Le Cahier Bleu

Un week-end dans l'Ile du Sud

Nous sommes partis rendre visite à Jono et Heidi dans l'Ile du Sud, et avons profité de l'occasion pour passer par Arthur's Pass, en montagne, et nous y promener.

Page Photos par page


1. Vendredi 7 octobre. Nous partons pour l'Ile du Sud pour le weekend. Au programme, Samedi à Arthur's Pass et Dimanche à Timaru.

Vendredi 7 octobre. Nous partons pour l'Ile du Sud pour le weekend. Au programme, Samedi à Arthur's Pass et Dimanche à Timaru.

2. Samedi matin. Nous sommes arrivés la veille à notre backpacker, mais il faisait noir. Maintenant il fait clair ...

Samedi matin. Nous sommes arrivés la veille à notre backpacker, mais il faisait noir. Maintenant il fait clair ...

3. ... mais aussi très froid!

... mais aussi très froid!

4. Petit déjeuner tranquille au chaud ...

Petit déjeuner tranquille au chaud ...

5. ... dans notre backpacker.

... dans notre backpacker.

6. Arthur's Pass est situé dans les Alpes néo-zélandaises et à cette saison ci ...

Arthur's Pass est situé dans les Alpes néo-zélandaises et à cette saison ci ...

7. ... il y a pas mal de neige dans les hauteurs.

... il y a pas mal de neige dans les hauteurs.

8. Pour le moment, le temps est plutôt mitigé et la neige est annoncée avant un retour au ciel bleu.

Pour le moment, le temps est plutôt mitigé et la neige est annoncée avant un retour au ciel bleu.

9. Pour passer le col, un viaduc (le "Viaduc d'Otira") a été contruit.

Pour passer le col, un viaduc (le

10. Dans les parages vit le célèbre kea, seul perroquet au monde vivant en montagne. Son plumage est vert ...

Dans les parages vit le célèbre kea, seul perroquet au monde vivant en montagne. Son plumage est vert ...

11. ... jusqu'à ce qu'il se mette à voler, laissant apparaître un orange vif.

... jusqu'à ce qu'il se mette à voler, laissant apparaître un orange vif.

12. Malgré la neige et le temps incertain, nous partons nous promener ...

Malgré la neige et le temps incertain, nous partons nous promener ...

13. ... pour la journée autour du village.

... pour la journée autour du village.

14. Les chemins sont pour le moment biens carrénés.

Les chemins sont pour le moment biens carrénés.

15. En route pour Bealey Valley ...

En route pour Bealey Valley ...

16. ... nous croisons encore un kea ...

... nous croisons encore un kea ...

17. ... absolument pas apeuré ...

... absolument pas apeuré ...

18. ... par notre présence.

... par notre présence.

19. La preuve!

La preuve!

20. Ces keas sont très intelligents, amusants ou énervants, c'est selon si ...

Ces keas sont très intelligents, amusants ou énervants, c'est selon si ...

21. ... il s'en sont pris à votre voiture, votre sac à dos, votre appareil photo ou à ceux du voisin!!!

... il s'en sont pris à votre voiture, votre sac à dos, votre appareil photo ou à ceux du voisin!!!

22. Plus loin, en s'enfonçant dans Bealey Valley, on passe le Margareth Tarn.

Plus loin, en s'enfonçant dans Bealey Valley, on passe le Margareth Tarn.

23. Plus on monte (en altitude et vers le creux de la vallée) ...

Plus on monte (en altitude et vers le creux de la vallée) ...

24. ... plus la présence de la neige est importante. Ici, on devine l'avalanche.

... plus la présence de la neige est importante. Ici, on devine l'avalanche.

25. Certaines se produisent en altitude et on nous a conseillé de rester prudent ...

Certaines se produisent en altitude et on nous a conseillé de rester prudent ...

26. ... c'est à dire de ne pas chercher à rejoindre la neige ...

... c'est à dire de ne pas chercher à rejoindre la neige ...

27. ... surtout un jour comme aujourd'hui, où il y a eu beaucoup de neige, du vent, et que les tremblements de terre sont encore fréquents.

... surtout un jour comme aujourd'hui, où il y a eu beaucoup de neige, du vent, et que les tremblements de terre sont encore fréquents.

