Le Cahier Bleu

La possibilité d’une île

Le Pouakai Circuit

Vacances scolaires est souvent synonyme de randonnée chez nous. Cette fois, Adan et moi sommes partis avec Mat et Lucas pour le Taranaki pour y effectuer le Pouakai Circuit. Celui se boucle en 3 jours, mais nous allons explorer les alentours des refuges et avons prévu de rester 5 jours dans le parc. On s'attend à ce qu'il y ai du monde, et avons donc pris les tentes avec nous.

Voir l'album

Un weekend en famille à Waikanae

Pour la deuxième année consécutive, nous sommes allés passer le weekend dans cette grande maison au calme, un peu en retrait de la mer à Waikanae. Il y avait Nico et Lolo et leurs familles respectives, donc forcément, un grand moment pour les cousins! On en a profité aussi pour fêter l'anniversaire d'Adan qui, bien qu'un peu malade, s'est senti bien entouré et aimé ce weekend. Et puis bien sur, il y a eu la chasse aux oeufs: celle-ci s'est bien passée garce a l'établissement d'un jeu de règles bien précis et clairement énoncés avant le lachage des enfants dans le jardin! Juste un peu dommage que Seb se soit fait repérer un peu avant en train de "chercher son téléphone dans le jardin"!

Voir l'album

Randonnée Cobb Valley avec Mat et Lucas

C'est la deuxième longue randonnée que Adan et moi faisons avec Mat et Lucas. La dernière fois, c'était pour faire les Nelson Lakes. Ca avait été fabuleux, mais peut être un peu trop dur pour nos garçons alors agés de 6 ans. Cette fois, nous avons opté pour une formule plus flexible, à même de s'adapter à leur forme du jour. Et dans un endroit que je ne connais pas, donc encore mieux. Une photo a attiré l'attention de Mat et la mienne, et nous avons donc choisi de rejoindre Fenella Hut et d'y rester trois nuits. Les deux jours nous permettraient d'explorer les alentours, et les possibilités s'avéraient multiples.

Voir l'album

La production d'Adan

Ca faisait des semaines qu'il en parlait, et autant qu'il y travaillait avec son école: ce soir, nous avons enfin pu assister au spectacle organisé par le syndicat d'Adan. Et il n'avait pas peur, loin de là: au réveil ce matin, il a affiché un large sourire en annonçant qu'il avait attendu ce jour depuis si longtemps! Si ça avait été moi, j'aurais été contrit par le trac!

Après la représentation, parfaitement éxécutée, il a redit à quel point il avait attendu cette journée, et qu'elle avait été parfaitement à la hauteur de ses attentes.

De retour à la maison, j'ai envoyé un mail de remerciement à son institutrice, Mrs Meadows, pour tout ce qu'elle fait et qui aide notre garçon à grandir. Voilàa ce qu'elle a répondu: "... It makes me very happy to hear that Adan has been so enjoying being a part of our little production. He was wonderful in it and was definitely the glue that held a lot of our little bits together. You must be so proud of him! He is a special little man.".

Et oui, nous sommes immensément fier de lui!

Voir l'album

La fete d'anniversaire d'Adan

Le confinement n'aura au final que retardée la fête d'anniversaire d'Adan, mais pas annulée! Cette année, il a choisi 6 amis que nous avons emmené à Fergs Kayak, faire de l'escalade. Et comme Adan est branché Pokémon en ce moment, on a choisi un Pikcachu comme thème. Grimper les murs semblait plus facile d'en bas qu'une fois aggripés aux rocs! Mais certain.e.s comme Jackson et Milly, ont quand même réussi à grimper jusqu'au plafond! Sur la fin, Mat et moi n'avons pas résisté à l'envie d'essayer nous aussi.

Voir l'album

L'anniversaire d'Adan

Cette année, covid oblige, on a fêté l'anniversaire d'Adan à la maison, à 4. Bien sur, on organisera une vraie fête dès que ce sera possible. En attendant, il a eu un joli gateau, plein de coups de fil, de visios, quelques cadeaux dont un de circonstances.

