Benoit - 10 Août 2011
Benoit - 10 Août 2011
Le cadeau d'anniversaire de papa était une semaine à bord d'Anne de Bretagne, un Sun Odissey 43, de 13 mètres donc. Nous sommes partis de St Mandrier, passés par les Embiez, la Ciotat, Cassis et ses calanques avant de revenir à notre port de départ ...
Benoit, le 10 Août 2011
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.
1. 16 Juillet. Après des mois de préparation ...
2. ... nous voilà à St Mandrier!!!
3. C'est les 60 ans de Papa et pour l'occasion ...
4. ... nous avons loué un Sun Odissey 43, un voilier de 13 mètres ...
5. ... appelé "Anne de Bretagne"!
6. Si la météo nous le permet, nous allons nous promener le long de la côte, en direction de Cassis.
7. "Notre" bateau de face.
8. Anne de Bretagne le jour où nous en avons pris possession.
9. Nous sommes à St Mandrier et il nous faudra ...
10. .... quelques heures pour faire l'inventaire du bateau ...
11. ... effectuer les courses et ranger nos sacs. Vers 17h, nous appareillons ...
12. ... et quittons rapidement la baie de Toulon.
13. Il est un peu tard et l'heure est à la prise en main ...
14. ... du voilier. C'est la première fois que nous en skippons un si grand!
15. Dans la rade de Toulon, il y a pas mal de traffic et il faut organiser les manoeuvres en conséquence.
16. Bye bye Toulon et St Mandrier ...
17. ... et à nous la côte Méditerrannée!
18. Malheureusement, cette première navigation sera difficile pour Maman.
19. Papa met en oeuvre les acquis des Glénans.
20. Pour l'instant, tout va bien, donc on peut se détendre!
21. Ce soir, ce sera mouillage forain. Il n'y a pas de vent, mais de la houle ...
22. ... ce qui aurait du nous indiquer que la nuit serait agitée. Au lieu de ça, on organise le dîner ...
23. ... simple pour ce soir.
24. Pâtes, donc, pour ce soir ...
25. ... sur notre lieu de mouillage.
26. On va organiser un petit retour à terre (sur la plage) pour Maman et Anne Charlotte qui ont un peu le mal de mer.
27. La lune se lève sur Anne de Bretagne.
28. Dimanche matin. Le bateau a été malmené toute la nuit, et avec lui, son équipage.
29. Le décor est sympa mais nous n'avons pas vraiment l'envie d'en profiter ...
30. ... alors on mange quelques morceaux de pain rapidement ...
31. ... et on part aussi vite pour nous poser ...
32. .... au port le plus proche, c'est à dire ...
33. ... les Embiez.
34. C'est une navigation très courte, mais la nuit a été tellement difficile ...
35. ... que la priorité est vraiment de rejoindre la terre ferme.
36. Peu de temps après le départ ...
37. .... on approche du port et on prépare le bateau, pour notre premier amarrage.
38. On installe donc les pare-battes fixes ...
39. ... et tout le monde aide!
40. Maman récupère un peu, maintenant que le bateau ne tangue plus.
41. Pour moi, il s'agit d'être concentré car on ne manipule pas un 13 mètres comme Ciarrai (7 mètres seulement!).
42. L'approche est donc très lente ...
43. ... mais c'est finalement avec brio (je me lance des fleurs, je sais!) ...
44. .... que nous accostons à la marina des Embiez.
45. Seb et Maman sont partis régler les formalités et ...
46. ... obtenir le numéro de la place ...
47. ... et enfin, nous pouvons déjeuner!!
48. Celui là aura été mérité!
49. Nous sommes situés à l'entrée du port, derrière une digue. Nous avons donc les avantages du port ET la vue du mouillage forain!
50. Un collègue vient s'apponter lui aussi.
51. La journée aux Embiez se passe bien, entre repos et baignade, et le soir ...
52. .... avec tout le monde plus ou moins remis à niveau ...
53. ... on fête l'anniversaire de l'homme du jour, car nous sommes quand même le 17 juillet!
