'admiration sans borne qu'il avait pour Adan a encore été décuplée! Cet album a été réalisé sans trucage, et aucun enfant n'a été maltraité lors du tournage (sans rire)!

Voir l'album

Week-end à Waikawa

Pour fêter les 20 ans de notre rencontre, Seb et moi avons organise un weekend dans un cottage a Waikawa. Nous sommes partis vendredi soir avec Adan, et celui ci etait a la hauteur de nos attentes: pose sur la plage, au calme, avec un grand jardin! Bref, deux jours de bonheur, tres reposant, si on considère que tout le sport que nous avons fait pour Adan est reposant!

Voir l'album

Les premiers pas d'Adan à l'école

Le 1er mai 2017, Adan a commencé l'école! Il était impatient d'en découdre et de retrouver son copain Lucas. Pour la famille, c'est une nouvelle étape, un nouveau rythme, une nouvelle organisation.

Voir l'album

Week-end à Taranaki

En compagnie des parents, Lolo, Chou et Gabriel, ous sommes partis revisiter la région du Taranaki. Pour nous, c'était l'occasion de revoir le volcan qui fut l'une de nos premières destinations en 2005. Et nous avons eu de la chance car la météo était de la partie!

Voir l'album

Adan's naming ceremony

Pour la naming ceremony d'Adan, il n'a pas plu, il n'y a pas eu de vent, mais il y a eu tous les gens qui nous sont chers, en personne ou par la pensée, et beaucoup d'émotions. Adan était lui aussi touché, à sa manière, par toutes les marques d'affection qu'il a reçu.

For Adan's naming ceremony, it didn't rain, there was no wind, but all the people who we love were there, in flesh or in thoughts. It was a beautiful day, all in all, full of emotions and laughters. Adan too, was touched by all the love he received that day.

Voir l'album

Le dernier jour d'Adan à Little Wonders

Ce jour devait arriver et il est arrivé: aujourd'hui était le dernier jour d'Adan à Little Wonders avant les vacances, et avant son premier jour à l'école. Le petit gars était heureux, serein, confiant. Ses Papas avaient quand même le coeur gros, rempli de fierté et de tristesse de voir cette page se tourner. Un énorme merci à Chelsea, Kelly, Michelle pour avoir tant donné à Adan et aidé à le préparer pour le grand saut à l'école. Nous savons aussi que Adan leur a beaucoup apporté, à elles mais aussi aux autres enfants: Emily-May, Harvey, Jed, Emily, Isaac, Cooper, Hunter.

Voir l'album

Tararua Northern Crossing avec Oliver

Ce fut de loin la randonnée la plus difficile que j'ai eu a faire. Mais elle valait le coup: en 4 jours, avec Oliver, nous avons traversé d'Ouest en Est le massif du Tararua, en passant par le Nord. En tout, nous avons du gravir 11 sommets, sur des chemins escarpés. La météo a été globalement clémente et nous n'avons croisé personne (sauf sur la fin).

Voir l'album

Virée en Bavière

Pour la première fois en 4 ans, nous sommes rentrés à Noël. L'occasion de prendre 5kgs chacun! Et de montrer à Adan ce qu'est un Noël blanc. Troisème partie de notre séjour: Visite à Kohlgrub.

Voir l'album

Center Parcs en famille

Pour la première fois en 4 ans, nous sommes rentrés à Noël. L'occasion de prendre 5kgs chacun! Et de montrer à Adan ce qu'est un Noël blanc. Deuxième partie de notre séjour: Center Parcs en famille.

Voir l'album

France 2016

Pour la première fois en 4 ans, nous sommes rentrés à Noël. L'occasion de prendre 5kgs chacun! Et de montrer à Adan ce qu'est un Noël blanc. Première partie de notre séjour: Noël en famille dans le Nord.

Voir l'album

Une nuit dans l'Orongorongo

Cette randonnée de deux jours avait été maintes fois reportée pour cause de mauvais temps. Cette fois ci, malgré une météo médiocre au départ, la promesse d'une après midi au soleil et d'un petit déjeuner tout aussi glorieux nous ont permis de partir enfin. Deux heures aller, autant retour, entre Oliver, deux de ses garçons et nous trois.

