Le Cahier Bleu

Randonnée à John Tait Hutt

Pour les vacances scolaires, j'ai organisé une randonnée de 4 jours avec Adan. Nous avons été accompagnés par Lucas, le meilleur ami d'Adan, et son père, Mat, qui n'avait pas randonné depuis 20 ans! Malgré une certaine habitude, j'ai un peu sous-estimé le facteur à appliquer aux temps entre chaque refuge lorsqu'on est accompagné par des enfants: sur une journée, nous avons marché 9 heures! Mais Adan et Lucas ont super bien gérés, les parents ont été éblouis, et ce fut bien sur une grande occasion pour eux de passer du temps ensemble, et d'apprendre des dizaines de choses. Pour moi, ce fut l'occasion d'en apprendre un peu plus sur Mat tout en sirotant un petit whisky dans un refuge de montagne, ce qui bien sur n'était pas désagréable du tout. Sur les 4 jours durant lesquels la météo fut vraiment clémente, nous avons marché un peu plus de 45 kms, et écrit des souvenirs en or!

Page Photos par page


1. Avant de partir, un peu d'émotions de laisser Cosmo et Petit Papa.

Avant de partir, un peu d'émotions de laisser Cosmo et Petit Papa.

2. Dans le ferry, Lucas et Adan devisent ...

Dans le ferry, Lucas et Adan devisent ...

3. ... puis s'installent, peinards!

... puis s'installent, peinards!

4. Mardi matin. Entre Picton et St Arnaud, le jour se lève.

Mardi matin. Entre Picton et St Arnaud, le jour se lève.

5. Lac Rotoiti. Les conditions sont idéales.

Lac Rotoiti. Les conditions sont idéales.

6. Lac Rotoiti.

Lac Rotoiti.

7. Il est 9h, nous prenons un water taxi pour rejoindre Lakehead hut, l'extrémité Sud du lac.

Il est 9h, nous prenons un water taxi pour rejoindre Lakehead hut, l'extrémité Sud du lac.

8. Les deux garçons sont un peu fatigués de l'arrivée tardive de la veille ainsi que le réveil matinal, mais l'excitation l'emporte.

Les deux garçons sont un peu fatigués de l'arrivée tardive de la veille ainsi que le réveil matinal, mais l'excitation l'emporte.

9. Le décor est à couper le souffle.

Le décor est à couper le souffle.

10. En route pour Lakehead.

11. En route pour Lakehead.

En route pour Lakehead.

12. En route pour Lakehead.

En route pour Lakehead.

13. Arrivée sur Lakehead.

Arrivée sur Lakehead.

14. Ca y est, le water taxi nous a déposé: c'est parti pour 4 jours de randonnée.

Ca y est, le water taxi nous a déposé: c'est parti pour 4 jours de randonnée.

15. Travers valley.

Travers valley.

16. 5 minutes après le ponton, on arrive déjà à Lakehead Hutt.

5 minutes après le ponton, on arrive déjà à Lakehead Hutt.

17. Mais on ne pose pas et on s'enquille dans la vallée, direction John Tait Hutt.

Mais on ne pose pas et on s'enquille dans la vallée, direction John Tait Hutt.

18. Travers valley.

Travers valley.

19. Les garçons avancent bien. Il faut dire que les conditions sont parfaites: pas de pluie, pas de vent, et son meilleur ami pour randonnée!

Les garçons avancent bien. Il faut dire que les conditions sont parfaites: pas de pluie, pas de vent, et son meilleur ami pour randonnée!

20. Travers valley.

Travers valley.

21. On alterne les sentiers dans la vallée ouverte, et les passages dans le bush ...

On alterne les sentiers dans la vallée ouverte, et les passages dans le bush ...

22. ... où bien sur, le sol détrempé par les pluies des jours passés posent quelques challenges.

... où bien sur, le sol détrempé par les pluies des jours passés posent quelques challenges.

23. On dépasse la vallée qui mène au lac Angelus. J'avais imaginé pouvoir y monter s'il n'avait pas neigé, mais il est clair que ce ne sera pas pour cette fois ci!

