Benoit - 29 Avril 2016
Le projet a mis longtemps à murir, mais il a fini par se concrétiser: le lundi 25 avril nous sommes partis à trois, gentiment autorisés par nos moitiés, pour une randonnée de 5 jours. Nous avons fait une variante de la Greenstone Caples et marché 80 kms dans des conditions exceptionnelles.
Benoit, le 29 Avril 2016
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.

1. En route pour Queenstown

2. L'équipe se pose à Queenstown

3. Les couleurs des alentours sont automnales et magnifiques

4. Lundi matin: les randonneurs préparent leur sacs!

5. Sur la route de Glenorchy

6. Sur la route de Glenorchy

7. A Glenorchy, le taxi fait une pause pour prendre des passagers alors ...

8. ... on sirote un dernier bon café

9. C'est le grand moment, celui du départ!

10. Voici le tracé de notre randonnée: on remonte la Caples Valley, passons le McKellar saddle, redescendons la Greenstone Valley pour rejoindre la Caples via Steele Creek. 5 jours et 80 kms nous attendent

11. Caples Valley

12. Caples Valley

13. Caples Valley

14. Le fond de la Caples Valley que nous allons rejoindre ce soir

15. Caples Valley

16. Un ancien abri en décrépitude

17. Caples Valley

18. A l'arrivée à Mid Caples Hut ...

19. ... nous marchons depuis deux heures ...

20. .... et après avoir enjambé une dernière gorge ...

21. .... allons pouvoir attaquer notre premier lunch, bien mérité

22. Le fond de la Caples Valley. Jusqu'à maintenant, la vallée était utilisée comme des paturages. A partir de maintenant, c'est juste sauvage

23. Caples Valley

24. Caples Valley

25. Caples Valley

26. Nous quittons le sentier pour espérer trouver le refuge plus facilement ...

27. ... car celui ci n'est pas indiqué par des panneaux

28. En effet, nous allons passer la nuit dans un refuge de chasseurs, non géré par le DOC

29. Paradise duck

30. Paradise duck

31. Hors sentier, la progression est un peu plus compliquée, mais très bucolique

32. L'Upper Capples Hut, notre refuge pour ce soir

33. C'est infesté de sandflies alors on ne s'éternisera pas dehors. Au fond à gauche, on entre-aperçoit le col que nous franchirons dans 4 jours

34. Dans la Upper Caples Hut

35. Dans la Upper Caples Hut

36. Mardi matin. En route

37. En route pour le McKellar Saddle

38. En route pour le McKellar Saddle

39. Après une montée toute en douceur ...

40. ... et au chaud (!) ...

41. ... nous atteignons le McKellar saddle

42. McKellar saddle

43. McKellar saddle

44. McKellar saddle

45. McKellar saddle

46. McKellar saddle

47. McKellar saddle

48. Pour le repas du midi, nous quittons le sentier pour rejoindre ...

49. ... un lac, non loin de là

50. Le soleil est globalement de la partie ...

51. ... et il n'y a pas trop de vent

52. Je me baignerai dans ce "tarn" pas très profond ...

53. ... pendant que les frangins préparent le cafe!

54. On voit mes traces de pas au fond du lac

55. Après le repas, on part rejoindre le sentier

56. McKellar saddle

57. McKellar saddle

58. De retour sur le sentier

59. A l'approche de Greenstone Valley

60. D'ici, on peut voir Fiordland

61. Fiordland

62. Fiordland

63. Les trois frères
64. Fiordland

65. Fiordland

66. Fiordland

67. Fiordland

68. En descendant pour rejoindre la vallée, on aperçoit McKellar Lake

69. La descente n'est pas très longue, mais pentue

70. Sur le plat de la Greenstone Valley

71. Petite pause près du McKellar lake

72. Un pécheur sur McKellar lake

73. McKellar lake

74. Arrivée sur McKellar Hut

75. McKellar Hut

76. McKellar Hut

77. Helene, une française de passage, à McKellar Hut

78. Les trois frères discutent du planning

79. McKellar Hut

80. McKellar Hut

81. Dans le dortoir

82. Mercredi matin

83. Levée du jour sur Greenstone Valley

84. Le soleil a beaucoup de mal à atteindre le plat ...

85. ... ou à réchauffer quoi que ce soit

86. Il fait beau, on randonne, c'est le principal

87. Greenstone Valley

88. Greenstone Valley

89. Greenstone Valley

90. Greenstone Valley

91. Lunch. On s'abrite d'un vent léger ...

92. ... et profitons du paysage exceptionnel, rien qu'à nous

93. Greenstone Valley

94. Greenstone Valley

95. Greenstone Valley

96. Greenstone Valley

97. Café?

98. Greenstone Valley

99. On reprend la route

100. On croise un autre "randonneur"

101. Moment charnière de la rando: on quitte la route principale et on tente une alternative en empruntant Steele Creek

102. Le sentier, hyper bien balisé et carréné, est devenu une "route". C'est un peu plus accidenté, un petit moins indiqué, mais immédiatement plus sauvage

