Le Cahier Bleu

Interlude musical

Le pari kiwi fut un blog tenu par un etudiant journaliste durant l'annee qu'il a passe a Christchurch. Dans un de ses "posts", qu'il appelle interlude musical, il presente Tiki Taane, un chanteur maori, et quelques videos. J'ai repris quelques unes des videos du pari kiwi, et ajoute d'autres qui selon moi donnent un apercu, tres grossier certes, de la culture locale.

Le 14 Novembre 2010 - Tags: blog, video, musique


En premier lieu, voici "Poi E", interprete par le "Patea Maori Club". C'est le morceau ignaugural du "New Zealand Greatest SongBook", volume 2. C'est vieux, c'est artisanal, mais j'adore l'energie qui s'en degage.

Bien sur, quand on a vu "Poi E", on comprend beaucoup mieux la sequence de fin du film "Boy". Ce film raconte l'enfance sur la cote Est de l'Ile du Nord, dans les annees 70/80. C'est un film qui a cartonne ici, et pour de bonnes raisons. A la fin, pendant le generique, on assiste a une nouvelle version du clip "Thriller", de Michael Jackson, pimente du fameux haka. Pour moi, c'est LA sequence film.

On arrive presque a se demander qui a inspire qui, non? A moins que "Thriller" ne soit une danse guerriere, comme le haka. Pour bien voir les "morceaux de haka qui sont caches dedans", en voici une video, interprete par les All Blacks (a noter qu'il existe plein de sortes de haka):

Ci-dessous, le morceau "Tangaroa" (God of the sea) de "Tiki Taane". C'est le morceau que le pari kiwi avait mis en avant, et je vais juste le copicoller ici: "... il est intéressant musicalement, mais aussi car il est un précieux message culturel. « Tangaroa » témoigne de son temps, des tensions entre le passé et le futur, particulièrement pour les populations maories. On y voit cet homme sur la plage, face à la mer par où sont arrivés ses ancêtres. Le décor est sombre et la musique surgit petit à petit des profondeurs, alors que les vagues invitent l’homme à un retour aux sources. Une femme âgée apparaît, avec son moko (tatouage au menton). Ils partagent un hongi (salutation avec le nez et le front) puis l’homme est transporté dans un combat entre haka et flashs urbains. La tradition maorie semble finalement l’emporter sur la drogue, et le clip se conclut par une mise en garde contre l’ignorance et une invitation à la vigilance.". Merci a Yann de m'avoir fait decouvrir ce morceau.

Plus loin, Yann proposait aussi de decouvrir une version concert de Tangaroa:

Je continue ma selection ... Comment parler de musique maorie sans parler de "Hine E Hine", un morceau ou une princesse, chanteuse de renom, composa pour se consoler, alors que sa sante, sa carriere et sa famille pereclitaient.

Cette chanson est d'autant plus celebre qu'elle etait utilisee par la chaine de tele (la "2") de 1979 a 1994 pour annoncer la fin de ses programmes, dans la nuit: dans un petit dessin anime, appele "bonne nuit kiwi", le spectateur est gentiment invite a faire comme le volatile en rejoignant son lit:

Pour conclure ce rapide tour d'horizon de musique kiwi, aller hop, l'hymne nationale de Nouvelle Zelande, en maori puis en anglais, comme le veut l'usage:

- Benoit -