Benoit - 1 Novembre 2014
Benoit - 1 Novembre 2014
Nico et moi avons fait un randonnée de 6 jours dans la région des Nelson Lakes. J'avais déjà fait cette randonnée en 2006, avec Manu, mais cette fois ci, nous l'avons fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, avec un petit crochet vers un joyau de la région: le Blue Lake.
Benoit, le 1 Novembre 2014
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.
1. Le sac, les sandwichs, l'appareil photo: la randonnee a deja commence!
2. Gros Papa part pour une semaine avec Tonton Nico dans la region des Nelson Lakes
3. En 2006, j'avais remonte la vallee Travers, franchi le col, puis rejoint la vallee Sabine.
4. Cette fois, on va le faire dans l'autre sens, avec un petit crochet par le Blue Lake.
5. Premiere etape, traveser le lac Rotoroa, que nous remontons en bateau, pour des raisons de logistique.
6. .Nous sommes a la Sabine Hut, je bouquine tranquille "Immortelle randonnee" de Jean Christophe Rufin.
7. Malheureusement, a portee de bateau, le refuge est ce soir, bonde, long weekend oblige.
8. En tout, une cinquantaine de personnes, deja bien imbibees, squattent le refuge ce soir, avec musique en sus. Heureusement, la rando n'a pas encore commence officiellement.
9. Vallee Sabine.
10. Vallee Sabine.
11. Dimanche matin. Nous laissons les bruyants derriere nous et commencons notre randonnee de 6 jours.
12. Premier point de vue au dessus d'une gorge ...
13. ... ou l'eau est pour le moins magnifique.
14. Un(e) autochtone.
15. Vallee Sabine.
16. Vallee Sabine.
17. Apres 5 heures de marche interessantes mais pas spectaculaires, nous arrivons au Upper Sabine Hutt. Il est tot (nous avons quitte le capharnaum tot ce matin), alors on sieste.
18. Point de vue classique d'une rando.
19. Lundi matin. Aujourd'hui, nous laissons la plupart de nos affaires au refuge, ou nous reviendrons ce soir.
20. En route pour le Blue Lake.
21. Il a beaucoup plu la nuit derniere ...
22. ... et les sentiers sont transformes en riviere. L'eau est partout, degouline, suinte, apparait puis disparait. Inutile d'esperer rester sec.
23. Passe la bushline, le decor se devoile, spectaculaire. Suites aux grosses pluies de la nuit, il y a des cascades partout.
24. Ce matin, nous etions au creux de cette vallee. En beige a droite, un apercu du col que nous devrons atteindre demain.
25. Les rivieres transverses ne sont pas a leur plus bas, mais rien d'infranchissable.
26. Erreur de jugement quand a la profondeur de la boue ...
27. ... et Nico se retrouve coince!
28. Pas terrible, mais heureusement ...
29. tic, la boue, tac, la riviere, tel est le tempo des randonnees en Nouvelle Zelande.
30. Le sentier, qui ne fait plus qu'un avec la riviere.
31. Vallee Sabine.
32. Nous approchons du Blue Lake (qui est sur le plateau situe en haut de la vallee, a gauche), et le temps se degage.
33. Encore une fois, nous sommes stupefaits par la beaute ...
34. ... et la puissance des cascades.
35. Au plus pres, mais pas trop quand meme.
36. Juste avant d'arriver au Blue Lake, un "tarn" au calme subjugant.
37. Voila, 3 heures apres avoir quitte le refuge, le Blue Lake est en vue.
38. Celui ci contient l'eau douce dont la purete mesuree n'a pas trouve son pareil ailleurs sur terre.
39. On y voit jusqu'a 75-80 metres!
40. Le Blue Lake
41. Le Blue Lake
42. Le Blue Lake
43. Pour ma part, je me suis baigne dans le Blue Lake. Nico a prefere le petit tarn que nous avions depasse en montant.
44. Il est temps de repartir, et nous reprenons le sentier pris a l'aller. Une partie avait ete ensevelie par une avalanche ...
45. ... et tout comme ces randonneurs tcheques, nous avons du retraverser la langue de neige.
46. Sur le retour, nous trouvons une cascade cachee par le bush. Pour s'en rapprocher, nous devons forcer notre chemin dans la foret, mais ca vaut le coup.
47. Ondrej, l'un des tcheques rencontres sur le sentier, entretient son materiel de rando.
48. Mardi matin. Aujourd'hui sera une journee difficile ...
49. ... car nous devons changer de vallee, et passer un col. Une ascension de 1100 metres nous attend, et deja ca monte.
50. Nous nous arretons a chaque 100 metres positifs gravis. Ici, en haut d'une langue de pierre qui nous a litteralement extenues.
51. Et dire que ce matin, nous etions au croisement des deux vallees.
52. L'ascension est vraiment, vraiment fastidieuse, charges chacun de nos 18 kilos. Ici, nous faisons une pause a 1300m.
53. Vue sur la vallee Sabine.
54. Nous sommes a 1600 metres, et il nous reste moins de 200 metres a gravir, mais nous ne pouvons plus, alors on fait la pause dejeuner. Par chance, le soleil est la, et il y a un petit torrent juste a cote.