On dépasse la vallée qui mène au lac Angelus. J'avais imaginé pouvoir y monter s'il n'avait pas neigé, mais il est clair que ce ne sera pas pour cette fois ci!

24. Travers valley.

Travers valley.

25. Cascade valley vers le lac Angelus.

Cascade valley vers le lac Angelus.

26. Puis on arrive au swingbridge ...

Puis on arrive au swingbridge ...

27. ... qui réclame d'être approché avec précaution.

... qui réclame d'être approché avec précaution.

28. Lucas n'a jamais traversé un tel pont, et est encouragé par Adan. C'est vraiment beau de les voir!

29. Travers valley.

Travers valley.

30. De l'autre côté, on débriefe, on félicite les garçons ... et bien sur, c'est pause bonbons!

31. Au fur et à mesure, la vallée devient de plus en plus étroite.

Au fur et à mesure, la vallée devient de plus en plus étroite.

32. Et on doit traverser des torrents. Certains réclament un peu d'aide ...

Et on doit traverser des torrents. Certains réclament un peu d'aide ...

33. ... mais souvent les garçons s'en sortent tout seul.

... mais souvent les garçons s'en sortent tout seul.

34. 15h. Tout va bien pour le moment, mais Adan se plaint d'avoir froid aux pieds, et la progressions affichée sur le GPS n'est pas très encourageante.

15h. Tout va bien pour le moment, mais Adan se plaint d'avoir froid aux pieds, et la progressions affichée sur le GPS n'est pas très encourageante.

35. Mais on n'a pas vraiment le choix, alors on continue.

Mais on n'a pas vraiment le choix, alors on continue.

36. Les prochaines deux heures seront difficiles pour Adan, que je soulagerai au maximum, parfois même en le portant. Mais notre progression n'a pas été aussi rapide que prévue, et nous arriversons vers 18h, dans le noir!

Les prochaines deux heures seront difficiles pour Adan, que je soulagerai au maximum, parfois même en le portant. Mais notre progression n'a pas été aussi rapide que prévue, et nous arriversons vers 18h, dans le noir!

37. Au refuge, toute la pénibilité s'est envolée, et on se réconforte avec un bon plat de pâtes!

Au refuge, toute la pénibilité s'est envolée, et on se réconforte avec un bon plat de pâtes!

38. Mercredi matin. La journée précédente a demandé 8h de marche. Dans ces circonstances, les garçons ont carrément assuré! Mais pour pouvoir rentrer à temps dans trois jours, on change un peu le programme ...

Mercredi matin. La journée précédente a demandé 8h de marche. Dans ces circonstances, les garçons ont carrément assuré! Mais pour pouvoir rentrer à temps dans trois jours, on change un peu le programme ...

39. ... en décidant de redormir dans ce refuge ce soir, et en profitant simplement des alentours.

... en décidant de redormir dans ce refuge ce soir, et en profitant simplement des alentours.

40. Adan et Lucas ne boudent pas leur plaisir! On profite de la cheminée ...

Adan et Lucas ne boudent pas leur plaisir! On profite de la cheminée ...

41. ... alimentée par Mat qui coupera le bois sur toute la durée de la randonnée!

... alimentée par Mat qui coupera le bois sur toute la durée de la randonnée!

42. Il faut dire que c'est activité reposante dasn ce décor!

43. Il y prend vraiment plaisir.

44. Les enfants s'occupent à l'intérieur ...

45. ... ou dehors.

... ou dehors.

46. John Tait Hutt.

John Tait Hutt.

47. John Tait Hutt.

John Tait Hutt.

48. Milieu de matinée: on fait des "crêpes" au chocolat ...

Milieu de matinée: on fait des

49. ... préparée sur la cheminée. Une découverte pour Lucas ...

... préparée sur la cheminée. Une découverte pour Lucas ...

50. ... et Adan qui approuvent!!

... et Adan qui approuvent!!

51. Rassasiés, nous décidons, vers midi, de partir pour Travers Falls ...

Rassasiés, nous décidons, vers midi, de partir pour Travers Falls ...

52. ... à une heure de là.

... à une heure de là.

