Fin février 2011, Laurent et Anne-Charlotte viennent nous rendre visite en Nouvelle-Zélande. Un moment très attendu, d'autant que Nico et Mathilde se joignent aussi à nous. Nous avons profité de Wellington et sommes partis dans les Marlbourough Sounds pour une randonnée de deux jours: la Nydia Track!

Benoit, le 2 Mars 2011

Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.


1. Mercredi 23 Février. Ca faisait longtemps qu'on s'y préparait et c'est arrivé ...

2. ... Laurent et Anne Charlotte sont à Wellington!!

3. Première soirée calme à Wellington ...

4. ... à profiter du balcon.

5. Ce soir, il fait beau et on profite de la vue.


6. Plus tard, on fait une petite conférence ....

7. ... avec Sainghin.

8. Jeudi matin. Pendant la nuit ...


9. ... deux autres invités sont arrivés et Laurent joue un peu de Ukulele pour les réveiller en douceur.

10. Mission accomplie! Nico est debout!

11. Et c'est les retrouvailles, avec la tête du matin bien sur!

12. Il fait super beau alors bien sur, on prend le café à 6 sur le balcon ..

13. ... avant de monter prendre le petit-déjeuner ...

14. .... dans le jardin.

15. Conditions idéales bien sur!

16. Le même jour, le groupe a décidé d'aller faire du bateau.


17. Le temps est magnifique ...

18. ... et à Somes Island, nous "luncherons" au soleil, après une baignade où tout le monde a participé!

19. Sur le retour.


20. De retour à la maison, c'est soirée anniversaires!

21. Tout le monde s'est fait propre.

22. Ce soir, la spécialité maison: le saumon fumé!


23. Il y a 1,2kg de saumon donc on doit s'y mettre à deux pour le sortir du fumoir.

24. Résultat: le poisson est délicieux et sent terriblement bon!

25. Le saumon!

26. Puis, toujours en présence de Sainghin, on fait une petite séance cadeaux.


27. C'est l'anniversaire de Nico, Laurent, ...

28. ... Seb et Mathilde!

29. Autant dire qu'il y a du monde à satisfaire!!

30. Un petit souvenir de Nouvelle Zélande pour les Australiens!

31. Le gâteau de dessert, magnifique!


32. Vendredi matin, c'est journée préparation car le soir ...

33. ... nous partons pour l'Ile du Sud!

34. A 6, nous nous sommes organisés une petite randonnée dans les Marlbourough Sounds.

35. Pour s'y rendre, on prend le ferry!


36. On passe devant Seatoun ...

37. ... et donc devant la maison, qu'on voit moins depuis qu'elle porte ses nouvelles couleurs brunes (en haut de la colline).

38. Les couleurs au sortir de la baie.


39. Deux amoureux (Nico et Mathilde) profitent du paysage.

40. La fine équipe!

41. Les éoliennes de Makara ...

42. ... perdue dans les nuages.


43. Pendant la traversée, ce monsieur d'origine indienne ...

44. ... m'aborde et me raconte qu'à 65 ans, il effectue son premier voyage à bord d'un bateau. Il veut un souvenir et me demande de le prendre en photo ...

45. ... que je transmettrai à son fils (ici à Picton) par mail. Rencontre surprise et humaine!


46. Samedi matin. Nous sommes à Havelock et devons prendre ...

47. ... un water taxi pour quelques minutes ....

48. ... afin qu'il nous emmène au départ de la randonnée, la Nydia Track!

49. Le paysage nous est familier (à Seb et moi en tout cas) car c'est de là que nous étions partis, 2 ans plus tôt pour visiter le Pelorus à la voile.

50. Tout le monde est super content et profite du voyage.

51. Après 5 minutes, le taxi nous dépose sur une petit plage ...


52. ... et on descend de la plage les uns après les autres ...

53. ... tranquillement!

54. Aucun problème à rapporter.

55. Plus tard, pendant la rando, on fait une pause.

56. Pendant la pause.

57. Et vers midi ....

58. ... nous sommes au col qui nous offre déjà un superbe panorama de la Nidya Bay, où nous dormirons ce soir.

59. En marchant.

60. En marchant.

61. A l'approche de la baie, on doit traverser une prairie ...

62. ... mais aussi une rivière.


63. Tout le monde y va de son grand équilibre ...

64. ... et tout le monde y arrive plutôt bien.

65. Enfin, vers 16h, on a rejoint le backpack ...

66. ... un petit coin de paradis près de la baie, dans un endroit sans accès route ...