54. Sanary, depuis les Embiez.
55. Les Embiez.
56. Repos aux Embiez.
57. Sur Anne de Bretagne, il y avait un drapeau Francais. Nous y avons adjoint un drapeau Néo-Zélandais et un drapeau Européen!
58. Souper en cabine.
59. Souper en cabine.
60. On n'a pas vraiment eu le temps de cuisiner un gateau d'anniversaire, alors on fait avec le dessert qu'on a!!!
61. JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!
62. Diner aux Embiez.
63. Le soleil se couche ...
64. ... et tout le monde s'est un remis d'équerre, et c'est tant mieux ...
65. ... car la météo pour le lendemain promet un vent fort ...
66. ... entre 20 et 30 noeuds: tout le monde devra être opérationnel!
67. Bonne nuit les Embiez!
68. Bonne nuit les Embiez!
69. Lundi matin. Réveil sur Anne de Bretagne.
70. Réveil sur Anne de Bretagne.
71. La "chambre" de Nico.
72. Seb qui prend la météo.
73. Au fond, derrière la porte, c'est la chambre de Laurent et Anne Charlotte.
74. Petit déjeuner au soleil.
75. Certes il fait beau, mais les "moutons" sont déjà visibles sur la mer. On est pas pressé ...
76. ... et avant de partir, on décide une petite marche ...
77. .... et une petit baignade ...
78. ... sur une crique alentour.
79. L'eau n'est pas très chaude, mais on s'y fait. Et les fonds sont jolis ...
80. ... donc voilà, ça valait le coup!
81. Les Embiez.
82. Les Embiez.
83. Les Embiez.
84. Vers 10h, nous avons quitté notre place de rève au port des Embiez pour partir vers l'Ouest, vers la Ciotat.
85. La navigation fut longue et physique: l'escale de la Ciotat devait être une pause déjeuner avant de continuer ...
86. ... vers Cassis. La forme de la mer témoigne du vent subi ce jour là.
87. Et encore, nous sommes abrités!
88. La couleur de l'eau est bien sur très alléchante, mais le vent dissuade les plus courageux.
89. On mange ...
90. .... on se repose ...
91. ... et on recharge les batteries. Mais au moment de partir, pas moyen de rallumer le moteur, essentiel pour les manoeuvres d'appontage du soir!!!!! On contacte donc le loueur et convenons ...
92. .... d'aller le chercher sur la plage, puisqu'il vit à quelques pas de là.
93. L'idée est qu'ensuite, il reviendra avec nous à bord pour réparer la panne. C'est Nico et moi qui partons pour la plage, couverts comme des marins (c'est à dire avec polaire et coupe vent). Notre arrivée sur le rivage sera remarqué par les estivants, tous en maillots de bain!
94. Pendant ce temps, à bord, on essaye de redémarrer le moteur ... et après 20 minutes, sans explication, il redémarre. On décide donc de rejoindre ...
95. .... immédiatement le port de la Ciotat et d'y attendre le loueur.
96. Finalement, on ne comprendra pas l'origine de la panne car le moteur, depuis lors, se mit à démarrer au quart de tour, et ce jusqu'à la fin des vacances. Nous sommes à la Ciotat, et nous y resterons pour la nuit.
97. Le vieux port de la Ciotat.
98. Le vieux port de la Ciotat.
99. Un canadair qui passait par là.
100. Le vieux port de la Ciotat, avec le chantier naval, à l'Ouest de la ville, sur la droite de la photo.
101. Le vieux port de la Ciotat.
102. Le vieux port de la Ciotat.
103. Au restaurant du jour, pour le diner.
104. Au restaurant du jour, pour le diner.
105. Au restaurant du jour, pour le diner.
106. Le vieux port de la Ciotat à la nuit tombée.
107. Le vieux port de la Ciotat à la nuit tombée.
108. Mardi matin. La journée démarre sous des trombes d'eau ...
109. ... et s'abat sur la Ciotat ce que la météo avait prédit ...
110. ... un énorme orage!!
111. Dès la dernière goutte de pluie tombée, nous avons une fenêtre assez étroite de temps pour rejoindre Cassis sans trop de vent.
