- 1er Août -
Benoit, le 1 Août 2023
Jeudi, ce sera "mufty day" a EBIS, c'est a dire une journee sans uniforme pour la classe d'Adan, une recompense gagnee par le bon comportement des enfants.
- 5 Août -
Benoit, le 5 Août 2023
Cosmo a fait une horloge a l'ecole qui s'est envolee lorsqu'une bourrasque a ouvert la porte de la voiture de Dianne. Son chagrin etait immense, et son coeur, inconsolable. Pendant trois jours, il a dit regrette qu'elle se soit envolee.
Benoit, le 5 Août 2023
Hier soir, nous avons regarde Captain Fantastic avec Adan. J'avais un peu hesite car les themes etaient plutot adultes, et je n'etais pas sur qu'il accrocherait. Mais bon, c'est mon film prefere, je l'avais deja vu trois fois, alors quand il a accepte de le regarder apres avoir vu la bande annonce, j'etais content. Et il a adore, chaque minute. Pendant le film, il disait a quel point il aimait ce film, et pouvait resonner avec les themes. Ce matin, il a meme declare vraiment ne pas avoir regrette son choix d'hier soir!
Benoit, le 5 Août 2023
Adan a ete invite par Marshall a une soiree catch a Lower Hut, suivi d\'un sleepover. Il ne savait pas trop a quoi s\'attendre, mais il est revenu enchante. Il a surtout trouve ca super marrant.
- 7 Août -
Benoit, le 7 Août 2023
Cette annee, les parents ont recu, pour leurs anniversaires, un sac brode en utilisant cette photo des petits enfants, mais aussi ces deux kererus amoureux.
- 8 Août -
Benoit, le 8 Août 2023
Cosmo nous a annonce hier s'etre marie avec Bowie. C'est une fille de sa classe. On lui a rappele qu'il s'etait deja marie avec Kaia, mais le probleme a ete resolu, nous a t'il dit, parce qu'ils ont divorce. Bowie est bien accroc, on dirait, car elle lui a dit "I love you" a l'oreille.
- 9 Août -
Benoit, le 9 Août 2023
En Nouvelle-Zelande, on commence et on clot une reunion avec un karakia. C'est un petit poeme, ou une petite priere, pas forcement religieuse, recitee en te reo (la langue parlee par les maoris) d'abord, puis traduite en anglais souvent, afin de mettre tout le monde dans un etat d'esprit constructif et respectueux. C'est aussi parfois un hommage envers ce qui permet a cette reunion de se produire, comme par exemple la nature.
Rarement, le karakia est remplace par un waiata, un poeme chante.
Parfois, surtout lorsque la reunion fait se rencontrer des personnes pour la premiere fois, chaque personne est invitee a reciter son pepeha. C'est une presentation breve, personnelle, contenant souvent des references au lieu de vie, celui ou on est ne, et a la famille. Rarement, on donne aussi son role dans l'organisation.
Cette pratique, peu courante il y a 15 ans quand nous sommes arrives, s'est largement democratisee. Elle est tres utile pour rappeler aux participants que nous sommes un groupe d'etre humains amenes a travailler collectivement.
Benoit, le 9 Août 2023
Cosmo a l'air tres malheureux chez Mat et Jess en attendant de se rendre a l'ecole!
Benoit, le 9 Août 2023
Pendant qu'Adan et Lucas suivent leur lecon de hip-hop, je passe du temps au Te Papa. La vue, depuis l'etage, est saisissante, avec, au loin, le Tararua enneige.
Benoit, le 9 Août 2023
- 10 Août -
Benoit, le 10 Août 2023
Ce soir, les enfants ont regarde un film appele "mon chat et moi". Durant ce film, il y a une sequence durant laquelle le chat se perd et on ne sait pas s'il retrouvera l'enfant avec lequel il est ami. Cette sequence a bouleverse Cosmo, qui a pleure toutes les larmes de son corps et a mis au moins trente minutes, apres la fin du film, pour revenir dans le monde reel. Une fois dans son lit, le chagrin l'a a nouveau emporte et a refondu en larmes.
Benoit, le 10 Août 2023
D'habitude, a la mi-annee, l'ecole organise une rencontre parent-prof. Cette fois-ci, le format est different: les parents s'installent autour d'une table dans la classe, et les enfants presentent leur travail dans les differentes matieres. Nous avons beaucoup aime cette seance car ca nous a permis de voir les progres de Cosmo en ecriture et en maths.
- 11 Août -
Benoit, le 11 Août 2023
Ils sont partis de NZ il y a 5 ans, et pour l'occasion, nous avions organise un dernier restau ensemble, avec Eric et Nancy, chez Olive, un restaurant sur Cuba Street. Les voila de retour en NZ, et les retrouvailles ont eu lieu chez Olive, dans la meme salle, sur Cuba! On n'a (presque) pas change!