53. C'est en direction de Upper Travers Hutt, où nous aurions du nous rendre selon le programme initial.

C'est en direction de Upper Travers Hutt, où nous aurions du nous rendre selon le programme initial.

54. Nous prenons un peu d'altitude et commençons à chatouiller la neige.

Nous prenons un peu d'altitude et commençons à chatouiller la neige.

55. Bien sur, c'est inévitable, on fait une bataille de boules de neige, un grand moment pour Adan et Lucas!

56. Bataille de boules de neige!

Bataille de boules de neige!

57. Bataille de boules de neige!

Bataille de boules de neige!

58. On poursuit. Le décor est toujours aussi magnifique.

On poursuit. Le décor est toujours aussi magnifique.

59. Travers Falls.

Travers Falls.

60. Travers Falls.

Travers Falls.

61. Travers Falls.

Travers Falls.

62. La grimpette continue, et les garçons continuent d'assurer.

La grimpette continue, et les garçons continuent d'assurer.

63. Dans une clairière, on aperçoit le haut de la vallée Travers, qui part sur la gauche. C'est dans ce brouillard que nous aurions du nous rendre pour dormir ce soir. Pas de regret du coup!

Dans une clairière, on aperçoit le haut de la vallée Travers, qui part sur la gauche. C'est dans ce brouillard que nous aurions du nous rendre pour dormir ce soir. Pas de regret du coup!

64. Le haut de la vallée Travers en vue.

Le haut de la vallée Travers en vue.

65. Pour atteindre Travers Falls, il faut descendre un sentier très pentu. Mat suit Lucas avec beaucoup de vigilance, et j'en fais autant avec Adan.

Pour atteindre Travers Falls, il faut descendre un sentier très pentu. Mat suit Lucas avec beaucoup de vigilance, et j'en fais autant avec Adan.

66. Travers Falls.

Travers Falls.

67. Travers Falls.

Travers Falls.

68. Travers Falls.

Travers Falls.

69. Travers Falls.

Travers Falls.

70. Travers Falls.

71. On remonte car l'endroit est très mouvementé, peu propice au pique-nique du midi.

On remonte car l'endroit est très mouvementé, peu propice au pique-nique du midi.

72. Mat se remet de ses émotions ...

Mat se remet de ses émotions ...

73. ... et j'en fais autant, en tapant dans la réserve de whisky que nous avons emmené!

... et j'en fais autant, en tapant dans la réserve de whisky que nous avons emmené!

74. Puis on redescend vers John Tait.

Puis on redescend vers John Tait.

75. Le sentier est tout aussi boueux, mais c'est génial de voir les garçons être bien plus à l'aise dans cet environnement et à même de négocier les passages un peu délicats. Adan a renoncé à marcher dans la boue et les rivières, et doit donc se trouver un chemin au sec!

76. Le ciel est couvert mais nous laisse entr'apercevoir, de temps à autres, les sommets enneigés.

Le ciel est couvert mais nous laisse entr'apercevoir, de temps à autres, les sommets enneigés.

77. On reprend le petit pont emprunté à l'aller et qui surplombe une rivière en furie et profonde mais aux eaux turquoises.

On reprend le petit pont emprunté à l'aller et qui surplombe une rivière en furie et profonde mais aux eaux turquoises.

78. Les randonneurs! Aujourd'hui, ce qui aurait du prendre 2 heures aller et retour pour un adulte nous en a pris 3h30 avec les enfants, et en comptant les pauses.

Les randonneurs! Aujourd'hui, ce qui aurait du prendre 2 heures aller et retour pour un adulte nous en a pris 3h30 avec les enfants, et en comptant les pauses.

79. Adan est content de sa journée.

Adan est content de sa journée.

80. Le soir, nous sommes rejoints au refuge par quelques jeunes adultes bien plus engageants que ceux de la veille.

Le soir, nous sommes rejoints au refuge par quelques jeunes adultes bien plus engageants que ceux de la veille.

81. Et puis c'est crêpes au chocolat à nouveau ...

Et puis c'est crêpes au chocolat à nouveau ...

82. ... mais cette fois ce sont les enfants qui supervisent la fonte du chocolat sur leur crêpe!

