Pour les 60 ans de Maman, nous avions convenu de passer une semaine tous ensemble en Indonésie. Nous avons passé la première semaine à trois dans un gîte près de Senguigi, à Lombok. La deuxième semaine, nous étions tous ensemble dans un "complexe" appelé Quinci Villa. Quinze jours pour découvrir la nature et la culture locale. Une expérience exotique, nouvelle pour nous.

Benoit, le 1 Juillet 2015

Cliquer sur une photo pour le plein écran, puis flèches gauche et droite pour naviguer.


1. Dans l'avion pour Lombok


2. Nous sommes arrives a Denpasar

3. A Denpasar, le depaysement commence!

4. Alors la voila, notre maison pour les vacances. Nous sommes a Lombok pour 15 jours, et passerons la premiere semaine ici, dans le village de Sengigi


5. On a beaucoup de chances: il y a une piscine

6. Vue de la piscine depuis les hauteurs du jardin

7. Dans la maison, la deco nous surprend et nous prepare aux us et coutumes de l'ile

8. Le salon

9. Au petit matin, Husni, qui travaille dans la maison, nous prepare le petit dejeuner

10. Avec le cafe viennent des jus de fruits frais et, ce matin, un nasi goreng

11. A cote de la maison, l'une des premieres baies qui s'offre a nous


12. 15 Juin. Premiere activite: visiter la plage a proximite de la villa.

13. L'eau est magnifique, et au loin, on voit l'ile de Bali.

14. Les couleurs sont superbes, l'eau est chaude. Malheureusement, tous ces decors sont jonches de detritus. Choquant pour un occidental, secondaire pour un local dont la priorite est de manger et se loger.

15. Pres de Sengigi, la foret aux singes ...


16. ... qui viennent en nombre ...

17. ... profiter de la generosite des visiteurs. Interessant mais troublant aussi.

18. "Selemat Datang": bienvenue dans ce nouveau district


19. Sur le bord de la route, ...

20. ... des multitudes d'echoppes qui vendent les essentiels: de l'eau, des cacahuetes et de l'essence.

21. Les routes sont bitumees, ce qui est deja un luxe.

22. On y trouve des deux roues par centaines, quelques voitures, et des charettes.


23. Lombok est principalement musulmane ("un islam modere" a pris soin de preciser notre guide) et l'ile est parsemee de mosquees.

24. Nous sommes a l'Ouest de l'ile de Lombok ...

25. ... du coup, les couchers de soleil sont assez spectaculaires.


26. Le soir, on dine a la fraiche ...

27. ... et profitons des repas prepares par Husni. Souvent, il cuisine deux fois trop pour nous, et on a du lui demander de lever le pied.

28. Lendemain matin, rebelotte. Ce matin, crepes a l'ananas!

29. Les routes de Lombok.

30. Ce matin, c'est visite du marche.


31. Une experience vraiment unique pour nous ...

32. ... qui ne sommes pas habitues a etre submerges ...

33. ... de temps d'odeurs et d'images. C'est destabilitisant ...


34. ... et reclame parfois d'inhiber mentalement les reflexes primaires.

35. Le marche traditionnel.

36. Le marche traditionnel.

37. Pour nous tous, c'est une etrange experience.


38. Le marche traditionnel.

39. Les gens sont adorables, et Adan est autant une attraction pour les locaux que le marche l'est pour nous.

40. Le marche traditionnel.

41. Le marche traditionnel.

42. Sol, notre guide, negocie le regime de bananes pour nous!


43. Adan est content (d'etre sorti du marche?).

44. Le marche traditionnel.

45. Du cafe, ceuilli et torrefie par ... celui ou celle qui le vend.

46. La plus grosse mosquee de Lombok, en construction.

47. De temps en temps, je recois des textos. Assalamu'alaikum aussi :)

48. Puis Sol nous emmene visiter une mosquee ...


49. ... ou Adan est encore l'attraction!

50. Apres la mosquee ...

51. ... le temple bouddhiste.

52. Au centre du temple, des statues. Chacune d'elles represente une des 6 grandes religions. "... parce qu'on se merite les unes les autres" me dira notre guide.

53. Le temple bouddhiste.


54. Le temple bouddhiste.

55. De retour a la maison, Sol porte Adan, qui se laisse apprivoiser petit a petit.

56. La piscine aura au moins servi a ca: ...

57. ... aider Adan a etre completement detendu dans l'eau avec ses brassards.