Avant un vrai chocolat chaud ...
Benoit, le 11 Août 2023
... promis par Mrs Rogers, les enfants ont en dessiner un. Voila celui de Cosmo.
Et comme il fait froid dehors ...
Benoit, le 11 Août 2023
... Mrs Rogers a organise une apres-midi chocolat chaud/dessin anime. C\'est la premiere chose que nous a raconte Cosmo en rentrant!
- 12 Août -
- 13 Août -
Benoit, le 13 Août 2023
Cosmo a six ans! Alors on a organise une grande fete avec ses amis de l'ecole, fete qu'il a partage avec Leonard. La fete a eu lieu a l'ASB Sport Centre, et a reuni 16 de leurs amis communs. Puis, le jour J est arrive, et nous avons celebre cette etape en famille, d'abord dans le lit au reveil, avec un chocolat chaud, puis plus tard avec Tonton Nico et sa famille.
- 15 Août -
Benoit, le 15 Août 2023
Cosmo a rompu avec Bowie, apres un mariage qui a bien dure deux jours. Mais il n'a pas l'air demonte pour autant, meme si c'etait a l'initiative de son (maintenant) ex.
- 16 Août -
Benoit, le 16 Août 2023
Le matin, quand je vais reveiller Cosmo, il est blotti dans sa couverture. J'ouvre les rideaux puis la porte, ce qui laisse entrer l'air frais et le chant des oiseaux. Je l'embrasse ensuite affectueusement, et lui chuchotte qu'il est l'heure. Il demande "... encore deux minutes" et je lui donne avec plaisir.
Benoit, le 16 Août 2023
- 17 Août -
Benoit, le 17 Août 2023
Depuis le debut de mon projet a Ministry of Health, mon projet fait articulierement attention d'inclure une composante "equite" a notre travail. Plus specifiquement: "comment soutenir la culture maorie dans notre travail de tous les jours et dans nos livrables"? De fait, meme nos reunions commencent et finissent avec un karakia.
Aujourd'hui, pour la premiere fois, Jeff, mon chef de projet, m'a demande de delivrer le karakia en cloture et fermeture de la reunion (hui en te reo). Voila celui que j'ai utilise:
Whakatuwhera (open) hui
Tukua te wairua kia rere ki ngā taumata
Hai ārahi i ā tātou mahi
Me tā tātou whai i ngā tikanga a rātou mā
Kia mau kia ita
Kia kore ai e ngaro
Kia pupuri
Kia whakamaua
Kia tina! TINA! Hui e! TĀIKI E!
Pour cloturer la reunion, j'ai utilise ce karakia:
Whakamutu (close) hui
Unuhia, unuhia
Unuhia ki te uru tapu nui
Kia wātea, kia māmā, te ngākau, te tinana, te wairua i te ara takatā
Koia rā e Rongo, whakairia ake ki runga
Kia tina! TINA! Hui e! TĀIKI E!
Benoit, le 17 Août 2023
Je prete une BD a Adan, elle s'appelle "Dieu en personne". A l'interieur, il y a une scene ou Dieu est presente a la justice, et va au tribunal. Adan me demande si j'ai deja ete au tribunal, et je lui reponds que oui, deux fois, pour l'adoption de mes enfants. Je lui dis a quel point ces deux moments furent magnifiques.
Il dit que souvent on lui demande s'il est adopte, mais qu'il ne sait pas quoi dire. Je monte dans son lit, et on discute longuement. Je lui explique que l'adoption est un processus legal, un "vehicule", mais n'a rien a voir avec la realite de notre histoire. Je lui rappelle quelques lignes de sa naissance, et souligne qu'il a ete notre enfant des les premieres secondes de son existence, et qu'il a immediatement ete aime. Autrement dit, il n'est pas ne d'un drame, mais d'un acte d'amour de toutes les parties impliquees.
On lui demande, et il demande, pourquoi quelqu'un, et pourquoi Heidi ferait une chose pareille (aider un couple a avoir un enfant) malgre tous les inconvenients. Je lui donne ma comprehension et l'encourage a demander directement a Tati Heidi quand l'occasion se presente.
Revenant a la problematique de savoir quoi repondre, je lui dis que, en verite, il ne sait pas trouver le bon "pitch" en fonction de son auditoire. Je lui suggere de s'eloigner du naratif autour de l'adoption et de parler de l'amour de ses parents qui ont ete aides par une amie. J'ajoute qu'il devrait rester bref et ne developper que lorsque son interlocuteur est pret.e a en apprendre plus.
