Le Cahier Bleu | Te Pukatuhi Kikorangi

Cet album retrace nos deux semaines passées à d’Urville, en famille. Comme à chaque fois, le séjour commence par une traversée puis le soulagement d’arriver enfin. On retrouve les repères, les routines, les projets qu’on avait laissés en plan, et surtout, l’envie de profiter du temps ensemble, au calme, au rythme de la nature. Les photos suivent notre quotidien : les enfants qui pêchent, cuisinent ou construisent, les balades dans le bush, les moments passés avec nos voisins et amis, les surprises du jardin ou de la mer. Rien d’extraordinaire, mais une vie simple et dense, comme on l’aime ici. Au terme de notre sejour, nous sommes alles rendre visite a Jono et Heidi, a Oxford. Nous ne les avions pas vus depuis plus de deux ans et c'etait plaisir de les voir sortis de l'orniere ou ils se trouvaient a l'epoque. Les enfants ont beaucoup grandi et ont fait en sorte de pouvoir nous voir, ce qui nous a fait plaisir.

Benoit, le 27 Avril 2025

Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.

Tags

durville, vacances

1. En route pour deux semaines a d'Urville. Le depart a lieu a une heure normale, et nous sommes dans la cabine a 8h ...

2. ... mais nous arrivons a Okiwi Bay en milieu d'apres-midi, et coincidence, la maree est tres, tres basse. On doit attendre qu'elle remonte pendant une heure et demi pour pouvoir mettre le bateau a l'eau.

3. Sur la route de d'Urville, les couleurs se rechauffent avec la tombee du jour. Au loin, la silhouette du Taranaki se detache de l'horizon.

7. Les enfants sont tres, tres heureux de retrouver d'Urville.

8. Dimanche matin. Les parents se levent, la table du petit dej est mise ...

9. ... et Adan est a la preparation des pancakes!

10.

11. Le verger se porte bien.

12. On a trouve un trong bien droit echoue sur la plage. Je l'amene a la riviere pour voir s'il pourrait etre utilise comme pont.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19. Adan prend son materiel de peche et descend au ponton tout seul.

20.

21. Plus tard, on part tous ensemble pecher a Fin Rock. On remonte 5 blue cods.

22.

23. Un shag attend son heure ...

24. ... et sa patience paye: il chope un blue cod que nous avions pourtant relache poru sa trop petite taille!

25.

26.

27. Plenitude.

28.

29.

30.

31. Au loin, l'Abel Tasman.

32. Apres une heure et demi a chatouiller les blue cods, on se met en route pour la grande plage afin de s'y baigner ... mais on croise un banc de kahawais. On lance une ligne de traine et ...

33. ... ca marche! Tres bien meme!

34.

35.

36.

37.

38. Fin de journee, tout le monde se baigne.

39.

40.

41.

42.

43. Adan avait eu son anniversaire avec ses cousin.e.s, ses amis, mais pas a quatre ....

44. ... et etre a d'Urville est une trop bonne occasion.

45.

46. Cosmo a (encore) prepare un cadeau pour son frere et tape dans son stock de livres.

47.

48.

49.

50.

51.

52. En Janvier, on n'a pas ramasse de bois, et il faut bien s'y coller un peu pour ne pas laisser le stock fondre trop. Par contre, la chaine de la tronconneuse s'est retrouvee a un moment donne trop pres de la remorque: cette derniere a pris un coup et le guide de la chaine s'est tordue! Fin de la tronconneuse pour ces vacances!

53.

54.

55.

56.

57.

58. Ken et Rebecca nous ont offert, en Janvier, un petit bateau a voile en verre colore. Il trouve sa place, tout naturellement, au dessus de la carte marine.

59. Cosmo a decide d'ecrire un journal de son sejour a d'Urville. Et quand Cosmo s'engage, il sy tient. C'est donc avec discipline qu'il s'installe, quotidiennement, pour coucher ses aventures sur le papier.

60.

61.

62. Les enfants decouvrent les planctons bioluminescents et sont ebahis par la beaute des effets sur l'eau.

63.

64.

65. Apres avoir "fabrique" deux planteurs, on en monte un dans le verger pour y planter un framboisier ...

66. ... et on amenage un peu, notamment en construisant un petit sentier. Les enfants aident.