Voir l'album

Week-end ski à Ohakune

Sur une idée de Bruno et Aline, nous avons organisé un week-end avec la grande famille, ou une cousinade géante, à Ohakune pour aller skier. Le beau temps s'est carrément invité, et on l'a bien sur accueilli à bras ouvert pour profiter du paysage et des conditions de skis excellentes. Le dimanche, c'était au tour des enfants de profiter de la neige, avant de reprendre la route pour Wellington l'après-midi.

Voir l'album

Le concert d'Adan

Comme il nous semblait qu'Adan aimait chanter, et en plus, le faisait bien, nous l'avons inscrit à la chorale de son école. Il était emballé, mais il a fallut insister un peu, la chef de choeur nous indiquant qu'il serait le plus jeune. Il a fini par pouvoir rentrer, et ce soir, nous étions convié à un spectacle rassemblant les choeurs des écoles de Wellington. Plusieurs centaines d'enfants sur la scène, et au moins autant de parents émerveillés par un spectacle de très bon niveau au regard de l'age des élèves. Cosmo était avec nous et n'en a pas pas perdu une goutte! Il était captivé!

Voir l'album

La randonnée Lagoon-Cass avec Adan

Pour Pâques, Adan et moi sommes partis faire une randonnée de trois jours dans la région d'Arthur's Pass. C'était un challenge pour moi que j'ai réalisé sur le tard: ce serait la première fois que je partirais en rando "seul", ou du moins seul à la barre. Avec Adan. En tente. J'étais donc un peu en alerte quand nous sommes partis, mais tout s'est super bien passé, aidés par un temps magnifique et un Adan extraordinaire, qui a mangé les 33kms de cette rando sans se plaindre, au contraire.

Voir l'album

L'anniversaire d'Adan

Quelques souvenirs des 7 ans d'Adan, fêtés à la maison et avec ses amis et cousins à l'école de Miramar North!

Voir l'album

Notre voyage au Japon

Depuis 12 ans que nous sommes en Nouvelle-Zélande, c'est la deuxième fois que nous partons pour une destination inconnue. Ces vacances ne furent pas reposantes, mais quelle chance de pouvoir découvrir ce pays, cette culture, à quatre.

C'était l'hiver, il faisait froid, mais le ciel était bleu, sauf lorsqu'il neigeait. Du coup, on a profité un maximum, tout le temps dehors, du matin au soir, à marcher. Nous avons commencé à Tokyo, où nous sommes restés 5 jours. Puis 4 jours à Takagarawa, un ryokan dans la montange. Nous sommes ensuite restés dans la montagne, pour une autre semaine, à Matsumoto. Notre voyage s'est terminé à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.

La cuisine, l'accueil, le sentiment de sécurité, la rencontre des traditions centenaires et de la technologie, l'art, dans les musées et les jardins ... autant de raisons d'y retourner!

Voir l'album

Le Rimutaka Cycle Trail

On en avait parlé au mois d'Avril, et on l'a fait: profitant de la visite de Xavier à Wellington, nous avons fait une bonne partie du Rimutaka Cycle Trail. Adan a tenu absolument à se joindre, et à part les projections de boue, a passé une super moment. Levés 4h pour un départ de la maison à 5h. La voiture retour était déposée à 6h et nous sommes montés en selle à 7h. 85kms plus tard, vers 16h30, nous avons rejoint la voiture de Lolo, fourbus mais contents. Il a fallut récupérer ma voiture et sa remorque, puis revenir chercher les vélos avnt de pouvoir rentrer à la maison. Résultat, Adan et moi n'avons pas pu nous doucher avant 20h, mais ça nous a fait beaucoup d'histoires à raconter. Merci à Seb et Cosmo de nous avoir laissé faire ça!