55. Vue sur la vallee Sabine.
56. A l'approche du col Travers.
57. Au col. Pas de vent (ou presque), du soleil, et un sentiment de satisfaction immense!
58. Nous savons que la meteo va se deteriorer, alors on ne traine pas trop. Nous tournons le dos a la vallee Sabine ...
59. ... et entrons dans la vallee Travers.
60. Pour rejoindre le creux de la vallee, nous allons devoir descendre des rochers, des langues de neige ....
61. ... dont une, presque verticale.
62. Je me souviens l'avoir gravie en 2006 avec Manu, et les conditions etaient les meme. Ici, la descente reclame un petit peu de precaution.
63. Nous voila arrives a la Upper Travers Hutt.
64. Sur la carte, le chemin parcouru aujourd'hui. Pas tres longue, la distance, mais il nous a fallu 8h quand meme pour la couvrir.
65. Il etait temps que nous arrivions car les nuages occultent le ciel.
66. Fier!
67. La nuit tombe, et la temperature exterieure aussi. Heureusement, il y a un poele, dont nous sommes les seuls a profiter.
68. Au moment d'eteindre la lampe frontale, nous passons, depuis nos duvets, la tete dehors. Le ciel, a cet instant, est degage, et les etoiles, resplendissante.
69. Au matin, le ciel est mi-figue, mi-raisin.
70. Vue depuis les toilettes du refuge. Comme nous sommes seuls, rien n'oblige a fermer la porte!
71. Nico s'est levé, et moi aussi, mais difficilement. Il est 9:40 (alors que les jours precedents, nous etions sur le sentier a 7h30!), et on sent qu'aujourd'hui va etre tranquille.
72. A vrai dire, rien ne nous presse. Le prochain refuge est a 2/3 heures de marche, et la meteo est menancante. En chaussettes et pantoufles bavaroises, je profite du poele.
73. Dehors, il pleut/neige. Un petit cafe de temps en temps ...
74. ... et on rentre a nouveau. Le feu nous rechauffe ...
75. ... ce qui nous va bien, car la neige est maintenant bien la!
76. Trouvaille du jour: des tortillas sur le poele, avec une barre de chocolat!!! Une fois bien fondu, tu roules, et hop, t'as une crepe au chocolat bien chaude en pleine nature!
77. Le tapis neigeux s'installe.
78. Upper Travers hutt.
79. Vers 15h, on a quand meme enfile les sacs ...
80. ... et on se met en route. Le col, aujourd'hui, est en plein dans les nuages, et surement en pleine tempete de neige.
81. Le col se situe tout en haut du cirque, a droite, et aurait ete infranchissable aujourd'hui.
82. Vers la John Tait hutt, petit detour pour voir les Travers falls.
83. Quelques heures a peine apres etre partis, nous arrivons a la John Tait hutt, ou nous faisons la connaissance de River (c'est son nom), un personnage tres interessant. A 68 ans, il arpente les montagnes de NZ!
84. J'ai presque fini "Randonnee immortelle"!
85. Jeudi matin. La snowline est passee de 2000 metres a 1000 metres pendant la nuit!
86. Aujourd'hui, il y a un peu plus de marche. Nous partons quand meme a 8h30, incapables de mettre un terme aux discussions avec River!
87. Quand les rayons du soleil frappent une clairiere pour la premiere fois de la journee, toute la rosee s'evapore en quelques secondes, comme soulevee par un coup de baguette magique!
88. Vallee Travers.
89. Un autre petit tarn. On ne s'y baignera pas, mais l'explorerons ...
90. ... en longeant les sentiers sous-marin.
91. Vallee Travers.
92. Vallee Travers.
93. Petite pause. Nico accuse le coup des efforts physiques consentis pour franchir le col.
94. Ma chaussre me lache. Je suis quand meme content que ca ne se soit produit qu'en fin de parcours.
95. Swing bridge au dessus de la Travers River.
96. Nous approchons de Lakehead hutt, le refuge pose sur les bords de Rotoiti Lake. Nico et moi avions dormi dans ce refuge en 2011, avant l'ascension de l'Angelus, la montagne au fond.
97. Lakehead hutt.
98. Nico fait une sieste, et je profite des paysages ....
99. ... en attendant un Kea qui ne viendra pas.
100. Reflexions a Lakehead hutt.
101. "Plaisirs" de la randonnee, les toilettes des refuges ...
102. ... qui, une fois habitue, ne sont pas si mal, au final.
103. Vendredi. Dernier jour. La meteo s'est vraiment lachee pour le coup, et il pleut des cordes.
104. Nous devons rejoindre Te Anau, tout au fond de cette photo. Le lac Rotoiti, comme nous, se fait doucher!
105. Arrives a St Arnaud, la pluie se calme. Ce matin, nous etions a l'autre bout.
106. En tout, nous avons gravi 2600m, descendu 2500m et parcouru 75km en 6 jours. Pas un accroc, que du bonheur!
107. En guise de bonus, et pour nous recompenser, nous croisons un canard mandarin ....
108. ... paradant sur le lac, devant nous, alors que nous nous appretons a lui tourner le dos pour revenir a la civilisation.