Voir l'album

Un dimanche sur Ciarrai

Petite virée en famille pas prévue sur Ciarrai. Le temps le permet, pas la liste des choses à faire à la maison. Pas grave, on passera outre aujourd'hui!

Voir l'album

Mon changement de décennie

Dimanche dernier, Seb mettait un terme à un mois de cachoteries et de stress en déroulant enfin son plan secret: la fête surprise de mon anniversaire! J'allais avoir 40 ans, et pourtant n'avais absolument rien vu venir. C'était le début d'une semaine extra, durant laquelle j'ai tourné la page des mes années "30" en douceur et en beauté.

Voir l'album

La future école primaire d'Adan

Comme Adan va bientôt avoir cinq ans, la question de sa scolarisation commence à bien se poser. Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on a l'embarras du choix. Alors, quelles seronts nos priorités? Un enseignement académique solide? Une éducation qui va à son rythme? De la culture? Du sport? Parmi les possibilités offertes à nous, l'école de Miramar North a cet avantage certain qu'elle est à proximité de la maison, ce qui va nous permettre de nous insérer dans le tissu social qu'elle va générer.

Voir l'album

Les premiers cours de natation d'Adan

Pour sa première activité hebdomadaire, Adan apprend à nager. Nous l'avons inscrit aux cours de Newtown school, où une maitresse encadre quatre enfants. Adan est super enthousiaste, et progresse à vitesse grand V. Si vite qu'il a même été avancé d'un niveau dès la fin de la première séance.

Voir l'album

Manu and Co à Wellington

Manu, Christelle, Raphaël et Arthur sont venus passer leurs vacances en Nouvelle-Zélande. L'occasion de (re)découvrir notre lieu et mode de vie, ainsi que ce super pays.

Voir l'album

Week-end à Woodend

Nous sommes alles en Australie rendre visite a Nico, Math et Augustin. Cette fois, plutot que rester a Melbourne, nous avons loue une maison au Nord-Ouest de la ville, dans la campagne. Il n'a pas fait tres beau, mais nous avons compense avec un poele a bois qui a tourne non-stop, ainsi que de bons petits plats d'hiver.

Voir l'album

La Greenstone Caples entre frères

Le projet a mis longtemps à murir, mais il a fini par se concrétiser: le lundi 25 avril nous sommes partis à trois, gentiment autorisés par nos moitiés, pour une randonnée de 5 jours. Nous avons fait une variante de la Greenstone Caples et marché 80 kms dans des conditions exceptionnelles.

Voir l'album

Weekend à Karaka Bay

Nous sommes de retour à la maison et pour notre premier weekend chez nous, nous recevons la visite de dauphins!

Voir l'album

France 2016

Pour une fois, nous sommes rentrés en France un peu plus tôt pour nous donner la chance de voir un peu de neige, un peu de froid, et vins chauds qui vont avec! Après une semaine à Valmorel, nous sommes remontés dans le Nord pour passer du temps avec la famille et faire la première fête d'anniversaire d'Adan en France.

Voir l'album

Les vacances à Valmorel

Départ pour Valmorel où nous avons passé une semaine de vacances à trois. Pour Adan, c'était presque la première fois qu'il voyait la neige (la dernière fois, il avait 9 mois). Il était donc très impatient. En tout cas, ce serait bien la première fois qu'il ferait du ski, et en une semaine, il a fait des progrès énormes! Les conditions furent parfaites: de la bonne neige, du ciel bleu et vraiment pas grand monde!

Voir l'album

Une nuit sur Somes Island

Sortie prévue de longue date, nous sommes allés passer une nuit dans la maison Forest and Bird, sur Somes Island, au milieu de la baie de Wellington. Nous avons été rejoints par Oliver et sa famille: Connie, Finn, Mortiz et Robin. L'occasion d'une virée nocturne à la lampe frontale (presque une première pour Adan) pour rencontrer des pingoins!

Voir l'album

Week-end à Temuka

Petit week-end à Temuka, prévu de longue date, où nous avons retrouvé nos amis Jono, Heidi et les enfants. L'occasion aussi de nous promener un peu à Christchurch et de revisiter Timaru avec Adan.