Voir l'album

Petite rando à Raukawa Hut

J'avais réservé ce refuge il y a très longtemps, étant tombé par chance sur un samedi soir de disponible (ce genre de refuge, dans le Rimutaka, est très prisé et les samedi soirs sont tous pris pour au moins 6 mois!). Nous sommes partis à 4, accompagnés de Ronan et de Jakeb. Deux heures aller le samedi, autant le dimanche. Bref, une jolie promenade dans le bush pour tout le monde.

Voir l'album

Les vacances scolaires de mi-année

Après une première semaine marquée par une super randonnée dans les Nelson Lakes, la deuxième semaine de vacances est plus calme, plus posée ... à part bien sur la virée d'Adan en solo chez Ken et Rebecca! Pour les Papas, ce sera une alternance de menus travaux pour le 75 et détente à Wellington ou autour.

Voir l'album

Randonnée à John Tait Hutt

Pour les vacances scolaires, j'ai organisé une randonnée de 4 jours avec Adan. Nous avons été accompagnés par Lucas, le meilleur ami d'Adan, et son père, Mat, qui n'avait pas randonné depuis 20 ans! Malgré une certaine habitude, j'ai un peu sous-estimé le facteur à appliquer aux temps entre chaque refuge lorsqu'on est accompagné par des enfants: sur une journée, nous avons marché 9 heures! Mais Adan et Lucas ont super bien gérés, les parents ont été éblouis, et ce fut bien sur une grande occasion pour eux de passer du temps ensemble, et d'apprendre des dizaines de choses. Pour moi, ce fut l'occasion d'en apprendre un peu plus sur Mat tout en sirotant un petit whisky dans un refuge de montagne, ce qui bien sur n'était pas désagréable du tout. Sur les 4 jours durant lesquels la météo fut vraiment clémente, nous avons marché un peu plus de 45 kms, et écrit des souvenirs en or!

Voir l'album

France 2018

Notre voyage annuel en France a été bouleversé la première semaine suite au décès d'Odile. Le programme a donc été largement allégé, combinant jours de détentes et visites.

Voir l'album

Virée à Paua Hut

Jeudi, via une liste de diffusion dont je fais partie, nous apprenions que la Paua Hut etait disponible ce weekend pour ceux qui en voulaient. On l'a prise, en se disant: si ca degenere avec les enfants, c'est pas loin de la voiture, pas loin de Wellington, et on ne derangera personne. Samedi, nous sommes donc partis a 4 dans le Rimutaka, pour 3 heures de marche, dont une en riviere. Cosmo etait sur les epaules de Petit Papa, et le materiel pour toute la famille sur le dos de Gros Papa. Bien sur, Adan a mange cette "randonnade" sans probleme, et Cosmo a adore passer du temps en famille. Il a pionce un peu dans le sac, discute, observe la foret (qu'il caresse avec douceur), et bien rigole. La nuit venue, nous nous sommes tous couches sur la plateforme du bas du dortoir, et tout s'est bien passe (a part la respiration des enfants qui est plus fort qu'on pourrait le croire!). Seb et Adan ont meme ete convies a aller diner dans un refuge voisin pendant que Gros Papa s'occupait de Cosmo!

Voir l'album

Totara Flats encore

Laurent, Anne-Charlotte, Gabriel, Adan et moi nous sommes frottes au Tararua ce week-end, pour rejoindre une destination que je connais bien: Totara Flats Hut. La derniere fois que je'y suis alle, c'etait l'annee derniere, avec Manu. Il avait plu des seaux, et le sentier ressemblait plus a un torrent qu'a un chemin sylvestre. Cette fois ci, le probleme etait inverse, et les trous d'eau ont ete apprecies quand nous les avons rejoint. La rando s'est bien passee, mais j'avais surement un peu oublie quel point elle etait accidentee. Nous avons donc ete contents d'arriver au refuge. Adan, encore une fois, n'a pas demerite et a fait l'aller/retour sans probleme!