58. Husni est fascine par Adan. En lisant avec lui, Adan lui a fait plaisir a un point qu'il ne mesure pas.

59. Les compagnons du soir

60. 17 Juin. Adan sirote son jus frais du matin.

61. La vue de la villa

62. La vue de la voiture


63. Une mosquee en construction par la communaute. Tout le monde met la main a la pate. Adan repere les mosquees au loin maintenant!

64. Aujourd'hui, on part visiter Gili Nanggu

65. Sur le bateau pour Gili Nanggu

66. Gili Nanggu


67. Gili Nanggu

68. Gili Nanggu

69. Gili Nanggu


70. Gili Nanggu. Les fonds marins, nons photographies, sont spectaculaires!

71. Gili Nanggu

72. Gili Nanggu

73. Gili Nanggu


74. Gili Nanggu

75. Une autre ile de Gili Nanggu.

76. Gili Nanggu


77. Gili Nanggu

78. De retour vers la maison ...

79. ... on profite des paysages magnifiques, des mosquees qui constellent le chemin ...

80. ... des rizieres.

81. Enfin, tout le monde n'en profite pas non plus.

82. Riziere de Lombok.


83. Copain du soir!

84. 18 Juin. Petit plaisir partage entre Adan et Gros Papa: tremper les pieds dans la piscine le matin au reveil.

85. Retour au marche pour quelques courses ...

86. ... et s'assurer qu'on a bien vu ce qu'on a vu l'autre jour!

87. Le marche traditionnel.


88. Le marche traditionnel.

89. Le marche traditionnel.

90. Le marche traditionnel.

91. Puis visite artisanale. Ici, un fabriquant de meubles.


92. Tous les trous sont decoupes a la main, puis remplis avec des morceaux de coquillage.

93. Un travail d'orfevre au resultat spectaculaire!

94. Une fois le bois verni.


95. Adan profite d'un fauteuil de roi (ce qu'il est!)

96. Les meubles finis. Bon, les meubles sont plus sympas que le vendeur, un peu "pushy" a mon gout!

97. Puis visite d'une poterie.

98. Les poteries.


99. Les poteries.

100. Les poteries.

101. Les poteries.


102. Les poteries.

103. Les poteries.

104. Apres la sieste, seance massage balinais a la villa. Un delice!

105. Lecon de plongeon!


106. Lecon de plongeon!

107. Un gecko, significativement plus gros qu'un lezard.

108. Le gecko.


109. 19 Juin. On part voir les cascades de Ganga.

110. Sur la route, des cacaotiers!

111. Et des rizieres, encore. Pour parvenir ici, nous avons du emprunter un chemin completement defonce!


112. Une fois arrive, Udin nous accompagne pour aller voir les trois cascades.

113. La riziere d'Udin.

114. La riziere d'Udin.

115. Nous sommes deja en route pour la deuxieme cascade ...


116. ... et la aussi, le chemin est accidente. Cette photo est un cliche rare, celui d'une confiance descendue de Dieu qui croit en l'homme (local certes) et ses tongues!

117. Nous etions quand meme prets a reagir au moindre geste perdu. Ici, Udin hisse Adan sur une plateforme faite de ses mains, en bambou. On dira que le frisson fera partie de l'experience!

118. Et Udin nous invite a plonger, apres nous avoir montre l'exemple.

119. L'eau n'est pas froide, au contraire. Mais l'endroit, et la puissance de la cascade sont un peu trop pour Adan.

120. C'est quand meme spectaculaire!

121. Sur le dos d'Udin ...

122. ... nous nous rendons a la cascade suivante ....

123. .... nichee au fond de la vallee.

124. La aussi, le chemin est aussi accidente

125. ... mais la promenade vaut le coup.


126. La 3e chute de Ganga.

127. La 3e chute de Ganga.

128. La 3e chute de Ganga.


129. La 3e chute de Ganga.

130. La 3e chute de Ganga.

131. Au moment de rentrer, Adan a completement adopte Udin, et reciproquement.


132. De retour au village, on prend un petit cafe pendant qu'Adan fait connaissance avec les locaux ...

133. ... tous les locaux.

134. Et pendant ce temps, le cafe seche.

135. Plus tard, c'est une noix de coco qu'on nous prepare ...


136. ... et que nous sirotons de retour a la maison.

137. Detente a Villa Batu Sissi.

138. La premiere semaine de nos vacances se terminent.


139. Il est temps de dire au revoir a Husni, Mali et Sol car nous allons rejoindre Papi et Mamie a Quinci Villa.

140. Et voila, c'est le moment ...

141. ... des retrouvailles!!

