Le Cahier Bleu

Sainghin en Nouvelle-Zélande

Le récit et le voyage des parents en Nouvelle-Zélande. A Wellington d'abord, puis dans l'Ile du Sud

Page Photos par page


1. Ahh Roissy ... Enfin, Sainghin est en de bonnes mains!

Ahh Roissy ... Enfin, Sainghin est en de bonnes mains!

2. Au début, dans l'avion, encore frais!

Au début, dans l'avion, encore frais!

3. Hong Kong. Rien qu'en photo, on VOIT que c'est plus calme!

Hong Kong. Rien qu'en photo, on VOIT que c'est plus calme!

4. Hong-Kong vu d'en haut.

Hong-Kong vu d'en haut.

5. Les parents sont arrivés à Auckland. A ce moment là, ils ne savent pas encore ...

Les parents sont arrivés à Auckland. A ce moment là, ils ne savent pas encore ...

6. ... qu'au lieu de les attendre à Wellington, je suis venu les attendre à Auckland!

... qu'au lieu de les attendre à Wellington, je suis venu les attendre à Auckland!

7. Arrivés en Nouvelle Zélande!

Arrivés en Nouvelle Zélande!

8. Installés à une place de choix dans l'avion (à droite de l'appareil), on profite d'une vue magnifique du Mont Taranaki.

Installés à une place de choix dans l'avion (à droite de l'appareil), on profite d'une vue magnifique du Mont Taranaki.

9. ... à Seatoun.

... à Seatoun.

10. Au terme d'un long voyage, les voici arrivés ...

Au terme d'un long voyage, les voici arrivés ...

11. La journée commence par une marche sur la plage ....

La journée commence par une marche sur la plage ....

12. ... en bas de la maison, pour se dégourdir les jambes.

... en bas de la maison, pour se dégourdir les jambes.

13. Ensuite, le temps s'y prête ...

Ensuite, le temps s'y prête ...

14. ... alors on fait un barbecue.

... alors on fait un barbecue.

15. Puis commencent quelques visites, ici mon bureau à Télécom.

Puis commencent quelques visites, ici mon bureau à Télécom.

16. Seconde visite, celle de Mon Ami.

Seconde visite, celle de Mon Ami.

17. 2009_04_18___0093___vacances_sainghin_nouvelle_zelande.jpg

2009_04_18___0093___vacances_sainghin_nouvelle_zelande.jpg

18. Il paraît que c'est beaucoup plus grand en vrai qu'en photo.

Il paraît que c'est beaucoup plus grand en vrai qu'en photo.

19. Et puis après tout, ce n'est pas un petit voyage d'une trentaine d'heures qui va nous empêcher d'aller à un match de rugby ...

Et puis après tout, ce n'est pas un petit voyage d'une trentaine d'heures qui va nous empêcher d'aller à un match de rugby ...

20. ... le soir même. Ici, les “cheerleaders”.

... le soir même. Ici, les “cheerleaders”.

21. Un petit haka local.

Un petit haka local.

22. Et puis on se met à la nourriture locale: Tui, frites et hotdogs!

Et puis on se met à la nourriture locale: Tui, frites et hotdogs!

23. Superbe match en plus, remporté brillamment par les Hurricanes.

Superbe match en plus, remporté brillamment par les Hurricanes.

24. Dans l'action.

Dans l'action.

25. Dimanche matin, en donnant des nouvelles aux Français.

Dimanche matin, en donnant des nouvelles aux Français.

26. Puis, un autre “highlight” de la visite, un tour sur Ciarrai.

Puis, un autre “highlight” de la visite, un tour sur Ciarrai.

27. Après la préparation habituelle, on se met à l'eau.

Après la préparation habituelle, on se met à l'eau.

28. Il y a pas mal de vent pour commencer, mais ça à l'air d'aller.

Il y a pas mal de vent pour commencer, mais ça à l'air d'aller.

29. Contents!

Contents!

30. En route pour Wards Island.

En route pour Wards Island.

31. Wellington away from shore.

Wellington away from shore.