Voir l'album

Lucas à la maison

Les parents de Lucas devant s'absenter pour une nuit, nous avons offert de garder Lucas. Celui ci nous a rejoint dimanche midi et, après l'avoir déposé et récupéré de l'école, est reparti lundi soir. Adan et lui ont été adorables, et le seul moment de tension, dimanche après midi, a vite été désamorcé. Difficile de ne pas voir que ces deux là s'adorent!

Voir l'album

Les premières vacances scolaires

Après un super premier trimestre à l'école, les premières vacances scolaires d'Adan sont arrivées! Et comme ça faisait un bail que nous n'avions pas pris de vacances ensemble, les deux Papas aussi se sont mis en congés. On a fait d'une pierre deux coups puisqu'en restant pour la première fois chez nous, nous nous sommes retapés pour l'arrivée imminente du petit frère d'Adan!

Voir l'album

L'ascension de Powell Hut

Puisqu'Adan avait pu gravir sans faillir la Kapiti Island (500 mètres de dénivelé positif), il nous était venu l'idée que peut-être, il pourrait se mesurer à l'ascension du Mont Holdworth, en haut duquel (enfin presque du moins) se trouve la Powell Hut. Pour se rendre à ce refuge très connu, 4 heures de marche sont nécessaires, le long d'un chemin bien balisé, et qui grimpe, quand même, de 900 mètres en tout. Gros Papa espérait un peu de neige, et de neige il n'y avait point. Par contre, l'admiration sans borne qu'il avait pour Adan a encore été décuplée! Cet album a été réalisé sans trucage, et aucun enfant n'a été maltraité lors du tournage (sans rire)!

Voir l'album

Les premiers pas d'Adan à l'école

Le 1er mai 2017, Adan a commencé l'école! Il était impatient d'en découdre et de retrouver son copain Lucas. Pour la famille, c'est une nouvelle étape, un nouveau rythme, une nouvelle organisation.

Voir l'album

Adan's naming ceremony

Pour la naming ceremony d'Adan, il n'a pas plu, il n'y a pas eu de vent, mais il y a eu tous les gens qui nous sont chers, en personne ou par la pensée, et beaucoup d'émotions. Adan était lui aussi touché, à sa manière, par toutes les marques d'affection qu'il a reçu.

For Adan's naming ceremony, it didn't rain, there was no wind, but all the people who we love were there, in flesh or in thoughts. It was a beautiful day, all in all, full of emotions and laughters. Adan too, was touched by all the love he received that day.

Voir l'album

Le dernier jour d'Adan à Little Wonders

Ce jour devait arriver et il est arrivé: aujourd'hui était le dernier jour d'Adan à Little Wonders avant les vacances, et avant son premier jour à l'école. Le petit gars était heureux, serein, confiant. Ses Papas avaient quand même le coeur gros, rempli de fierté et de tristesse de voir cette page se tourner. Un énorme merci à Chelsea, Kelly, Michelle pour avoir tant donné à Adan et aidé à le préparer pour le grand saut à l'école. Nous savons aussi que Adan leur a beaucoup apporté, à elles mais aussi aux autres enfants: Emily-May, Harvey, Jed, Emily, Isaac, Cooper, Hunter.

Voir l'album

La future école primaire d'Adan

Comme Adan va bientôt avoir cinq ans, la question de sa scolarisation commence à bien se poser. Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on a l'embarras du choix. Alors, quelles seronts nos priorités? Un enseignement académique solide? Une éducation qui va à son rythme? De la culture? Du sport? Parmi les possibilités offertes à nous, l'école de Miramar North a cet avantage certain qu'elle est à proximité de la maison, ce qui va nous permettre de nous insérer dans le tissu social qu'elle va générer.

Voir l'album

Les premiers cours de natation d'Adan

Pour sa première activité hebdomadaire, Adan apprend à nager. Nous l'avons inscrit aux cours de Newtown school, où une maitresse encadre quatre enfants. Adan est super enthousiaste, et progresse à vitesse grand V. Si vite qu'il a même été avancé d'un niveau dès la fin de la première séance.