Voir l'album

Réunion familliale à Wellington

D'abord les parents, puis Nico, Math et Augustin: Janvier a été riche en visites et en activités diverses, de simples moments passés à Wellington à un week-end mémorable sur la Kapiti Coast, derrière Levin, en passant par la visite de notre nouvelle maison, sur Fortification Road.

Voir l'album

Les vacances dans l'Ile du Sud

Cette année, pour nos vacances en famille, nous sommes partis vagabonder dans Nord de l'Ile du Sud (avec la voiture électrique!). Un terrain connu, mais où nous avons quand même découvert de nouveaux endroits et profité des beautés de la Nouvelle Zélande!

Voir l'album

Au travail de Gros Papa

La maternelle, c'est fini pour 2015. Il reste une demi journée de travail pour les Papas, alors pourquoi ne pas aller tous ensemble en ville? Adan était aux anges et a bien préparé son sac pour profiter à fond de la visite de ce lieu mythique!

Voir l'album

La fête de Noël de Little Wonders

Pour la deuxieme et avant-derniere fois, c'etait la fete de Noel aujourd'hui, a Little Wonders. Comme l'annee derniere, toute l'ecolle s'est retrouvee a Island Bay pour un pique-nique geant. Au programme, glaces a la creme, peinture sur le visage et bien sur, le Pere Noel!

Voir l'album

Un avant-goût des vacances

Nous sommes retournés, une fois de plus, à Himatangi. Il faut dire que nous commençons à nous attacher à ce petit camping posé à côté de la plage. Pas de pêche cette fois ci (elle fut infructueuse), mais de bons moments entre amis, avec Ronan et Victor, Ben et Brian, Bruno, Aline et Arthur.

Voir l'album

Week-end en famille

A l'approche de la fin de l'année, nous organisons tous nos weekends pour qu'ils se rapprochent le plus de l'ambiance vacances, que nous attendons avec la plus grande impatience! Ce week-end, nous avons donc fait une petite virée à Raumati Beach, qu'un ami nous avait recommandé pour son aire de jeux et son petit train.

Voir l'album

Le bureau aux couleurs françaises

Au boulot, à mon étage, a été organisée un concours de décoration. Chaque "pod" de bureaux avait une équipe de la coupe du monde de rugby à soutenir, et devait décorer son environnement aux couleurs de l'équipe en question. Ce fut le "hasard", mais nous nous sommes retrouvés avec ... la France. Voici les photos!

Voir l'album

Week-end à Nelson

Ca faisait trop longtemps que nous n'étions pas allés leur rendre visite, et c'est enfin chose faite: nous avons passé le week-end à Nelson, chez nos amis Ken, Rebecca, Jackson et Jessica! Nous étions tous ravis, mais Adan, tout particulièrement de retrouver son grand copain Jackson!

Voir l'album

Une nuit dans l'Orongorongo

Oliver et son fils Finn, Adan et moi sommes allés passer une nuit dans un refuge de l'Orongorongo, une vallée dans les montagnes du Rimutaka. Deux heures aller, et autant retour, pour une marche "d'éveil" pour les enfants et de détente pour les Papas.

Voir l'album

J'ai 39 ans!

Dernier anniversaire avant le Grand Saut!

Voir l'album

Week-end à Taupo

Petite escapade à Taupo en famille pour prendre un petit peu l'air et rencontrer des amis.

Voir l'album

Week-end de printemps à Seatoun

Quelques photos d'un weekend tranquille à la maison, entre promenade dans le quartier, cuisine et visite chez un copain.

Voir l'album

Week-end à Melbourne

Et encore un week-end de passé à Melbourne. Mais cette fois, pour rencontrer (enfin) Augustin!! Adan était très pressé, content, fier de voir son nouveau cousin de près, tout autant que Gros Papa et Petit Papa de faire connaissance avec leur neuveu.

