Benoit - 9 Juin 2014
Benoit - 9 Juin 2014
Marine et Sarah sont arrivées en Nouvelle-Zélande. Après une brève introduction à Wellington, nous les emmenons dans l'Ile du Sud pour découvrir le pays et leur montrer les mécanismes des bus et des backpackers. L'occasion aussi pour nous de profiter des superbes Marlbourough Sounds.
Benoit, le 9 Juin 2014
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.
1. Seance video "revival" ou l'on rit devant les rires!
2. Jeudi. Sarah et Marine sont arrivees hier, et on leur fait decouvrir un peu Wellington. Ici, avec un hamburger a l'agneau.
3. Vendredi apres midi. Nous emmenons tout le monde pour le week-end ...
4. ... dans l'Ile du Sud. Ici, on retrouve des sieges bien connus de certains.
5. Sarah et Marine sont deja sous le charme, on dirait.
6. Sur le ferry.
7. Sur le ferry.
8. Les collines de Makara.
9. Petite seance d'eveil a l'iPhone.
10. Samedi matin. Kaikoura. Hier soir, en arrivant, il faisait tout noir ...
11. ... et on ne voyait rien de la baie. Ce matin, le lever de soleil est assez spectaculaire.
12. La baie de Kaikoura.
13. La baie de Kaikoura.
14. Le backpacker ou nous avons passe la nuit. Les filles le trouvent tres propre.
15. Puis, c'est l'attente pour aller voir les baleines et les dauphins. Marine et Sarah iront les voir seules ...
16. ... pendant que les trois garcons iront faire des courses et se promener.
17. A la gare de Kaikoura.
18. Premiere seance de voiture automatique pour Adan.
19. Un peu peur au debut, ravi ensuite.
20. Toujours en attendant les filles, promenade sur la peninsule de Kaikoura.
21. Promenade sur la peninsule de Kaikoura.
22. Promenade sur la peninsule de Kaikoura.
23. Le grand marcheur, qui ne demande pas a se faire porter.
24. Promenade sur la peninsule de Kaikoura.
25. Arrives au sommet de la peninsule.
26. P'tit gars.
27. Au loin, surement le bateau de Marine et Sarah qui rentre au port.
28. Adan et une sculpture de Tangaroa.
29. Samedi apres midi. Nous avons quitte Kaikoura et sommes maintenant a Havelock ...
30. ... pour prendre un water taxi.
31. En route pour Nydia Bay.
32. En route pour Nydia Bay.
33. Le Pelorus Sound.
34. En route pour Nydia Bay.
35. En route pour Nydia Bay.
36. En route pour Nydia Bay.
37. En route pour Nydia Bay.
38. En route pour Nydia Bay.
39. En route pour Nydia Bay.
40. Arrives a Nydia Bay. Le decor est paradisiaque.
41. Nydia Bay a la tombee du jour.
42. Nydia Bay a la tombee du jour.
43. Nydia Bay a la tombee du jour.
44. Te Arohangi, le backpacker du soir, pose a cote de la baie.
45. Couleurs d'automne.
46. Les proprietaires ont fait quelques amenagements, comme installer ce wagon (oui, c'est bien ca) sur leur terrain. Celui ci n'a pas d'acces route, et le wagon, transforme en chambre, a ete achemine par barge.
47. A la tombee du jour, dans la bibliotheque.
48. Dans le wagon.
49. Dans le wagon.
50. Alors, autre amenagement des proprietaires ....
51. .... une baignoire exterieure, chauffee au feu de bois!
52. Alors voila, c'est parti pour un bain dans le noir, sous les etoiles. L'eau est tres chaude, presque trop, mais on y est bien.
53. Vue depuis la baignoire exterieure.
54. Retour au wagon avant le diner.
55. Le diner etait inclus dans la soiree ...
56. ... et nous avons eu une tourte a la biche avec des legumes cuits au four (LE plat typique neo-zelandais) ...
57. ... que les filles ont fort apprecie!
58. La preuve!
59. Adan aussi en a profite, mais le petit gars, apres la journee qu'il avait eu, commencait vraiment a puiser sur ses reserves. Il a ete se coucher 2 minutes apres, et s'est endormi dans les 30 secondes qui ont suivies.
60. Dimanche matin. Reveil dans le wagon apres une bonne nuit reparatrice.
61. Adan s'est servi une tranche de pain au nutella. Oui, ca se voit!
62. Aujourd'hui, nous allons marcher 5h pour rejoindre Duncan Bay et rentrer ensuite a Havelock. Le temps est maussade, Adan profite de la cheminee.
63. A chaque fois que nous sommes venus a Te Ahorangi, il faisait beau ...
64. ... mais ce coin de paradis est toujours aussi beau ....
65. ... meme quand le temps n'est pas au beau fixe.
66. Adan qui se promene dans Te Arohangi.
67. Prete pour une marche de 5h?
68. Il faut bien de toutes facons. Il bruine un peu, mais tant pis.
69. En route pour Duncan Bay.
70. Nydia Bay.
71. Nydia Bay.
72. Nydia Bay.
73. Nydia Bay.
74. Le chemin est boueux, mais les paysages valent le detour.
75. Contentes!
76. Nydia Bay.
77. Nydia Bay.
78. Nydia Bay.
79. Nydia Bay.
80. Meme petit gars est content de cette promenade. Il chante sans s'arreter pour encourager Gropapa.
81. Des fois, il fait meme un petit bout a pied a la recherche de champignons bleus.
82. Ici, le jeu est de mettre les bottes dans la riviere.
83. Pique-nique au col, apres quelques centaines de metres de montee.
84. Partage de chips entre Adan et Gropapa.
85. Pause pique-nique.
86. Le milieu humide et sa vegetation.
87. De l'autre cote du col, la "baie des orcques", celle ou nous en avions croise quelques uns en 2008.
88. La "baie des orcques".
89. Dans la descente, Adan chante mollement ...
90. ... puis sa tete tombe litteralement sur mon epaule ....
91. .... et il s'endort!
92. La "baie des orcques".
93. La "baie des orcques".
94. La "baie des orcques".
95. La "baie des orcques".
96. La "baie des orcques".
97. Dans le taxi retour pour Havelock.
98. Dans le taxi retour pour Havelock. Tout le monde est un peu ereinte.
99. Du coup, on se prend un petit remontant au "Slip in".
100. Chocolat chaud et cookie!
101. La cheminee n'est pas de trop pour rechauffer les filles!
102. Puis c'est l'heure de la separation: les filles partent vers Nelson chez Ken et Rebecca, et nous, nous rentrons a Wellington. Bon voyage les filles!
103. Dans le ferry, on loue une cabine ...
104. ... dans laquelle Adan se defoule un peu, avant de commencer sa nuit ... comme ses papas.