112. Nous voilà donc en route pour Cassis et contournons le cap Canaille.
113. Tout le monde s'est amariné, sauf peut être un peu Anne Charlotte ...
114. ... qui continue d'avoir un peu le mal de mer, mais "sous contrôle"!
115. En coutournant le cap Canaille.
116. En coutournant le cap Canaille.
117. En coutournant le cap Canaille.
118. En coutournant le cap Canaille.
119. Cassis.
120. Anne Charlotte en pleine concentration.
121. En coutournant le cap Canaille.
122. En arrivant sur Cassis, la capitainerie nous place en plein coeur du vieux port. Plus au coeur, c'était pas possible.
123. Faire rentrer le bateau dans sa place a été une aventure, mais le jeu en valait la chandelle ...
124. ... entouré comme nous le sommes par le vieux Cassis.
125. En face du bateau.
126. Cassis.
127. Chacun s'installe ...
128. .... et croque un bout: il est 14h et temps de manger!
129. Moi, je me détends de ma manoeuvre!
130. Le bateau à sa place de port.
131. Une fois tous prêts ...
132. ... on part visiter la ville.
133. Ici, à la capitainerie.
134. Le port de Cassis.
135. Le cap Canaille.
136. Le cap Canaille.
137. L'entrée du port de Cassis.
138. Au premier plan, balise tribord d'entrée de port.
139. Cassis.
140. Cassis.
141. Cassis.
142. Cassis, avec notre bateau un peu sur la gauche.
143. Cassis.
144. Cassis.
145. Cassis.
146. J'ai failli confondre ce magasin et une piscine ...
147. ... tellement j'avais envie de me baigner dedans!
148. C'est fait "essprés" pour qu'on les achète!!!
149. Cassis.
150. Cassis.
151. Cassis.
152. Cassis.
153. Au musée des parfums.
154. Cassis.
155. La balise babord, au premier plan: nous avons fait le tour du port.
156. L'entrée du port de Cassis, sur la gauche, et le cap Canaille.
157. Cassis.
158. Cassis.
159. A Cassis, il y aussi Patrick et Marie-Clothilde, les parents de Mathilde!
160. Comme ils sont là en vacances, on passe un peu de temps avec eux, et eux, nous invitent gentiment ...
161. ... à la piscine de la résidence.
162. Un peu d'eau fraiche n'a jamais fait de mal!
163. En même temps, elle est à 25°, donc pour un Wellingtonien, elle est chaude!
164. Après la piscine, apéro, normal ...
165. ... comme le veut la tradition, quoi!
166. Apéro, face au cap, évidemment ...
167. ... où certains discutent navigation et cartes ...
168. ... pendant que les autres sifflent un petit blanc frais.
169. En contrebas, Cassis.
170. Ensuite, c'est resto face au port ...
171. ... alors évidemment, on ne se plaint pas de notre condition.
172. En fait, on est très contents!!!!
173. Un dessert ...
174. ... deux desserts!
175. Cassis se couche.
176. Mercredi 20 juillet. Patrick le matinal ...
177. ... nous a proposé une visite des calanques à pied.
178. "D'accord", on a dit, même si c'est les vacances et que 7h30 sur le pont, c'est tôt!
179. Franchement, ça valait vraiment le coup.
180. Pormiou, où nous mouillerons ce soir là.
181. Toujours la calanque de Pormiou. Ce soir, nous aurons la place du deuxième bateau en partant de la droite, avec autant de monde.
182. Notre ballade se poursuit ...
183. ... en passant par la calanque de Porpaim.
184. Promenade dans les Calanques.
185. Promenade dans les Calanques.
186. Promenade dans les Calanques.
187. Promenade dans les Calanques.
188. Promenade dans les Calanques.
189. Promenade dans les Calanques.
190. Promenade dans les Calanques.
191. On descend ...
192. ... on descend ...
193. ... on descend ...
194. ... pour rejoindre le fond de la calanque d'En Vau.