Voir l'album

Un autre weekend à Martinbourough

Petit weekend hivernal à Martinbourough. Chris et Aurore devaient être là, mais enfant malade etc etc .... Du coup, nous nous sommes retrouvés avec Jamie, Amandine et Pablo. Adan en a profité pour monter à cheval pour la première fois!

Voir l'album

Randonnée à Haurangi Hut

Accompagnés de Ronan, Victor, de Marie Loic et sa tribu, nous sommes allés passer une nuit à l'Haurangi Hut, dans le Rimutaka. La randonnée de quelques heures aller et autant retour, devait être saupoudrée de quelques averses, mais nous offrit au final ... quelques eclaircies entre les trombes d'eau, la grêle et la neige! Qu'importe, car une fois au refuge, le poële et la présence de nos amis ont réussi à nous réchauffer!

Voir l'album

France 2015

Quelques photos de nos vacances en France durant lesquelles j'ai pu conduire une Tesla Model S et surtout être présent au mariage de Sandrine et Hervé.

Voir l'album

Nos vacances à Lombok

Pour les 60 ans de Maman, nous avions convenu de passer une semaine tous ensemble en Indonésie. Nous avons passé la première semaine à trois dans un gîte près de Senguigi, à Lombok. La deuxième semaine, nous étions tous ensemble dans un "complexe" appelé Quinci Villa. Quinze jours pour découvrir la nature et la culture locale. Une expérience exotique, nouvelle pour nous.

Voir l'album

Le Rimutaka Rail Trail

On le connaissait, il avait une excellente reputation, mais on ne l'avait jamais fait. Puis, l'annee derniere, on a eu l'occasion d'en "marcher" un petit bout, cote Wairarapa, d'abord, presque par hasard. Puis cote Wellington. Et la c'etait une evidence: il fallait faire le Rimutaka Rail Trail en vélo! Ce sentier au travers de la montagne avait été creusé pour permettre aux trains de relier Wellington au Wairarapa. Puis un nouveau tunnel a été construit, ailleurs, et le sentier est resté.

Voir l'album

La fete d'anniversaire d'Adan

Pour les 3 ans d'Adan, nous avons organise une petite fete avec un nombre restreint d'amis. Deux heures un dimanche apres-midi pour permettre a chacun de profiter des uns et des autres. Adan etait aux anges!

Voir l'album

Wharekauhau

Pour les 40 ans de Seb, toute la famille s'est mise ensemble pour lui offrir une nuit a Wharekauhau, une sorte de Relais Chateaux du Wairarapa. Je l'ai accompagne pour ce superbe weekend alliant detente, decouverte et gastronomie pendant qu'Adan se faisait chouchouter par Peter et Melanie.

Voir l'album

Un week-end de Pâques Anniversaire

Cette année, Pâques est tombé un 5 avril et alors que Jackson, puis Jono et Heidi sont venus nous rendre visite! Une multitude d'occasions à célébrer, à commencer par les trois ans de notre grand Adan!

Voir l'album

Nico et Math en goguette à Wellington

Nico et Math sont venus sur Wellington, cette fois-ci pour 4 jours. Un weekend détente, qui, malgré sa durée, a passé bien trop vite!

Voir l'album

Week-end à Martinbourough

Nous avons passé le week-end à Martinbourough avec nos amis Jamie, Amandine, Christophe, Aurore et nos marmailles respectives. Nouveau gîte, mais même plaisir de nous retrouver tous ensemble.

Voir l'album

La Heaphy Track avec Oliver

En Novembre 2014, Oliver, un collègue devenu ami, m'a proposé de faire une rando avec lui. L'option de la Heaphy Track a rapidement été mise sur la table. Certes, cette randonnée, parmi les Great Walks, allait être fréquentée, mais n'étaitil pas temps de voir par moi-même si ses beautés qu'on m'avait tant vanté étaient bien réelles? La simplicité de sa logistique a achevé de nous convaincre et nous sommes tranché ... sans aucun regret!

Voir l'album

Nos vacances à Fairlie

Après notre croisière sur Rapport dans le Queen Charlotte, nous sommes descendus passer une dizaine de jours à Fairlie, au milieu de l'Ile du Sud, non loin des lacs Tekapo et Pukaki. Non loin aussi de chez Jono et Heidi que nous n'avions pas vu depuis longtemps et avec qui nous avons passé la fête du nouvel an.