67. Apres l'effort, le reconfort: petite marche a la plage protegee des vents du Sud.

68.

69.

70.

71.

72. Les enfants ont tenu a redescendre au ponton de nuit pour retrouver les planctons bioluminescents.

73.

74. Mercredi 16. Petite promenade dans le bush pour rendre visite ...

75. ... a Treevie.

76.

77.

78.

79.

80. Les enfants essayent l'echelle que nous avons installee au moins de Fevrier.

81. On aura droit quatre fois aux huitres cette semaine! Elles sont savoureuses!

82. Cosmo aime nous rejoindre dans le lit le matin pour finir de se reveiller.

83. Les planteurs fabriques et garnis au moins de Janvier se portent bien.

84.

85. Jeudi. Pendant que je travaille un peu, Cosmo ecrit son journal.

86. Entre deux petites choses, j'ai fabrique un nouveau support a canne a peche, Celles ci seront moins "dans le chemin" et on peut en ranger beaucoup plus qu'avant, quand mon support pouvait en prendre trois maximum.

87. Avec la meteo qui se degrade, on honore une promesse faite aux enfants: les crepes avec la cheminee et un film! Autant dire qu'ils attendaient ca avec impatience!

88. Vendredi. Au debut, seules les oreilles depassaient et on aurait dit qu'un chien passait devant la maison. Mais non ...

89.

90.

91.

92. Seb a localise l'entree d'un nid de guepes et je vais sceller leur sort.

93. La meteo, sauvage et splendide de notre semaine.

94. Cosmo a fait des plans pour une etagere. La liste des materiaux est en haut.

95. Cosmo fait le portrait de Petit Papa.

96. Cosmo adore ecouter de la musique sur CD ... mais n'adore pas etre pris en video!

97. J'ai aussi bouge la bouee floteur a l'avant de la maison. Ca fait une marche mais aussi un banc pour profiter de la vue.

98.

99. Dixit en bonne compagnie.

100. "Souviens toi de Manou"

101. Je fais des brioches pour nos amis de passage, Graeme et Kerry ...

102.

103. ... mais aussi Guy et Gil, a qui nous allons rendre visite ....

104. ... car leurs petits enfants, Oban et Leo, sont sur l'ile, et ravis de pouvoir jouer avec des enfants de leur age. Les notres aussi sont contents de retrouver Oban et Leo, mais pas qu'eux!

105.

106. Samedi. Graeme a brave la houle de deux metres pour venir nous voir et apporter ...

107. ... de quoi reparer le ponton.

108. Deux heures plus tard, et sans trop de probleme, le ponton est a nouveau 100% operationel.

109. Dimanche. Les wekas sont passes dans le coin ...

110. ... et ont place les oeufs bien haut pour que leurs congeneres ne se serve pas, justement. Adan et Cosmo, par contre ...

111. ... me laissent aucun coin non inspecte!

112.

113.

114.

115. Dans l'apres midi, on sort le bateau pour aller pecher, mais je veux d'abord me frotter un peu a la calme et grande houle au dela de la barre. C'est sans danger, mais ca reste impressionnant.

116.

117. Les trois habitues pechent, mais quand je me decide a emprunter une canne a l'un d'eux, je remonte tout de suite notre plus beau snapper!

118.

119.

120. Avant de rentrer a la maison, on va pique-niquer un petit coup dans Mill Arm.

121.

122.

123.

124. Comme nos deux brioches sont parties pour nos amis, la famille me colle un peu de pression pour en refaire.

125. Il faut dire que le resultat est a la hauteur.

126. Lundi de Paques. Graeme passe un bout de matinee avec nous pour placer un filet.

127. La encore, il modere nos attentes et explique que nous ne devrions pas remonter grand chose.

128. Tout le monde est captive par ce qu'il se pase.

129.

130.

131. Puis on rentre a la maison, laissant le filet travailler.

132.

133. Vers 15h, on retourne relever le filet ...

134.

135. ... et le resultat est bien meilleur qu'espere.

136.

137.