195. Promenade dans les Calanques.
196. Promenade dans les Calanques.
197. Enfin, nous atteignons En Vau, que nous avons pratiquement pour nous tout seuls!
198. L'eau est vraiment fraiche, mais on ne peut pas résister à ses couleurs!
199. Et hop, plongeon!
200. La calanque d'En Vau.
201. La calanque d'En Vau.
202. La calanque d'En Vau, vue d'en haut.
203. La calanque d'En Vau, vue d'en haut.
204. Promenade dans les calanques.
205. La calanque d'En Vau, vue d'en haut.
206. La calanque d'En Vau, vue d'en haut.
207. L'entrée de la calanque d'En Vau.
208. La calanque d'En Vau, vue d'en haut, et qui commence à se remplir.
209. La calanque d'En Vau, vue d'en haut.
210. Une maison abandonnée, en plein milieu des calanques. Moi je veux bien la racheter et y habiter!
211. Porpaim.
212. Pormiou.
213. De retour à Cassis, on se promène et profitons du marché.
214. Le marché de Cassis, ambiance estivale à la Française.
215. L'été en France.
216. 15h. Nous sommes retournés à En Vau, mais cette fois ci par la mer!
217. L'eau est toujours aussi froide, mais on en profite quand même: la paroi de la calanque ...
218. ... plonge en vertical jusqu'à une dizaine de mètres.
219. On peut donc approcher le bateau très près du bord ...
220. ... et pour certains profiter du paysage quand d'autres se baignent courageusement.
221. Enfin, vers 17h, on a quitté En Vau et rejoint notre mouillage pour le soir ...
222. ... la calanque de Pormiou. Encore une fois, après l'avoir visitée à pied ...
223. ... on la visite par la mer: ce matin, pendant notre promenade, nous rendions visite à la capitainerie au toit pointu!
224. La calanque de Pormiou.
225. La calanque de Pormiou.
226. Le moteur du hors bord, qui lui aussi a été difficile pendant la croisière, a finalement décidé de se laisser dompter, et on peut maintenant avancer sans craindre de finir à la rame!
227. Pormiou.
228. Le fond de Pormiou.
229. Pormiou.
230. Nous repartons vers l'entrée de la calanque ...
231. ... où se trouve Anne de Bretagne.
232. Nous avons attaché le bateau à un corps mort et à la paroi ...
233. ... où se trouvent des anneaux. C'est du coup un vrai luxe pour les skippers qui peuvent dormir à point fermé, sans craindre que l'ancre ne dérape. Accessoirement, c'est aussi ...
234. ... un endroit exceptionnel par sa beauté.
235. Au tour de Laurent et Anne Charlotte de partir visiter ...
236. ... la calanque de Pormiou.
237. Pendant ce temps, on retente une baignade, mais la fraicheur de l'eau commence vraiment a refroidir les plus grandes ardeurs .... mais pas toutes ...
238. ... la preuve!
239. On se rince au ponton.
240. Dernier dîner avant que l'on entame le chemin retour.
241. Ce soir, c'est Nico qui s'y colle et au menu, nous aurons ...
242. ... pâtes au saumon. Yummy!
243. Rester trop longtemps à l'intérieur, même quand ça ne bouge pas, n'est pas pour tout le monde: Maman prend l'air et profite des paysages.
244. Coucher de soleil sur Pormiou.
245. Coucher de soleil sur Pormiou.
246. Jeudi. Poussés par un vent portant puissant, nous sommes revenus aux Embiez en quelques heures.
247. Notre place n'est pas aussi sympa que la dernière fois et nous partageons le ponton avec beaucoup d'autres bateaux.
248. Vendredi. C'est le dernier jour.
249. Le vent est toujours portant, et nous avançons très vite. Nous serons de retour à St Mandrier en avance!
250. Il faut rester concentré car les incidents se produisent toujours sur la fin ...
251. ... et il ne faudrait pas qu'une auloffe nous surprenne.
252. En fait, deux nous prendrons par surprise, avec une jolie gîte pour l'occasion!
253. Et voilà! La semaine sur Anne de Bretagne se termine: nous sommes de retour à St Mandrier. Le bateau est rangé ...
254. ... et les bagages débarqués ...
255. On profite des derniers moments sur le ponton ...
256. ... avant de repartir vers d'autres horizons!