Voir l'album

Le Queen Charlotte Sound sur Rapport

Pour nos vacances, nous avons loué un 31 pieds pour 10 jours à Picton pour visiter le Queen Charlotte Sound. Ce fut une croisière magique où Adan a fait la démonstration de son pied marin, et pour nous l'occasion d'apprendre à pêcher, au plus proche de la nature.

Voir l'album

La fête de Noël de la crèche

Ce soir, c'était la fête de Noël de la crèche d'Adan. Ca a eu lieu à Island Bay Park sous quelques nuages mais aussi une très bonne ambiance. On a fait la connaissance des parents d'Emily-May, LA grande copine d'Adan. Et lui a fait la connaissance du Père Noël!

Voir l'album

Week-end à Himatangi

Nous sommes retournés une fois de plus à notre camping favori, celui d'Himatangi, sur la Kapiti Coast. Cette fois ci, il y avait Yaonn, Bruno et Aline, Ronan et Victor. Excellent week-end, entre peche sur la plage, baignade, cerf-volant et barbecue.

Voir l'album

Week-end à Melbourne

Nous sommes allés rendre visite a Nico et Math, alias Tonton Nico et Patati Patata, pour un long week-end à Melbourne. L'occasion de découvrir leur jolie maison, et de passer du temps au chaud!

Voir l'album

Weekend en famille

Quelques photos d'un week-end en famille, tranquille, à Wellington.

Voir l'album

Randonnée Sabine-Travers avec Nico

Nico et moi avons fait un randonnée de 6 jours dans la région des Nelson Lakes. J'avais déjà fait cette randonnée en 2006, avec Manu, mais cette fois ci, nous l'avons fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, avec un petit crochet vers un joyau de la région: le Blue Lake.

Voir l'album

Le mariage de Sheyne et Rachel

Inspirés par notre mariage kiwi, Rachel et Sheyne ont préféré un mariage avec leurs amis plutôt qu'un mariage juste à deux à Hawaï. Le temps était au beau fixe, et l'ambiance aussi!

Voir l'album

Les 38 ans de Ben

Seb m'avait organisé une petite fête surprise pour mon anniversaire. Dimanche, en fin d'après midi, une vingtaine d'amis, avec leurs enfants, ont débarqué!

Voir l'album

La nouvelle crèche d'Adan

Visite de la nouvelle creche d'Adan, Little Wonders.

Voir l'album

Johannes et Marinus en NZ

Johannes et Marinus sont venus passer 4 semaines en NZ, dont une a Wellington. Quelques photos de leur passage a Aotearoa.

Voir l'album

Week-end à Waikawa beach

Victor et Ronan ont organisé un week-end à Waikawa beach. Il y avait plusieurs de leurs amis et nous étions aussi invités. Week-end tranquille à 30 secondes de la mer dans un cottage rétro-kiwi.

Voir l'album

Travaux à Seatoun

En Août 2013, avant de venir passer quelques semaines en France, nous avons demandé à Sefton de rénover notre maison. Un an plus tard, ces travaux sont bel et bien terminés (ils ont été livrés à temps, pour notre retour). Maintenant que la décoration est "terminée" (mais l'est elle jamais), voici un petit album retour sur les changements apportés à la maison.

Voir l'album

La Copland avec Johannes et Marinus

En 2010, Seb, Nico, Mathilde et moi faisions la Copland Track. C'est une rando de deux jours dans l'Ile du Sud, qui a la particularité d'offrir des sources d'eau chaude au refuge. C'était l'été, et pourtant, il avait plu pendant des jours, inondant la piste sous des rivières d'eau. Cette année, je suis retourné la faire, en plein hiver, et le temps a été magnifique. J'y suis allé pour rejoindre Johannes et Marinus dans leur visite de l'Ile du Sud.

Voir l'album

Le retinton

Après les émotions du jour de notre mariage, le traditionnel rebond ou retinton. Le temps était parfait, l'ambiance tout autant.

Voir l'album

L'album de notre mariage

L'album photo de notre mariage en France.