142. Petit Papa et Adan.


143. Adan et Mamie.

144. Quici Villa, ce sont des petites maisons ...

145. ... construites au bord de la mer, avec au milieu, un petit restaurant.

146. La, c'est notre petite maison. Nous sommes au rez-de-chaussee et Papi et Mamie sont a l'etage.

147. Et puis, entre la mer et nous, il y a la piscine.


148. A vrai dire, le decor est spectaculaire.

149. Adan ne s'en rend pas forcement compte, tout occupe qu'il est a en profiter!

150. Dans les chambres, la deco aussi est a la hauteur.

151. Retrouvailles.


152. La piscine, que l'on longe en partant pour le restaurant.

153. Depuis la piscine, on voit la mer, et au loin, le volcan de Bali.

154. Et en prime, on a droit a de superbes couchers de soleil!


155. Ca donne envie de sortir son appareil photo tous les soirs!

156. Couleurs du soir.

157. Au restaurant.

158. 21 Juin. Adan vient de se lever et il file chez Papi et Mamie.


159. De mon cote, je pars profiter de la piscine.

160. Petit dej face a la mer.

161. Petit dej face a la mer.


162. Dehors, dans le jardin, sur un petit etang.

163. En route pour Gili Air

164. Que dire avec de pareilles couleurs?

165. Gili Air est une toute petite ile a quelques minutes de bateau de Lombok.


166. Petite sieste.

167. Ici aussi, le decor est spectaculaire, et encore, on n'a pas de photo des poissons sous-marins, ni des tortues.

168. Bye bye Gili Air


169. Sur le chemin du retour, Sol nous fait decouvrir les boules de sucre de palme.

170. 22 Juin. Adan est reste avec Papi et Mamie. Seb et moi faisons du tourisme a deux. Ici, dans un "restaurant" ...

171. ... aux couleurs tres locales.

172. Puis, c'est shopping. Je commence a etre un peu malade alors on a troque les echopes pittoresques pour un magasin a touriste.


173. Puis, pendant quelques jours, je disparais. La famille profite de la piscine ...

174. ... et des locaux.

175. Adan en route pour aller chez Papi et Mamie.


176. La mer face a la Quinci Villa.

177. Quinci Villa.

178. Et puis toujours, le volcan de Bali, derriere le coucher de soleil.

179. 24 Juin. Visite du marche traditionnel, a Mataram cette fois. C'est beaucoup plus grand ...


180. ... mais l'ambiance reste la meme, celle d'un grand bazar ...

181. ... et d'un ring de boxe pour les sens.

182. Sol nous aide a decouvrir les produits et comprendre les commercants.


183. Le marche de Mataram.

184. Le marche de Mataram.

185. Le marche de Mataram.

186. Le marche de Mataram.


187. Le marche de Mataram.

188. Le marche de Mataram.

189. Le marche de Mataram.


190. Le marche de Mataram.

191. Une des innombrables mosquees apercues le long des routes.

192. Aujourd'hui, Sol nous emmene ...


193. ... dans une poterie.

194. Adan aura son petit nounours ...

195. ... et se fera un nouveau copain.

196. La famille au complet.


197. Adan, le 24 Juin.

198. 25 Juin. En partance pour visiter les chutes de Tiu Teja.

199. Sur la route, Alpin nous montre les cacaotiers.

200. Puis, apres une descente de 200 marches ...

201. ... on arrive aux chutes!


202. C'est tres puissant, mais je suis Alpin ...

203. ... et Seb aussi. Sous les chutes, la puissance de l'eau est a peine supportable!

204. Aux chutes de Tiu Teja.

205. Aux chutes de Tiu Teja.


206. Sur le retour, Alpin nous fait decouvrir son village. On y trouve du cacao, du cafe, de la vanille, de la banane. L'accueil est chaleureux et nous finirons entoure de tous les habitants!

207. Retour au confort de Quici Villa.

208. Petit cocktail en famille.


209. Sans les brassards!

210. En attendant un massage balinais ...

211. ... dans le centre du petit village.

212. Nous ferons ce massage le matin du depart ...


213. ... alors que les vacances se terminent.

214. Au depart de Lombok.

215. A l'arrivee a Jakarta, premiere escale.

216. L'attente a Jakarta sera tres penible, entre bruit, chaleur et impossibilite de trouver un endroit pour se poser.

217. A Abu Dhabi, on se detend, mais Seb commence a tomber malade. Par chance, il ne reste que quelques heures avant d'arriver en France!