Benoit - 9 Janvier 2015
Benoit - 9 Janvier 2015
Après notre croisière sur Rapport dans le Queen Charlotte, nous sommes descendus passer une dizaine de jours à Fairlie, au milieu de l'Ile du Sud, non loin des lacs Tekapo et Pukaki. Non loin aussi de chez Jono et Heidi que nous n'avions pas vu depuis longtemps et avec qui nous avons passé la fête du nouvel an.
Benoit, le 9 Janvier 2015
Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.
1. Bye bye Rapport! Nous sommes le 31 Decembre ....
2. ... et partons vers le Sud
3. Ce soir et pour deux jours, nous serons chez Jono et Heidi
4. Pour le reveillon, nous sommes invites ...
5. ... chez des amis a eux ...
6. ... ou nous fetons la fin de l'annee ...
7. ... autour d'un barbecue
8. Heidi
9. Les enfants sont ravis de se retrouver!
10. Adan en profite un max
11. Il est bien pris en charge par ses cousins
12. Petit concert a Timaru ...
13. ... en attendant minuit ....
14. ... decontracte a la kiwi
15. Adan devrait etre fatigue, mais meme pas mal. Il est 22h et tient bon
16. Concert a Timaru, avec reprise de Queen
17. Adan a fond
18. Avant le feu d'artifice final, retour a la maison pour un petit dessin anime entre amis!
19. Mais c'est encore un peu trop pour Adan qui vient se refugier dans nos bras
20. A minuit, il est encore vaillant ...
21. .... et apprecie les "boum boum" du feu d'artifice, bien en surete dans les bras de papa!
22. Jeudi 1er janvier. Grasse matinee ....
23. ... pour tout le monde!
24. Puis, il fait beau ....
25. ... et Jono et Heidi ont une piscine, alors on en profite!
26. Puis on sort un bache ....
27. ... et du savon ....
28. ... et tout le monde se lache!
29. Adan premier ...
30. ... puis Talan ....
31. ... puis les grands!
32. Apres l'effort ... etc
33. Ben et Ben
34. Pour le repas du midi, on etrenne le cadeau de Noel: une pizcrepiere!
35. Une fois les enfants couches, petite goutte de champagne entre amis
36. Vendredi 2. Adan s'occupe avec ses cousins
37. Nouvel usage pour la crepizza: les mini pizzas!
38. Adan s'occupe avec les cousins
39. Puis nous partons rejoindre notre cottage
40. Celui ci est perdu dans une foret fermee ....
41. ... avec de multiples acitivites possibles ...
42. ... depuis le "parc"
43. 3 Janvier. Petit dejeuner sur la terrasse
44. La petite maison dans la foret
45. Au fond de la foret, il y a meme un ruisseau ...
46. ... d'ou on peut voir la maison
47. Un petit coin de paradis cache
48. Le parc
49. Niche quelque part loin des parents, un trampoline!
50. Le marche de Fairlie
51. Lunch a Fairlie
52. Tilleuil de Fairlie
53. Promenade aux nord de Fairlie
54. "Cheeeeeeeese"
55. Pres du lac Ohau, Adan essaye de se promener ...
56. ... mais bon, c'est assez boueux!
57. Bon, lui, il s'eclate, donc pas de probleme
58. Rencontre fortuite
59. Rencontre fortuite
60. Tel pere tel fils
61. 4 Janvier. Pique nique au lac Tekapo ...
62. ... avant d'entamer une promenade jusqu'en haut du Mt John
63. Il fait TRES chaud ...
64. ... et il va rapidement falloir trouver de quoi se baigner!
65. Heureusement, de l'eau, il y en a
66. Le tout est de trouver un acces au lac
67. Heureusement, on est un peu aventuriers ....
68. ... et une fois rejoint une plage, on ne prend meme pas la peine de se deshabiller ...
69. ... conscient qu'on va secher des qu'on reprendra la marche
70. En haut du lac Tekapo
71. En haut du lac Tekapo
72. En haut du lac Tekapo
73. En haut du lac Tekapo
74. Adan marche dans la montee ...
75. ... mais comme il y a un bout ...