138. Un Rig Shark s'est fait poinconne par le Thresher Shark remonte juste avant.

139. Bon tout ce business sera tres productif, mais ca reste quand meme une sorte de boucherie. Il faut avoir le coeur accroche.

140.

141. Une fois le filet completement remonte, Graeme nous convie sur son bateau pour filter tout ca. On se met a bord ...

142. ... et la lecon de filetage commence.

143. Ici, on nettoie le sange a l'interieur du poisson en utilisant sa tuyauterie interne.

144. Bonne peche.

145.

146. Meme moi j'essaye d'apprendre.

147. Puis, pendant que les apprentis finissent de filter la recolte, Graeme rentre a l'interieur ...

148. ... prepare une assiette avec du lait, une autre avec de la farine ...

149. .... et panne les premiers filets ....

150. ... qu'il plonge ensuite dans l'huile.

151.

152. C'est pas possible de manger du poisson plus frais, et c'est delicieux.

153. Alors que le jour est presque completement tombe, on salue nos amis en les remerciant pour cette journee memorable et tres pedagogique.

154.

155. Mardi. Le filet, range un peu maladroitement la veille, doit etre reorganise correctement pour la prochaine utilisation.

156. Puis on part pour une longue promenade dans le bush en remontant la riviere ...

157. On tombe sur de trous d'eau tellement beaux que les garcons ne resistent pas ....

158. ... et font trempette.

159.

160.

161. On avait un objectif, mais l'apres-midi est deja bien entamee et la riviere a deja ete bien fatiguante. On viste donc "le 110", un sommet encore sur notre terrain.

162. L'occasion de superbes paysages, encore. A gauche, le petit point dans la colline, c'est la maison.

163. La progression est globalement facile, mais un peu dense par endroits quand meme.

164.

165. De retour a la maison, tout le monde rentre, sauf moi: je veux quand meme faire mon plongeon quotidien dans la mer. En redescendant, j'apercois Fin Rock, au loin.

166. Cosmo a tenu a faire une photo de sa famille dans son lit, au moment de se coucher.

167. Mercredi. Cosmo avait choisi cette BD pour la lire. Durant les vacances, Seb lisait le texte d'un personnage, et lui d'un autre. Quand il a eu termine, il a dit: "Je ne sais pas, ca me fait bizarre quand je finis cette histoire, j'ai plein d'emotions, mais je sais pas dire lesquelles"

168. Aujourd'hui, nous avons ete invites par Gil et Guy pour faire une marche sur leur terrain. Ils ont pas mal de pistes et ca devrait nous permettre de nous donner d'autres points de vue sur l'ile. On a besoin d'un pique-nique et ca tombe bien: Wellington College a demande a ses etudiants de cuisiner un menu pour leur famille! C'est donc Adan qui s'y colle!

169.

170. Un autre perspective sur la maison.

171.

172.

173.

174.

175.

176.

177.

178. Le terrain de Rueben. Sur le 2e sommet, en partant de la gauche, sa nouvelle maison.

179.

180.

181. Guy me rappelle Hans a certains egards: il adore jouer avec les enfants et ne loupe jamais une occasion de leur faire une blague. Il nous attendait cache et a fait un bruit de cochon. Meme moi j'ai cru qu'un sanglier etait dans les parages!

182. Au poteau qui soutient le cable enjambeant le chenal, Guy nous apprend que c'est lui qui l'a installe. A l'epoque (il y a 30 ans), c'etait le seul moyen d'approvisioner le Nord de l'Ile en electricite. Aujourd'hui, seule une maison en beneficie, et le cable sera bientot demonte, grace a l'avenement du solaire.

183. Un toboggan pour redescendre. Attention aux gorse ou ca pourrait piquer!

184.

185. Le calme paisible d'une soiree a d'Urville.

186.

187. Demain, nous quitterons d'Urville. Je viens m'assoir pres de Mōhio pour pres de trente minutes afin d'accepter la separation.

188. Cosmo a construit sur la plage une petite sculpture.

189.

190.

191. Vendredi 25 avril, 8h. La maison est fermee, le bateau est charge et nous allons partir. Il fait tres froid, et l'eau est plus chaude que l'air: une sorte de brume se forme a la surface. Cosmo et moi ferons un petit plongeon d'adieux.