103. Dernier regard sur Greenstone Valley

104. Petite pause rafraichissante à Steele Creek ...

105. ... où l'on profite des derniers rayons du soleil

106. Steele Creek

107. Le refuge de ce soir était un refuge rudimentaire de chasseurs avec 4 places. Pas de pot, un père et son fils sont déjà installés. Les conditions météos sont bonnes, le refuge, trop rudimentaire pour moi. Du coup, on dormira dehors!

108. Mais sous une "fly" quand même

109. De notre campement, on voit le fond de la Steele Creek Valley, qui se termine par le col que nous franchirons demain

110. Pour prolonger la soirée, on fait un feu à côté de Steele Creek Hut ...

111. ... où nous aurions pu passer la nuit si elle n'était déjà occupée ...

112. ... et si l'intérieur avait été un poil plus acceuillant (ici, au flash)

113. Feu à Steele Creek

114. Feu à Steele Creek
115. Feu à Steele Creek (le bruit de fond, c'est la rivière)

116. Feu à Steele Creek

117. Feu à Steele Creek

118. Feu à Steele Creek

119. Feu à Steele Creek

120. Jeudi matin. La nuit s'est plutôt bien passée

121. Le ciel étoilé était incomparable, mais bon, il a fait froid

122. Dans les duvets, ça allait (du moins, pour Nico et moi, car celui de Lolo était un peu plus léger). Par contre, ce matin ...

123. ... tout est couvert de givre

124. Notre campement

125. Tout est gelé, donc, y compris les vêtements de marche que l'on a mis à sécher la veille. Il faudra les remettre bientôt pour repartir. En attendant, on fait tenir les chaussettes debout!

126. Le soleil n'arrivera pas à notre campement avant longtemps alors on s'arme de courage et on entame l'ascension

127. Ici, presque point de sentier, que des marqueurs et autres cairns

128. Laurent a définitivement renoncé à progresser les pieds secs. D'ailleurs, les rivières ne lui laissent pas le choix

129. On grimpe: on a quitté le campement à 700m d'altitude, et le col est à 1400m

130. Il n'y a pour ainsi dire plus de sentier et il faut slalommer entre les arbres, rivières et autres herbes hautes

131. C'est un peu physique, mais on gère tous à peu près

132. Peu après midi, le col est en vue

133. De la haut, on aperçoit, loin, très loin, la Steele Creek Hut à côté de laquelle nous avons dormi cette nuit

134. Steele Creek en contrebas d'un côté ...

135. ... et la Caples Valley de l'autre. Au premier plan, le Steele Creek Saddle

136. L'endroit est un peu venteux ...

137. ... alors on ne s'éternise pas trop. Au pied du col, en travers, la Caples Valley. Devant nous, la Kay Creek

138. Steele Creek Saddle

139. La redescente va être dure: nous sommes à 1400m et le refuge de ce soir, quitté trois jours plus tôt, est à 500m d'altitude! Et la pente n'est pas douce, au contraire

140. En descendant de Steele Creek Saddle

141. Steele Creek Saddle

142. Steele Creek Saddle et la Caples Valley en contrebas

143. Steele Creek Saddle

144. La descente est très raide, et s'éternise

145. Les jambes et les genoux en compote, nous atteignons Upper Caples Hut

146. Vendredi matin. Le col, traversé la veille, est sous les nuages

147. Aujourd'hui, nous n'avons que 5 heures de marche ...

148. ... alors on commence tranquille. Ici, en comptant les sandflies mortes à l'intérieur du refuge

149. Un des chasseurs qui nous a rejoint la veille repart pour sa journée

150. Le carnet d'intentions

151. La descente que nous avons effectuée la veille

152. Aujourd'hui, il nous faut rejoindre le parking. On redescend donc la Caples Valley

153. Caples Valley

154. Caples Valley

155. Caples Valley

156. Il a fait beau jusqu'à maintenant, mais il faut bien l'admettre: la pluie nous talonne

157. Caples Valley

158. Caples Valley

159. Caples Valley

160. On croise des oies du Canada

161. En voulant faire trop de hors piste, nous traversons des marécages. D'habitude, ça se passe bien, la boue ne va pas plus haut que les guêtres. Ici, Nico s'est enfoncé jusqu'à salir son short!

162. Heureusement, il y a suffisamment de rivières à traverser pour vite nettoyer tout ça!

163. Rencontre dans Caples Valley

164. Voilà, nous sommes arrivés. Contents et pas trop abimés!

165. Les retrouvailles!