Voir l'album

Au travail de Gros Papa

La maternelle, c'est fini pour 2015. Il reste une demi journée de travail pour les Papas, alors pourquoi ne pas aller tous ensemble en ville? Adan était aux anges et a bien préparé son sac pour profiter à fond de la visite de ce lieu mythique!

Voir l'album

La fête de Noël de Little Wonders

Pour la deuxieme et avant-derniere fois, c'etait la fete de Noel aujourd'hui, a Little Wonders. Comme l'annee derniere, toute l'ecolle s'est retrouvee a Island Bay pour un pique-nique geant. Au programme, glaces a la creme, peinture sur le visage et bien sur, le Pere Noel!

Voir l'album

Week-end à Taupo

Petite escapade à Taupo en famille pour prendre un petit peu l'air et rencontrer des amis.

Voir l'album

Randonnée à Haurangi Hut

Accompagnés de Ronan, Victor, de Marie Loic et sa tribu, nous sommes allés passer une nuit à l'Haurangi Hut, dans le Rimutaka. La randonnée de quelques heures aller et autant retour, devait être saupoudrée de quelques averses, mais nous offrit au final ... quelques eclaircies entre les trombes d'eau, la grêle et la neige! Qu'importe, car une fois au refuge, le poële et la présence de nos amis ont réussi à nous réchauffer!

Voir l'album

La fete d'anniversaire d'Adan

Pour les 3 ans d'Adan, nous avons organise une petite fete avec un nombre restreint d'amis. Deux heures un dimanche apres-midi pour permettre a chacun de profiter des uns et des autres. Adan etait aux anges!

Voir l'album

Un week-end de Pâques Anniversaire

Cette année, Pâques est tombé un 5 avril et alors que Jackson, puis Jono et Heidi sont venus nous rendre visite! Une multitude d'occasions à célébrer, à commencer par les trois ans de notre grand Adan!

Voir l'album

La fête de Noël de la crèche

Ce soir, c'était la fête de Noël de la crèche d'Adan. Ca a eu lieu à Island Bay Park sous quelques nuages mais aussi une très bonne ambiance. On a fait la connaissance des parents d'Emily-May, LA grande copine d'Adan. Et lui a fait la connaissance du Père Noël!

Voir l'album

La nouvelle crèche d'Adan

Visite de la nouvelle creche d'Adan, Little Wonders.

Voir l'album

Adan chez le coiffeur

Nous avons emmene Adan chez le coiffeur. Il etait temps, sa frange descendant sur ses yeux. Ca n'a pas ete une decision facile a prendre: ses bouclettes etaient si jolies! Et la derniere fois, chez le barbier, il avait passe plutot un mauvais moment. Mais cette fois, la coiffeuse etait a la hauteur, et ca s'est fait en douceur. Tellement qu'Adan a eu un petit cadeau en sortant.

Voir l'album

Promenade à Kaukau

Encore une "marche dans la montagne" pour Adan le marcheur! Nous sommes partis de 140m d'altitude, et avons terminé à ... 445m, le haut de la colline, d'où nous pouvions voir Wellington, Kaikoura et les Marlbourough Sounds. Adan a grimpé presque l'intégralité du trajet, soit entre 200 et 250m de dénivelés positifs!

Voir l'album

Promenade à Butterfly Creek

Nous avons annoncé à Adan que nous allions marcher dans la montagne. Ce dimanche matin, malgré un temps maussade, voire menaçant, nous nous sommes rendus à Eastbourne d'où la promenade commençait. En tout, ce furent 3 heures dans la forêt, dont deux passées à marcher. Adan a bien tenu la cadence, et n'a passé que la moitié du trajet dans le sac. Un vrai petit randonneur, qui piquait tout de même un peu du nez quand nous avons rejoint la voiture.

Voir l'album

L'anniversaire d'Adan à la crèche

Adan aura deux ans demain! En attendant la petite fête des papas, un anniversaire a été organisé à la crèche.