76. ... il joue le jeu 5 minutes avant que je ne le charge sur le sac. A vrai dire, vu la temperature, autant arriver en haut au plus vite
77. Les Alpes de l'Ile du Sud
78. Au sommet, tout le monde s'hydrate abondamment
79. Champ de lupins sur le retour
80. Lundi 5. Heidi et les enfants ont dormi au cottage. Du coup, petit dejeuner sur la terrasse
81. Dans la foret, il y a une cabane que nous explorons avec Adan
82. Mardi 6. Burkes Pass, vers Tekapo ...
83. ... heberge un menuisier qui fait dans le style local
84. Lupins
85. Sur la route de Tekapo
86. Aujourd'hui, nous allons depasser Tekapo et rejoindre le lac Pukaki ...
87. ... dùou nous pourrons voir le Mont Cook
88. Sur la route de Tekapo
89. Interrompus par un passage de troupeau
90. Le Mont Cook a droite
91. Le Mont Cook
92. Le Mont Cook
93. Petit bisou pendant le gouter du matin
94. Le long du lac qui mene au Mont Cook ...
95. ... nous trouvons une petite plage pour pique niquer
96. Lac Pukaki
97. Adan se raffraichit car il fait tres chaud
98. Pres du Mont Cook
99. Pres du Mont Cook
100. En pique nique
101. Vers le Mont Cook. Nous avons choisi le versant Est du lac, plus accidente mais bien moins frequente
102. Au bout de la route, nous partons pour une petite promenade
103. Il faut bien regarder la photo: je suis a gauche dans les champs
104. Les Alpes de l'Ile du Sud
105. Le Mont Cook a nouveau
106. La chaleur est encore ecrasante alors on trempe les pieds ....
107. ... dans une des multiples ramifications de la riviere nee du glacier
108. Par endroits, il y a des petites poches d'eau chauffee par le soleil
109. Le Mont Cook est a droite. La riviere alimente le lac Pukaki
110. Pres du Mont Cook
111. Pres du Mont Cook
112. Pres du Mont Cook
113. Sur le chemin du retour
114. De retour aux gites, nous nous decidons enfin ...
115. ... a profiter de la baignoire en exterieure ...
116. ... et qui permet de profiter des arbres tout en se relaxant. Du moins, si Adan n'est pas dans le bain aussi!
117. Mercredi 7 janvier. Adan est reste avec Heidi et ses cousins ...
118. ... et nous sommes descendus sur Moeraki pour profiter d'un restaurant tres connu en NZ: Fleur's Place
119. C'est notre cadeau de Noel et avons la chance d'avoir la meilleure table, face a la mer
120. Chez Fleur, c'est surtout des produits de la mer d'une fraicheur incomparable ...
121. ... et aux proportions du Sud: ceci est l'entrée!
122. Fleur, la proprietaire, est un personnage haut en couleur, tres chaleureuse et accueillante ....
123. ... et qui tient a ce que son restaurant soit a la hauteur de sa reputation. C'est reussi!
124. Fleur, vue de dos
125. Fleur's Place
126. Apres 3h30 passees dans lre restaurant (pose sur la pointe de la baie), nous partons nous degourdir les jambes ...
127. ... aux Moeraki Boulders
128. Il y a du vent, mais il nous faut bien ca pour nous tenir eveilles, en pleine digestion d'un repas gargantuesque et delicieux.
129. Notre gite.
130. Jeudi 8. Adan apprend a boutonner son pyjama ....
131. ... et y arrive, pas peu fier!
132. Notre gite
133. En visite a Geraldine (ou nous avions passe une semaine apres la naissance d'Adan) ....
134. ... on commence par un fluffy
135. "Petits-enfants bienvenus ... Parents sur rendez-vous"
136. Adan
137. Autour de Geraldine
138. Autour de Geraldine
139. Autour de Geraldine
140. Adan et son nouveau jouet
141. Autour de Geraldine
142. Premier coup de froid de nos vacances. On demarre la cheminee
143. Vendredi 9 janvier. C'est le jour du depart ....
144. ... et on salue tout le monde avant de reprendre la route
145. Avant de rejoindre Wellington, on passe une nuit dans un B&B ....
146. ... qui est aussi une ferme. Adan fait la connaissance des moutons de pres
147. Les moutons de Lyndall
148. Puis, c'est autour des poules
149. Adan et les poules
150. Adan et les poules
151. Adan et les poules
152. Tout fier d'avoir trouve les oeufs!
153. Puis c'est le diner ....
154. ... avec une surprise!
155. Samedi 10. Petit dejeuner chez Steve et Lyndall
156. Et avant de partir ....
157. ... on assiste a la traite des brebis ....
158. ... ce qui bien sur fascine Adan ...
159. ... qui en redemande quand on passe aux chevres
160. Triate des chevres
161. Lever du jour dans le Waipara
162. Lever du jour dans le Waipara
163. Puis, c'est l'heure de partir pour rejoindre Picton ....
164. .... ou nous retrouvons Rebecca, Ken, Jackson et Jessica pour le repas du midi, avant de prendre le ferry. Adan est aux anges!
165. Adan se remet du sprint qu'il vient de faire pour rejoindre Jackson apres avoir traverse la pelouse!
166. Il fait tres chaud et aucun enfant ne prend la peine de se deshabiller pour se raffraichir!