Voir l'album

Enterrement de vie de garcon

Cette année, nous avons eu droit à deux mariages, un en Nouvelle-Zélande et un en France. Il était normal que nous ayons deux enterrements de vie de garçon. L'avant veille du grand jour, nous avons été choyés par nos amis qui avaient organisé une super journée tous ensemble.

Voir l'album

France 2014

Cette année, nos vacances en France ont été un peu spéciales, ponctuées de multiples évènements. Il y eu d'abord l'anniversaire de mariage des parents, inoubliable, à Montreuil sur Mer, puis à Wissant. Ensuite, ce fut notre mariage, suivi de nos vacances en amoureux, à Montbrun.

Voir l'album

Marine et Sarah en Nouvelle-Zélande

Marine et Sarah sont arrivées en Nouvelle-Zélande. Après une brève introduction à Wellington, nous les emmenons dans l'Ile du Sud pour découvrir le pays et leur montrer les mécanismes des bus et des backpackers. L'occasion aussi pour nous de profiter des superbes Marlbourough Sounds.

Voir l'album

Queen's birthday weekend

Ce week-end a commencé par la visite de Jackson, le grand copain d'Adan. Plus tard, quand Jackson a poursuivi son week-end de son côté, nous sommes partis avec Adan visiter le Eastbourne Regional Park. Une promenade magnifique, sauvage, en retrait de Wellington et aux vues splendides sur l'Ile du Sud.

Voir l'album

Visite de la nouvelle maison de Nico et Math

Et bien nous avons eu l'immense privilege d'avoir une visite guidee virtuelle de la nouvelle maison de Nico et Math, juste apres que le camion des demenageurs ne quittent les lieux. Pendant que les nouveaux proprietaires parcouraient la maison, j'ai fait des captures d'ecran Skype, et voici, a leur demande, l'album qui les rassemble toutes!

Voir l'album

Adan chez le coiffeur

Nous avons emmene Adan chez le coiffeur. Il etait temps, sa frange descendant sur ses yeux. Ca n'a pas ete une decision facile a prendre: ses bouclettes etaient si jolies! Et la derniere fois, chez le barbier, il avait passe plutot un mauvais moment. Mais cette fois, la coiffeuse etait a la hauteur, et ca s'est fait en douceur. Tellement qu'Adan a eu un petit cadeau en sortant.

Voir l'album

Promenade à Kaukau

Encore une "marche dans la montagne" pour Adan le marcheur! Nous sommes partis de 140m d'altitude, et avons terminé à ... 445m, le haut de la colline, d'où nous pouvions voir Wellington, Kaikoura et les Marlbourough Sounds. Adan a grimpé presque l'intégralité du trajet, soit entre 200 et 250m de dénivelés positifs!

Voir l'album

Weekend à Nelson

Ce week-end était un week-end de trois jours. Nous avons profité de l'occasion pour rendre visite à nos ex-voisins Ken et Rebecca. Ceux ci ont déménagé en début d'année à Nelson, dans l'Ile du Sud et ont acheté une maison qui surplombe la baie, en face de l'Abel Tasman. L'occasion aussi pour Adan de retrouver son grand copain Jackson!

Voir l'album

Week-end de Paques à la maison

La météo devait être mauvaise, alors pour ce week-end de 4 jours, nous sommes restés sur Wellington, au calme et en famille. Finalement, ça s'est plutot maintenu, alors nous en avons profité pour aller marcher, dans le quartier et dans le Wairarapa. Et puis bien sur, il y a eu les oeufs!

Voir l'album

Promenade à Butterfly Creek

Nous avons annoncé à Adan que nous allions marcher dans la montagne. Ce dimanche matin, malgré un temps maussade, voire menaçant, nous nous sommes rendus à Eastbourne d'où la promenade commençait. En tout, ce furent 3 heures dans la forêt, dont deux passées à marcher. Adan a bien tenu la cadence, et n'a passé que la moitié du trajet dans le sac. Un vrai petit randonneur, qui piquait tout de même un peu du nez quand nous avons rejoint la voiture.

Voir l'album

Page précédente - Page suivante