Voir l'album

Week-end en famille

Voici quelques photos d'un week-end passé en famille sur Miramar et Seatoun, calmement

Voir l'album

Promenade dans Seatoun

Petite promenade dans les hauteurs de Seatoun avec Adan.

Voir l'album

Adan a un an

Pour l'anniversaire d'Adan, la crèche a organisé une petite fête. Puis, le lendemain, il y a eu celle que nous avons organisé avec nos amis, à la maison. Beaucoup de travail en amont, mais beaucoup de plaisir!

Voir l'album

Week-end à Temuka

Près de 11 mois après la naissance d'Adan, nous sommes redescendus près de Timaru pour voir Jono et Heidi. Eux étaient venus à Wellington en août dernier, et comme ils nous avaient bien manqué, ça a été un vrai plaisir de les revoir!

Voir l'album

La fête pour Adan

Le 16 décembre, les parents avaient organisé une fête pour souhaiter à Adan bienvenue dans sa famille. Une cinquantaine de personnes sont venues pour faire sa connaissance!

Voir l'album

Week-end à Melbourne

Premier voyage en avion pour Adan, premier voyage dans un nouveau pays, deuxième rencontre avec tonton Nico et tante Math!

Voir l'album

Adan a 6 mois

Aujourd'hui, Adan a 6 mois et cloture sa premiere semaine a la creche. Voici quelques photos du petit prince de Timaru depuis le dernier album, il y a un peu plus de deux mois, ainsi que quelques photos de nous aussi!

Voir l'album

Adan à trois mois et demi

Voici une collection de photos prises apres notre weekend dans le Wairarapa, alors qu'Adan atteint et depasse ses trois mois. On y trouve des photos de tous les jours, des promenades, la visite de Jono et Heidi, des visites, des rencontres ...

Voir l'album

Week-end en famille à Tinui

Le week-end dernier, nous sommes, pour la première fois, partis en weekend à trois, et avons quitté Wellington. Nous avons rejoint Tinui, dans le Wairarapa, dans un cottage que nous avions déjà loué plusieurs fois par le passé. L'occasion aussi pour Seb et moi de fêter nos 15 ans.

Voir l'album

Les parents font la connaissance d'Adan

Fin avril, un avion noir aux couleurs des All Blacks atterrit à Wellington avec les parents à son bord. Sont ils venus nous rendre visite? Que nenni! Poursuivre leur visite du pays? Point encore! Enfin un peu de tout ça, si, quand même. Mais surtout, ils sont venus faire la connaissance de la 8e merveille du monde, celle dont la terre entière discute: le petit prince de Timaru!

Voir l'album

Retour en douceur à la maison

Après 4 semaines et demi passées à Timaru, notre famille à trois est rentrée à Wellington. Les derniers jours dans la région de Timaru et le voyage se sont très bien passés, grace à la "cool attitude" d'Adan. Ils resteront dans nos mémoires pendant longtemps.

Voir l'album

Deuxième semaine à Timaru

Le bébé n'est pas pressé de naitre! Alors le temps coule doucement, entre jogging, piscine, et quelques marches dans les environs

Voir l'album

Première semaine à Timaru

Nous sommes arrivés à Timaru et commençons l'attente de la naissance. Seb travaille et je mets mon temps libre à profit pour aller me promener dans les alentours.

Voir l'album

Baby shower à Seatoun

C'est une coutume kiwi, un genre de tradition: les femmes enceintes proches de l'accouchement organisent une "baby shower", une réunion entre ami(e)s pour célébrer l'arrivée imminente du bébé. Pauline nous a proposé d'organiser la notre, et nous avons accepté! Pour nous, c'était aussi l'occasion de rassembler tous nos amis, avant que notre temps soit moins disponible!

Voir l'album

Un week-end dans l'Ile du Sud

Nous sommes partis rendre visite à Jono et Heidi dans l'Ile du Sud, et avons profité de l'occasion pour passer par Arthur's Pass, en montagne, et nous y promener.

Voir l'album

Page précédente - Page suivante