32. Arrivée sur Wards Island.

Arrivée sur Wards Island.

33. On sort l'annexe, condition sine qua non pour rejoindre l'île ...

On sort l'annexe, condition sine qua non pour rejoindre l'île ...

34. ... mais pas pour tout le monde!

... mais pas pour tout le monde!

35. Wards Island.

Wards Island.

36. Petit pique-nique, abrités autant que possible du vent.

Petit pique-nique, abrités autant que possible du vent.

37. Plus tard, après un bain (volontaire ou pas), on se repose sur le pont.

Plus tard, après un bain (volontaire ou pas), on se repose sur le pont.

38. En route vers Somes Island.

En route vers Somes Island.

39. En route, on crois quelques pinguoins bleus.

En route, on crois quelques pinguoins bleus.

40. Bateau de pêcheur.

Bateau de pêcheur.

41. Après avoir contourné Somes Island, en route pour un long bord sous spi ...

Après avoir contourné Somes Island, en route pour un long bord sous spi ...

42. ... pendant que le soleil se couche tout doucement.

... pendant que le soleil se couche tout doucement.

43. Lever de soleil sur Seatoun.

Lever de soleil sur Seatoun.

44. Pendant que certains vont travailler, d'autres se promènent au jardin botanique.

Pendant que certains vont travailler, d'autres se promènent au jardin botanique.

45. Le jardin botanique.

Le jardin botanique.

46. Le jardin botanique.

Le jardin botanique.

47. Le jardin botanique.

Le jardin botanique.

48. Le jardin botanique.

Le jardin botanique.

49. Point de rassemblement pour le midi: ...

Point de rassemblement pour le midi: ...

50. ... Mon Ami, à l'heure du “lunch”.

... Mon Ami, à l'heure du “lunch”.

51. Plus tard, la salle se remplit et nous rejoignons le canapé pour le café.

Plus tard, la salle se remplit et nous rejoignons le canapé pour le café.

52. Petite ballade dans Seatoun ...

Petite ballade dans Seatoun ...

53. ... du côté de Breaker Bay.

... du côté de Breaker Bay.

54. Breaker Bay.

Breaker Bay.

55. Breaker Bay.

Breaker Bay.

56. Mercredi, les parents partent visiter le Wairarapa en commençant par Martinborough ...

Mercredi, les parents partent visiter le Wairarapa en commençant par Martinborough ...

57. .... où est projeté un film, disons, qui dira quelque chose à certains.

.... où est projeté un film, disons, qui dira quelque chose à certains.

58. Lake Ferry, au sud du Wairarapa.

Lake Ferry, au sud du Wairarapa.

59. Il fait beau, les parents en profitent.

Il fait beau, les parents en profitent.

60. Les couleurs du Wairarapa.

Les couleurs du Wairarapa.

61. Enfin, alors que nous avons rejoint Featherston par le train, le passage obligé de la journée: le Café Est!

Enfin, alors que nous avons rejoint Featherston par le train, le passage obligé de la journée: le Café Est!

62. En finissant le repas, dans les canapés. C'est moi qui conduis pour rentrer!

En finissant le repas, dans les canapés. C'est moi qui conduis pour rentrer!

63. Lendemain, promenade sur la côte sud de Wellington, et passage à “The Bach”.

Lendemain, promenade sur la côte sud de Wellington, et passage à “The Bach”.

64. Un “shag”.

Un “shag”.

65. La côte Sud de Wellington.

La côte Sud de Wellington.

66. Vendredi matin. Nous partons le soir pour l'Ile du Sud. Je me suis levé tôt pour finir du travail.

Vendredi matin. Nous partons le soir pour l'Ile du Sud. Je me suis levé tôt pour finir du travail.

67. Rencontre avec Mélanie à Mon Ami.

Rencontre avec Mélanie à Mon Ami.

68. Les parents sont ravis de la rencontrer. C'est elle est sa famille qui nous avaient invités le jour de Noël.

Les parents sont ravis de la rencontrer. C'est elle est sa famille qui nous avaient invités le jour de Noël.