28. Et puis comme promis, le temps s'améliore, et tout de suite ...

Et puis comme promis, le temps s'améliore, et tout de suite ...

29. ... on se sent beaucoup plus à l'aise.

... on se sent beaucoup plus à l'aise.

30. Seb et la vallée d'Arthur's Pass derrière lui.

Seb et la vallée d'Arthur's Pass derrière lui.

31. Moi, regardant la Bealey Valley.

Moi, regardant la Bealey Valley.

32. Nous sommes en pleine pause de midi ...

Nous sommes en pleine pause de midi ...

33. ... quand on reçoit à nouveau la visite ...

... quand on reçoit à nouveau la visite ...

34. ... d'un kea! Oui, c'est courant en fait.

... d'un kea! Oui, c'est courant en fait.

35. Une fois encore, il n'est pas vraiment apeuré ...

Une fois encore, il n'est pas vraiment apeuré ...

36. ... et se rapproche pour qu'on lui donne un p'tit kek choss ... Mais bien sur, c'est tout à fait déconseillé par le DOC.

... et se rapproche pour qu'on lui donne un p'tit kek choss ... Mais bien sur, c'est tout à fait déconseillé par le DOC.

37. Cheeky Kea.

Cheeky Kea.

38. Cheeky Kea.

Cheeky Kea.

39. Cheeky Kea.

Cheeky Kea.

40. On redescend ensuite la Bealey Valley. On peut voir qu'en altitude, les conditions doivent être assez mauvaises.

On redescend ensuite la Bealey Valley. On peut voir qu'en altitude, les conditions doivent être assez mauvaises.

41. On continue notre promenade dans une vallée en face de celle que nous venons de quitter, et qui devrait nous mener à Temple Basin.

On continue notre promenade dans une vallée en face de celle que nous venons de quitter, et qui devrait nous mener à Temple Basin.

42. Mais l'escalade est fastidieuse et promet d'être encore longue. Or, ça fait déjà 4 heures qu'on marche ...

Mais l'escalade est fastidieuse et promet d'être encore longue. Or, ça fait déjà 4 heures qu'on marche ...

43. ... alors pour aujour'dhui, on s'arrêtera à une chute d'eau avant de rebrousser chemin ...

... alors pour aujour'dhui, on s'arrêtera à une chute d'eau avant de rebrousser chemin ...

44. ... et caresser la neige.

... et caresser la neige.

45. La vallée d'Arthur's Pass (enfin, une toute petite partie) avec en face, la Bealey Valley que nous avons remonté plus tôt, jusqu'à la neige.

La vallée d'Arthur's Pass (enfin, une toute petite partie) avec en face, la Bealey Valley que nous avons remonté plus tôt, jusqu'à la neige.

46. Le haut de Bealey Valley, avec vue sur le Mt Roleston.

Le haut de Bealey Valley, avec vue sur le Mt Roleston.

47. Ici, le Goldner Ridge en premier plan, qui remonte jusqu'au Mt Rolleston. Dans le creux de la vallée, le petit point où nous étions ce matin.

Ici, le Goldner Ridge en premier plan, qui remonte jusqu'au Mt Rolleston. Dans le creux de la vallée, le petit point où nous étions ce matin.

48. Sur le retour, une chute, que l'on a renoncé à aller voir de près: le Devil's Punchbowl.

Sur le retour, une chute, que l'on a renoncé à aller voir de près: le Devil's Punchbowl.

49. Au café après la rando, encore un kea ...

Au café après la rando, encore un kea ...

50. ... qui se laisse gentiment ...

... qui se laisse gentiment ...

51. ... photographier.

... photographier.

52. La cheminée du café.

La cheminée du café.

53. Plus tard, le soleil se couche et après l'effort ...

Plus tard, le soleil se couche et après l'effort ...

54. ... le réconfort d'une soirée rugby à Arthur's Pass.

... le réconfort d'une soirée rugby à Arthur's Pass.

55. Il faudra que je bouge la voiture pour que ce kea, qui a déjà entamé le plastique de l'antenne radio, la laisse tranquille!

Il faudra que je bouge la voiture pour que ce kea, qui a déjà entamé le plastique de l'antenne radio, la laisse tranquille!

56. Dans un chalet d'Arthur's Pass, donc ...

Dans un chalet d'Arthur's Pass, donc ...