... mais cette fois ce sont les enfants qui supervisent la fonte du chocolat sur leur crêpe!

83. Lucas et Adan.

Lucas et Adan.

84. Lucas et Adan.

85. Jeudi matin. Adan m'a rejoint dans mon duvet ce matin pour un calin. Je me suis levé, il y est resté!

Jeudi matin. Adan m'a rejoint dans mon duvet ce matin pour un calin. Je me suis levé, il y est resté!

86. Mat devait nous réveiller à 7h car la journée va être longue, mais il s'est loupé et on commence le petit déj vers 8h, heure à laquelle nous devrions partir.

Mat devait nous réveiller à 7h car la journée va être longue, mais il s'est loupé et on commence le petit déj vers 8h, heure à laquelle nous devrions partir.

87. Le temps est encore au rendez vous. Une longue journée nous attend: nous retournons à Lakehead pour y passer la nuit. Cette fois ci, on part une heure plus tot, et on va essayer de gérer l'énergie des enfants un peu mieux. Déjà, c'est les papas qui portent les sacs des enfants! Il est 9h15 et on salue nos sympatiques colocataires.

Le temps est encore au rendez vous. Une longue journée nous attend: nous retournons à Lakehead pour y passer la nuit. Cette fois ci, on part une heure plus tot, et on va essayer de gérer l'énergie des enfants un peu mieux. Déjà, c'est les papas qui portent les sacs des enfants! Il est 9h15 et on salue nos sympatiques colocataires.

88. On se met en route et on ne marche pas depuis plus de 10 secondes qu'Adan trébuche, donnant un coup de pouce à une incisive de lait sur le départ. Elle reste accrochée, mais elle bouge sévèrement. On respire, et on repart!

On se met en route et on ne marche pas depuis plus de 10 secondes qu'Adan trébuche, donnant un coup de pouce à une incisive de lait sur le départ. Elle reste accrochée, mais elle bouge sévèrement. On respire, et on repart!

89. Le paysage est toujours très sympa.

Le paysage est toujours très sympa.

90. La cadence est bonne, les enfants sont en forme.

La cadence est bonne, les enfants sont en forme.

91. Adan et Lucas. A part quelques accrochages (souvent des incomprehensions), ces deux là s'aiment beaucoup et s'encouragent. Lucas a une bonne foulée, et il est souvent devant avec son père pendant qu'Adan et moi fermons la marche en discutant de tout et de rien, de l'espace ou du fonctionnement du corps humain.

Adan et Lucas. A part quelques accrochages (souvent des incomprehensions), ces deux là s'aiment beaucoup et s'encouragent. Lucas a une bonne foulée, et il est souvent devant avec son père pendant qu'Adan et moi fermons la marche en discutant de tout et de rien, de l'espace ou du fonctionnement du corps humain.

92. Pause pomme!

Pause pomme!

93. Travers valley.

94. Ah, ce passage nous avait déjà mis en alerte à l'aller. On fait attention où on met les pieds ...

Ah, ce passage nous avait déjà mis en alerte à l'aller. On fait attention où on met les pieds ...

95. ... et on avance!

... et on avance!

96. Travers valley.

Travers valley.

97. Travers valley.

Travers valley.

98. Travers valley.

Travers valley.

99. Travers valley.

Travers valley.

100. On arrive au pont suspendu, et il est presque 16h. On sait déjà que la journée sera plus longue que l'aller, mais paradoxalement, les enfants se sentent bien. Mat et moi aussi. Il fait beau, il y a du soleil, alors on décide de piquer une tête dans l'eau. Ce sera vraiment rentrer et sortir, car c'est de la neige fondue, mais après trois jours à marcher, c'est salutaire pour tout le monde!

On arrive au pont suspendu, et il est presque 16h. On sait déjà que la journée sera plus longue que l'aller, mais paradoxalement, les enfants se sentent bien. Mat et moi aussi. Il fait beau, il y a du soleil, alors on décide de piquer une tête dans l'eau. Ce sera vraiment rentrer et sortir, car c'est de la neige fondue, mais après trois jours à marcher, c'est salutaire pour tout le monde!

Page précédente - Page suivante