Encore un Noel de passe en Nouvelle Zelande. Nous nous sommes habitues a vivre Noel en ete, meme si ceux en hiver nous laisse un doux souvenir. Cette annee aussi, les parents nous ont rejoint, nous et leurs petits-enfants. Et pour passer Noel, nous avons loue une grande maison capable de tous nous accueillir a Martinbourough. La maison n'etait pas parfaite, mais nous avons passe un bon moment ensemble neanmoins, avec plein de bons petits plats, sous une forte chaleur.

Benoit, le 27 Décembre 2023

Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.

Tags

noel, wairarapa


1. On sait que c'est bientot Noel quand on a une panetone de chez Roberto au petit dejeuner.

2. Comme chaque annee, Dianne fait une photo avec les enfants peu avant Noel. Voila la version 2023.

3. Arrivee royale de Papi et Mamie a Wellington pour 6 semaines


4.

5.

6.


7.

8.

9.

10.


11.

12. Adan a une annonce a faire!

13.

14.

15.


16. "Vive le vent", par Cosmo

17. Elaguage de front

18. Pendant ce temps, sur Facebook, Adan est confirme dans son role de class leader!

19.


20. Le Rimutaka rail trail en velo avec Papi et Mamie

21.

22.


23.

24.

25.

26.


27.

28. Apres l'effort, le reconfort

29. Souvenir d'un verre avec mes collegues de Te Whatu Ora pour feter la fin d'annee.

30.

31. Ca faisait longtemps que je voulais m'y mettre, et je l'ai fait: j'ai achete une guitare a un collegue. J'espere maintenant que je vais reussir mon apprentissage.

32. Pendant que Papi et Mamie dorment dans sa chambre, Cosmo dort sur un matelas, en dessous du lit d'Adan.

33. Amanda, la femme de menage qui nous a tant aide depuis 12 ans, va prendre sa retraite. C'est presque sa derniere visite, alors on fait une photo.

34. Soiree jeux avec Papi et Mamie.

35. Moules ramassees a Scorching Bay.

36.

37.

38.

39. Le petit canard du matin, une tradition qui perdure.


40.

41.

42.

43. Comme chaque annee, on regarde le Polar Express en famille. Ca fait un peu peur a Cosmo, mais il ne le manquerait pour rien au monde.

44. Encore une fois, on disperse des billes de couleur pour attirer l'attention des rennes et s'assurer une visite du Pere Noel.


45.

46. Notre sapin, version 2023

47. Les enfants se sont leves avant nous et viennent nous porter la nouvelle: le Pere Noel est passe!!

48.


49.

50.

51.

52.

53. Framboises de Noel

54. En route pour Martinbourough, ou nous allons passer Noel avec toute la famille (jusqu'a Carole et Xavier)!

55. On commence par un restau dans la chaleur ecrasante de Martinbourough.


56.

57.

58. La maison ou nous allons passer 4 jours.

59.


60.

61. Petits essais avec l'intelligence artificielle.

62.


63.

64. Promenade a Lake Ferry

65.


66.

67.

68.

69.


70.

71.

72.


73.

74.

75. Les grands bouquinent dans le grand dortoir de la maison.

76. Xavier, les freres et moi on part courir pour compenser toute la nourriture qu'on va manger dans les jours qui viennent.


77.

78. Et c'est parti!

79.

80.

81.


82.

83.

84.


85.

86. Adan et les escargots apportes par Xavier et Carole!

87.

88.


89.

90.

91.


92.

93.

94.

95. Heureusement qu'on a un docteur pour soigner les coupures: il y avait quelques morceaux de verre casse par terre, et je me suis un petit peu ouvert.


96. A Martinbourough, la rumeur dit que le Pere Noel va peut etre (re)-passer. Alors ...

97. ... les enfants se preparent au cas ou.

98.

99.

100.


101.

102.

103.

104.


105.

106.

107.


108.

109.

110.

111. La tarte au citron traditionelle ...


112. ... et le Christmas pudding, tout autant!

113.

114. Un visiteur se cache dans cette photo.


115. A la fraiche.

116. Nos voisins direct.

117.

118.


119.

120. 26 Decembre: Xavier et Carole nous ont quitte. Nous partons tous pour faire une promenade depuis Bucks Campsite road, jusqu'a la riviere. Par cette temperature, la fraicheur de l'eau est bievenue.

121.


122.

123.

124.

125.


126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

133.

134.

135.


136.

137.

138.

139.

140.


141.

142.

143.


144. Le sejour a Martinbourough est termine. On fait plein de photos de famille avec la campagne Wairarapaise pour toile de fond.

145.

146.

147.


148.

149.

150.


151.

152.