57. et armés de boissons gazeuses et d'un "fish and chips" ...

et armés de boissons gazeuses et d'un

58. ... nous assisterons au France - Angleterre de la coupe du monde.

... nous assisterons au France - Angleterre de la coupe du monde.

59. Grand bien nous en a pris, comme chacun sait, car non seulement les français ont gagné, mais en plus, les anglais ont perdu!!! Doublement content!!

Grand bien nous en a pris, comme chacun sait, car non seulement les français ont gagné, mais en plus, les anglais ont perdu!!! Doublement content!!

60. Dans l'assemblée, il y aura un français, béret / polo bleu / drapeau bleu, blanc, rouge qui nous chantera la Marseillaise, en entier!

Dans l'assemblée, il y aura un français, béret / polo bleu / drapeau bleu, blanc, rouge qui nous chantera la Marseillaise, en entier!

61. Dimanche matin. Nous quittons Arthur's Pass et ses keas.

Dimanche matin. Nous quittons Arthur's Pass et ses keas.

62. Ici, une vallée que nous avions remonté, Seb et moi, en 2007, pour une rando de 4 jours.

Ici, une vallée que nous avions remonté, Seb et moi, en 2007, pour une rando de 4 jours.

63. L'autre côté de la vallée.

L'autre côté de la vallée.

64. Sur la route de Timaru, on s'arrête à Castle Hill, où certaines scènes du Seigneur des Anneaux (dans le 1) ont été tournées.

Sur la route de Timaru, on s'arrête à Castle Hill, où certaines scènes du Seigneur des Anneaux (dans le 1) ont été tournées.

65. Ce sont des énormes cailloux, mais il faut regarder les petits toilettes, à gauche, pour s'en rendre compte.

Ce sont des énormes cailloux, mais il faut regarder les petits toilettes, à gauche, pour s'en rendre compte.

66. Castle Hill.

Castle Hill.

67. Castle Hill.

Castle Hill.

68. Castle Hill.

Castle Hill.

69. Castle Hill.

Castle Hill.

70. En continuant notre descente vers le sud, on s'arrête à un café situé ...

En continuant notre descente vers le sud, on s'arrête à un café situé ...

71. ... dans une église anglicane.

... dans une église anglicane.

72. En fait, il s'agit plus de quelques vieilles dames qui vendent leurs gateaux pour financer l'église.

En fait, il s'agit plus de quelques vieilles dames qui vendent leurs gateaux pour financer l'église.

73. Bonjour toi.

Bonjour toi.

74. Arrivés à Timaru ....

Arrivés à Timaru ....

75. ... on est accueilli par Jono et les enfants.

... on est accueilli par Jono et les enfants.

76. Heidi s'occupe de ses 4 habituels, ainsi que de Kahn, un neveu.

Heidi s'occupe de ses 4 habituels, ainsi que de Kahn, un neveu.

77. Talan, en pleine crise des deux ans!

Talan, en pleine crise des deux ans!

78. Talan fait un calin à Seb.

Talan fait un calin à Seb.

79. Le crumble d'Heidi.

Le crumble d'Heidi.

80. Les lasagnes au poulet d'Heidi.

Les lasagnes au poulet d'Heidi.

81. Nous sommes dimanche soir et un autre gros match de la coupe du monde de rugby se prépare ...

Nous sommes dimanche soir et un autre gros match de la coupe du monde de rugby se prépare ...

82. ... celui entre les All Blacks et l'Argentine. Avec Jono ...

... celui entre les All Blacks et l'Argentine. Avec Jono ...

83. ... on s'est trouvé un café.

... on s'est trouvé un café.

84. Bien sur, il y a quelques boissons gqzeuses pour ne pas avoir foif. Et devant nous, quelques français: ils sont partout!!

Bien sur, il y a quelques boissons gqzeuses pour ne pas avoir foif. Et devant nous, quelques français: ils sont partout!!

85. Jono explique le rugby à Jono!!

Jono explique le rugby à Jono!!

86. Lundi matin, avant de repartir, Jono s'essaye à la cuisson de crêpes, dont j'ai préparé la pâte.

Lundi matin, avant de repartir, Jono s'essaye à la cuisson de crêpes, dont j'ai préparé la pâte.

Page précédente - Page suivante