67. .... hors de l'espace et hors du temps.

68. Tout le monde adore ...

69. ... et se prépare pour aller profiter de la baie, et du beau temps.


70. Une cabane près du gîte où nous avions dormi avec Nico en Novembre 2007.

71. Après une bonne marche, rien de tel ...

72. ... qu'une petite ...

73. ... baignade!


74. L'eau est bonne, il y a du fond ...

75. ... alors comme en 40, on fait les imbéciles!

76. Supers moments.

77. Seb aussi prend un bain!

78. Plongeon 1 ....


79. ... plongeon 2 ...

80. .... plongeon 3 ...

81. ... plongean 4!!!

82. Laurent, Seb et moi sommes venus au ponton à pied pendant que ...


83. ... Mathilde ...

84. ... Nico et Anne Chalotte nous rejoignent en kayak!

85. Une fois au ponton, c'est tout le monde à l'eau!

86. Même Anne-Charlotte!

87. Contents!

88. Bon ben on est là pour en profiter, non?

89. Alors en route!!


90. Mathilde en plongeon!

91. Nous trois en plongeon!

92. Nous trois en plongeon!

93. Contents!


94. Puis c'est retour au backpacker ....

95. ... en kayak pour les uns et à pied pour les autres.

96. Nydia Bay.


97. Nydia Bay.

98. Petite rivière près du backpacker.

99. Samedi soir. On est tous rincés mais heureux!

100. Dans la cuisine.


101. Dimanche matin. Tout le monde a bien dormi.

102. Dehors, le soleil se lève sur la colline en face de notre chambre.

103. Même Anne-Charlotte est debout!


104. La cuisine du backpack!

105. Puis on repart.

106. Ce matin, tout est très très calme ...

107. ... et la baie est simplement superbe.


108. Le ponton d'où nous avons nagé la veille se reflète dans l'eau.

109. Nydia Bay.

110. Nydia Bay.


111. Nydia Bay et nous (en contre jour).

112. Le ponton.

113. Aujourd'hui encore, on va monter un petit 400 mètres ...

114. ... jusqu'au col suivant.


115. D'ici encore, la vue est magnifique. C'est dans cette baie, au nom imprononçable, que nous avions croisé des orques en 2008 (dans la crique la plus à droite).

116. On redescend donc ...

117. ... et on déjeune face à la baie des Orques!


118. Peu de temps avant d'atteindre le terme de la randonnée, nous rejoingnons ...

119. ... "Pipi Beach". L'eau est superbe et fraiche ...

120. ... mais on ne peut simplement pas ne pas y aller.

121. La randonnée est terminée, et déjà notre van nous ramène sur Picton, nous permettant de profiter de jolis points de vue, pour ceux qui ne se sont pas endormis sur la route!

122. 18h. Nous sommes au backpacker de Picton ...

123. ... qui s'appelle "The Villa": notre maison pour ce soir. Enfin, là où nous dormirons ...


124. ... car on va quand même manger à l'extérieur, dans un restaurant ...

125. ... face à la baie de Picton.

126. Excellente soirée à 6: bon repas, bonne compagnie.

127. Lundi matin, c'est le dernier déjeuner.

128. Avant de nous séparer, on retourne au même restaurant (avec la tête du matin cette fois!).


129. "Flat white" matinal.

130. Nous attendons la navette qui nous emmènera à l'aéroport ...

131. ... alors on se dit au revoir avec quelques petites blagues ...

132. ... jusqu'à ce que Laurent et Anne-Charlotte doivent prendre la route. Bye bye, et profitez bien de l'Ile du Sud!


133. A l'aéroport, Nico, Mathilde, Seb et moi ...

134. ... attendons l'arrivée imminente ...

135. ... de notre petit avion.


136. Le voici en train d'atterrir.

137. Notre petit coucou! C'est Mathilde qui a eu l'excellente idée de demander au pilote à s'installer à ses côtés pour la durée du vol ...

138. ... permission qu'elle a obtenu!

139. Moi, je suis pas rassuré quand même dans ces petits avions ....


140. ... et pourtant, une fois qu'il a décollé ...

141. ... le paysage devient vite grandiose!

142. Les Marlborough Sounds.


143. Les Marlborough Sounds.

144. Les Marlborough Sounds.

145. Les Marlborough Sounds.

146. A une quinzaine de minutes de là (contre 3h en ferry), l'Ile du Nord et Wellington.

147. Ce vol conclut donc notre week-end à 6 dans les Marlbourough ...

148. .... qui restera dans nos souvenirs pour longtemps!