Au fur et a mesure de la discussion, je replonge dans mes doux souvenirs de cette aventure. Je lui dis que toutes mes anecdotes sont dans le livre, qu'il se dit pret a lire enfin en entier. Je lui dis qu'il a ete aime, profondemment, avant meme qu'il ne soit ne.
- 18 Août -
Benoit, le 18 Août 2023
Apres Bowie, Cosmo est maintenant marie a Rosie, la soeur de James (un tres bon copain a Adan).
Benoit, le 18 Août 2023
Il fait noir dans la chambre de Cosmo. Il se detend progressivement, glissant en douceur vers le sommeil. Je lui souhaite de passer une bonne nuit et glisse dans son oreille un tendre "je t'aime". Il me repond qu'il m'aime "... grand comme l'espace".
Benoit, le 18 Août 2023
Le protocole therapeutique pour gerer les allergies d'Adan est un peu lourd en ce moment. Tous les matins, et tous les soirs, en plus des inhaleur et autre cachet, je lui mets deux types de gouttes dans les yeux. On espere que la cure de desensibilisation va porter ses fruits pour qu'on puisse alleger tout ca.
- 19 Août -
Benoit, le 19 Août 2023
C'est le hasard, mais la premiere serie qu'Adan a regarde avec nous, c'est Heartstopper, inspire de la BD qu'il avait choisi lui meme a la bibliotheque de EBIS
Benoit, le 19 Août 2023
Tous les samedis matin, Adan a un entrainement special de karate. Ca commence par un echauffement qui enchaine pompes, courses, squats, etc!
- 20 Août -
Benoit, le 20 Août 2023
Ca y est, Adan a lu en entier, et sans les survoler, les deux livres de sa naissance. Il a note que mon anglais etait encore approximatif a l'epoque. Mais il a adore les lire et son histoire n'a plus de secret pour lui.
Benoit, le 20 Août 2023
Nous avons ete invite a la reunion de famille de Jess pour son anniversaire!
Benoit, le 20 Août 2023
J'adore quand je suis au piano et que les enfants m'accompagnent au chant!
- 21 Août -
Benoit, le 21 Août 2023
Adan, ce matin dans la voiture: "Marshall a une tres bonne relation avec son frere, et ils partagent tous leurs jouets. Du coup, ce soir, je vais mettre tous mes jouets en commun avec Cosmo".
Benoit, le 21 Août 2023
Adan, mais surtout Cosmo, est accroc au dernier single de Kylie Minogue, "Padam Padam", qu'il connait bien. Enfin, la phonetique des paroles, plus que les paroles! Qu'a cela ne tienne, c'est super de l'entendre chanter a plein poumons.
- 22 Août -
Benoit, le 22 Août 2023
.. furent les premiers mots d'Adan ce matin au reveil.
Benoit, le 22 Août 2023
Adan a un nouveau drame a gerer a l'ecole, dont on ne saura rien, a part qu'il est decu. Est ce un ami qui l'a trahi? Est ce un amour contrarie?
- 23 Août -
Benoit, le 23 Août 2023
Certes nous sommes reveilles tot, mais pour moi, ca reste un luxe. Il fait encore noir dehors et pourtant, les oiseaux commencent a chanter. Ca me reveille, mais la musique qu'ils produisent, dans le calme de la nuit, est trop belle m'en plaindre.
- 24 Août -
La gentille barrista du Larder
Benoit, le 24 Août 2023
Elle a Cosmo a la bonne et lui fait de jolies dessins. Cette fois ci, un papillon!
Cosmo s'est pris une chataigne a l'ecole
Benoit, le 24 Août 2023
Et c'est un certain Luke qui a commis la grosse betise. J'ai recu un coup de fil de la prof de Cosmo pour m'avertir, et deux minutes plus tard, je montais febrilement les marches de l'ecole. Cosmo etait secoue et sa joue toute gonflee. Le garcon a ete exclu pour cinq jours (c'est un recidiviste), il est dans la classe de Cosmo, et aura interet a montrer pate blanche pour esperer rester a l'ecole. On a bien reconforte Cosmo. Comme sa premiere reaction, apres le coup, avait ete de demander "pourquoi moi?" encore et encore, J'ai mis l'accent sur le fait que quoi qu'il ai fait, rien ne justifiait une telle reaction et qu'il n'avait rien a se reprocher.
- 29 Août -
Benoit, le 29 Août 2023
Cosmo est en train de s'approprier son 2e prenom, Tāne, le dieu de la foret dans la mythologie maori. Il explique que puisqu'il est le roi de la foret, tous les arbres l'aiment, et il doit aussi les proteger.
Benoit, le 29 Août 2023
... et ca a mal tourne pour lui. Nous etions a d\'Urville quand Mary nous a envoye cette photo de sa paupiere, tellement enflee que nous l\'avons illico envoye chez le veterinaire.