69. Dernière visite à Wellington: la Old Bank.

Dernière visite à Wellington: la Old Bank.

70. Samedi matin. Lever de soleil sur Seatoun avant ...

Samedi matin. Lever de soleil sur Seatoun avant ...

71. ... de nous rendre à l'aéroport pour l'Ile du Sud.

... de nous rendre à l'aéroport pour l'Ile du Sud.

72. Le stade, vu du ciel. Et dire qu'il y a une semaine, on y assistait à un match!

Le stade, vu du ciel. Et dire qu'il y a une semaine, on y assistait à un match!

73. La péninsule de Seatoun quand l'avion s'incline pour partir vers le Sud.

La péninsule de Seatoun quand l'avion s'incline pour partir vers le Sud.

74. Nous voici sur la Bank Peninsula, en route pour Akaroa.

Nous voici sur la Bank Peninsula, en route pour Akaroa.

75. Nous partons nous renseigner sur les possibilités de rencontre avec les dauphins, et on trouve ....

Nous partons nous renseigner sur les possibilités de rencontre avec les dauphins, et on trouve ....

76. ... le fameux bateau d'Earthrace, celui la même qui fait le tour du monde uniquement sur du bio-carburant.

... le fameux bateau d'Earthrace, celui la même qui fait le tour du monde uniquement sur du bio-carburant.

77. Akaroa.

Akaroa.

78. Akaroa.

Akaroa.

79. A proximité de notre premier lieu de campement, nous partons faire un petit tour à pied ...

A proximité de notre premier lieu de campement, nous partons faire un petit tour à pied ...

80. ... dans les collines, vers l'Océan Pacifique.

... dans les collines, vers l'Océan Pacifique.

81. Notre tente surplombe la baie d'Akaroa.

Notre tente surplombe la baie d'Akaroa.

82. Notre tente le premier soir. Il fait beau, mais il y a un peu de vent.

Notre tente le premier soir. Il fait beau, mais il y a un peu de vent.

83. Dans le van, prévu pour deux, c'est ... euh .... cosy.

Dans le van, prévu pour deux, c'est ... euh .... cosy.

84. Le van, devant la tente.

Le van, devant la tente.

85. Dimanche matin. Un Pukeko sur la route de ....

Dimanche matin. Un Pukeko sur la route de ....

86. ... le Bons Bay.

... le Bons Bay.

87. On a garé le van, nous sommes les seuls sur la plage. Quelques maisons derrière la dune, c'est tout.

On a garé le van, nous sommes les seuls sur la plage. Quelques maisons derrière la dune, c'est tout.

88. Pas de douches depuis trois jours, il faut faire quelque chose!

Pas de douches depuis trois jours, il faut faire quelque chose!

89. Cueillette de moules ....

Cueillette de moules ....

90. ... puis nettoyage des moules ....

... puis nettoyage des moules ....

91. .... un travail d'équipe ....

.... un travail d'équipe ....

92. Cuisson des meilleures moules du monde!

Cuisson des meilleures moules du monde!

93. Manque plus que les frites!

Manque plus que les frites!

94. Nous partons vers l'Est, laissons Christchurch et la côte derrière nous, pour nous diriger vers le Mont Cook. L'intérieur des terres a des couleurs définitivement plus automnales.

Nous partons vers l'Est, laissons Christchurch et la côte derrière nous, pour nous diriger vers le Mont Cook. L'intérieur des terres a des couleurs définitivement plus automnales.

95. Le soir, près d'un lac, cernés d'oiseaux, nous installons la tente. Le ciel est couvert, il pleuvra cette nuit.

Le soir, près d'un lac, cernés d'oiseaux, nous installons la tente. Le ciel est couvert, il pleuvra cette nuit.

96. Lundi matin, on se lève avec le soleil ....

Lundi matin, on se lève avec le soleil ....

97. .... qui colore le paysage en orange vif.

.... qui colore le paysage en orange vif.

98. Opahu lake.

Opahu lake.

99. opahu lake.

opahu lake.

100. Opahu lake.

Opahu lake.

Page précédente - Page suivante