Le Cahier Bleu

Week-end à Temuka

Près de 11 mois après la naissance d'Adan, nous sommes redescendus près de Timaru pour voir Jono et Heidi. Eux étaient venus à Wellington en août dernier, et comme ils nous avaient bien manqué, ça a été un vrai plaisir de les revoir!

Page Photos par page


1. Samedi 9 mars. Nous passons le weekend à Temuka, là où Jono et Heidi ont déménagé ....

Samedi 9 mars. Nous passons le weekend à Temuka, là où Jono et Heidi ont déménagé ....

2. .... à 15 minutes environ de Timaru. Leur nouvelle maison ...

.... à 15 minutes environ de Timaru. Leur nouvelle maison ...

3. ... est bien plus grande que leur précédente!

... est bien plus grande que leur précédente!

4. Enfin, les enfants ont de la place et la maison est moins humide.

Enfin, les enfants ont de la place et la maison est moins humide.

5. Nous ne nous sommes pas vus depuis 8 mois, et bien sur, Adan a beaucoup changé!

Nous ne nous sommes pas vus depuis 8 mois, et bien sur, Adan a beaucoup changé!

6. Mais les enfants, ainsi que Jono et Heidi sont très contents de le revoir!

Mais les enfants, ainsi que Jono et Heidi sont très contents de le revoir!

7. Petit déjeuner kiwi: des pancakes, avec bananes et bacon!

Petit déjeuner kiwi: des pancakes, avec bananes et bacon!

8. Daniel est déjà à table!

Daniel est déjà à table!

9. Jono est aux commandes. La cuisine est vraiment plus lumineuse qu'avant!

Jono est aux commandes. La cuisine est vraiment plus lumineuse qu'avant!

10. Aaliyah prépare son petit déjeuner.

Aaliyah prépare son petit déjeuner.

11. Talan s'occupe d'Adan, mais tous les enfants seront autour de lui à tour de role.

Talan s'occupe d'Adan, mais tous les enfants seront autour de lui à tour de role.

12. Aaliyah et Talan lui présentent des jouets.

Aaliyah et Talan lui présentent des jouets.

13. Seb et Talan.

Seb et Talan.

14. Heidi essaye de convaincre Joshua de se mettre à jouer. Pas facile pour lui de trouver quelque chose à faire alors qu'il pleut.

Heidi essaye de convaincre Joshua de se mettre à jouer. Pas facile pour lui de trouver quelque chose à faire alors qu'il pleut.

15. Comme le temps est mitigé, nous profitons d'être à l'intérieur.

Comme le temps est mitigé, nous profitons d'être à l'intérieur.

16. Jono, Daniel et Joshua.

Jono, Daniel et Joshua.

17. Adan reçoit un cadeau ...

Adan reçoit un cadeau ...

18. ... et nous le déballons ensemble méticuleusement.

... et nous le déballons ensemble méticuleusement.

19. Temps calme à Temuka.

Temps calme à Temuka.

20. Temps calme à Temuka.

Temps calme à Temuka.

21. Et oui, Adan se sert son biberon tout seul maintenant (mais on lui prépare encore!). On l'aide parfois encore un peu pour le soulever, mais il tient à le tenir de lui même.

Et oui, Adan se sert son biberon tout seul maintenant (mais on lui prépare encore!). On l'aide parfois encore un peu pour le soulever, mais il tient à le tenir de lui même.

22. Temps calme à Temuka.

Temps calme à Temuka.

23. Temps calme à Temuka.

Temps calme à Temuka.

24. Trois chats vivent maintenant dans cette grande demeure dont Crystal, superbe petit chat gris et blanc.

Trois chats vivent maintenant dans cette grande demeure dont Crystal, superbe petit chat gris et blanc.

25. Temps calme à Temuka.

Temps calme à Temuka.

26. Adan peut se déplacer maintenant, et il donne aux chats un peu de fil à retordre.

Adan peut se déplacer maintenant, et il donne aux chats un peu de fil à retordre.

27. Talan et Adan.

Talan et Adan.

28. Paul et Crystal.

Paul et Crystal.

29. Adan, Heidi et Jono.

Adan, Heidi et Jono.

30. Le stock de confitures d'Heidi.

Le stock de confitures d'Heidi.

31. Adan, les enfants et moi.

Adan, les enfants et moi.

32. Dimanche midi. Nous pouvons enfin sortir ...

Dimanche midi. Nous pouvons enfin sortir ...

33. ... et nous rendons, pour le déjeuner, au Shearer's cottage.

... et nous rendons, pour le déjeuner, au Shearer's cottage.

34. C'est en pleine campagne, complètement en dehors de la route principale ...

C'est en pleine campagne, complètement en dehors de la route principale ...

35. .... mais c'est plein, et pour de bonnes raisons.

.... mais c'est plein, et pour de bonnes raisons.

36. La partie magasin.

La partie magasin.

37. Il s'agit d'une ferme reconvertie en restaurant ....

Il s'agit d'une ferme reconvertie en restaurant ....

38. ... et franchement, on se remplit la panse, et avec du gout en plus!

... et franchement, on se remplit la panse, et avec du gout en plus!

39. Les desserts sont absolument magnifiques et le plus dur a été de choisir lequel prendre!

Les desserts sont absolument magnifiques et le plus dur a été de choisir lequel prendre!

40. Heidi et Jono.

Heidi et Jono.

41. Adan et Heidi.

Adan et Heidi.

42. Adan essaye de rentrer la cuillière dans la bouteille ...

Adan essaye de rentrer la cuillière dans la bouteille ...

43. ... mais finalement, c'est plus facile de faire de la musique avec!

... mais finalement, c'est plus facile de faire de la musique avec!

44. Shearer's cottage.

Shearer's cottage.

45. Les alentours du Shearer's cottage.

Les alentours du Shearer's cottage.

46. Tout petit zoo des animaux de la ferme.

Tout petit zoo des animaux de la ferme.

47. Tout petit zoo des animaux de la ferme.

Tout petit zoo des animaux de la ferme.

48. La famille au complet!

La famille au complet!

49. Adan est extrêmement excité à l'idée de caresser la chèvre!

Adan est extrêmement excité à l'idée de caresser la chèvre!

50. Et il y parvient!

Et il y parvient!

51. Adan et la chèvre.

Adan et la chèvre.

52. Les garçons!

Les garçons!

Page précédente - Page suivante