Benoit - 2 Octobre 2012
Benoit - 2 Octobre 2012
Avec nos amis Christophe, Aurore, Jamie et Amandine, et nos enfants respectifs, nous avons passé le weekend dans le Wairarapa, à Martinbourough, au milieu des vignes. Un week-end tout en lenteur, au soleil et bonne compagnie.
Benoit, le 2 Octobre 2012
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.
1. 28 Septembre. Deuxieme weekend dans le Wairarapa pour notre petite famille, mais accompagnes cette fois.
2. Nous allons profiter ce weekend dans le Wairarapa d'une facon inhabituelle: nous sommes dans un cottage dans Martinbourough, en plein milieu des vignes.
3. Avec nous, Aurore et Christophe (et Alexandre, au dodo) ainsi que Amandine et Jamie (et Pablo, aussi au dodo).
4. 22h, et pour les trentenaires que nous sommes, c'est presque la limite! Christophe se lutte déjà!
5. Samedi matin. Adan a la peche, comme d'hab.
6. Seb, Adan et moi sommes dans un "sleepout", une chambre séparée du cottage.
7. Le cottage, vu depuis notre "sleep out".
8. Le cottage est bien fleuri ....
9. ... mais la brume du matin ne met pas encore tout ça fort en valeur.
10. Nous sommes vraiment tout près des vignes.
11. Préparation du petit déjeuner ...
12. ... alors que tout le monde se lève tout doucement.
13. Alexandre (à droite), fiston de Chris et Aurore, et Pablo, celui de Jamie et Amandine.
14. Petit déjeuner tout en longueur.
15. Adan ne peut pas encore gambader tout seul dans la maison ...
16. .... alors il profite des bras de son papa.
17. Puis vient le temps des présentations ...
18. ... et des roulades.
19. Nous partons pour un petit tour ....
20. ... avec les enfants en poussette.
21. Jolie photo de famille: Alexandre, Christophe et Aurore.
22. Les mêmes.
23. Nous sommes tous très bien équipés en poussette!
24. Alexandre.
25. Les vignes à côté du cottage.
26. Adan est cool dans sa poussette, il profite du paysage qui défile.
27. Nous trois.
28. Pablo, Amandine et Jamie.
29. Les memes.
30. Dodo pour Adan ...
31. Pinot pour Benoit!
32. Petite sieste.
33. Petite sieste.
34. Au réveil, en pleine forme.
35. Il est pas HYPER beau????? ;-)
36. Alexandre.
37. Pablo.
38. Chacun son liquide.
39. Réveil peinard.
40. Les moutons d'à côté.
41. Pablo.
42. Chris et Alexandre dans les vignes.
43. Changement de couche.
44. Notre cottage, encerclé par les vignes.
45. Champs voisin.
46. Nous allons manger un pied dans un vignoble voisin.
47. Ceci n'est pas une éolienne (j'ai appris ça ce weekend). Les nuages se lèvent, il commence à faire presque trop chaud.
48. Cerisiers à l'approche du vignoble.
49. Le vignoble.
50. Les cerisiers en fleur ...
51. ... qu'on peut voir de notre table.
52. La plupart des clienst sont sur la pelouse ...
53. .... et nous avons opté pour la pergola. Pour Seb et moi, pâté de sanglier et saumon fumé.
54. Ca parait anodin au commun des français, mais pour nous, le pâté est une trouvaille unique!
55. Le dessert.
56. De retour au cottage, c'est au tour de Jamie et Pablo de visiter les rangées de vignes!
57. Pablo et Jamie.
58. L'après midi a été à l'image de cette soirée: très ensoleillée.
59. On profite du jardin ...
60. ... et de la vue sur le Tararua.
61. L'ambiance est très paisible ...
62. ... propice à la décontraction ...
63. Le cottage et ses vignes.
64. Le cottage.
65. Le jardin.
66. Le voisin.
67. La terrasse du cottage.
68. Séance de course poursuite dans la cour!
69. L'intérieur du cottage. La veille, la cheminée était allumée et hautement requise!
70. Aujourd'hui, tout est ouvert.
71. Le salon.
72. Seb et Chris au ukulele.
73. Les vignes et au loin, le Tararua.
74. Aurore et Alexandre dans les vignes.
75. Au tour de Jamie de descendre quelques notes.
76. Un voisin.
77. Le cottage.
78. Le cottage.
79. Les enfants sont couchés ...
80. ... et je me colle au barbecue.
81. Nous sommes 6, et on peut avoir l'impression qu'il y a beaucoup à manger ...
82. ... mais en fait, il y en a pour le lendemain.
83. Saucisses de Martinbourough.
84. Dimanche matin. Adan nous a réveillé très (trop) tôt ce matin, mais au moins, j'ai pu profiter de ce paysage ...
85. ... où la brume crée un tapis sur la plaine.
86. Il a l'air plus en forme que ses papas.
87. A l'essai avec un bout d'orange.
88. Adan.
89. Adan.
90. Adan.
91. Profitant d'être dehors.
92. Et dire que lendemain, on va devoir l'abandonner à la crèche .... (snif).
93. Christophe raconte une histoire à Adan.
94. Christophe et Adan.
95. Seb avait apporté de quoi faire un gateau marbré ....
96. ... mais façon locale, avec la forme caractéristique du koru.
97. Christophe en sieste.
98. Fin du weekend. Adan et moi, on essaye le "front pack".