![](/00.contents/0488.mai2024.atiwhakatuHut/IMG_3184.jpg)
Benoit - 26 Mai 2024
24 Mars 2024
Il etait plus que temps que Cosmo et moi partions faire une randonnee a deux, comme j'avais commence a le faire avec Adan a peu pres au meme age. J'avais hate de passer ces deux jours avec lui et ai choisi Totara Flats Hut comme destination pour la nuit.
Malgre quelques grognements a cause de l'effort, Cosmo a super bien gere. J'ai porte son sac a deux reprises (une fois le samedi, et une fois le dimanche), mais autrement, il a ete a la hauteur, et exprime, a maintes reprises son admiration pour les paysages et le plaisir qu'il avait de faire cette marche. Nous avons beaucoup parle (de fusees, d'avions, de Tesla, du fonctionnement du corps, etc) et il a decouvert les soirees et les nuits en refuge, avec un evenement inhabituel: la visite d'un helicoptere de secours une fois la nuit tombee pour une des randonneuses. Les autres marcheurs ont aussi ete impressionnes par Cosmo et ce qu'il a pu accomplir.
19 Février 2024
Le trip aurait du avoir lieu au mois de Novembre, mais la meteo nous avait oblige a reporter. Et en ce mois de Fevrier, le jour est enfin arrive: trois jours pour descendre 84 kilometres de la Whanganui river en canoe, avec Adan, Lucas, et Mat. Le temps a ete magnifique, et les paysages splendides et l'experience, multi-sensorielle.
8 Avril 2023
Adan et moi avons fait une petite randonnee de 3 jours pour commencer nos vacances. Trois jours durant lesquels nous nous sommes retrouves, dans un decor splendide. Il faisait froid, mais sa presence et les paysages nous ont tous les deux bien rechauffes.
20 Avril 2022
Cette annee encore, Adan, Lucas, Mat et moi sommes partis en randonnee. Le programme, cette fois, consistait a faire la Harman Pass, pres de Arthur's Pass, une marche de 4 jours que j'avais deja faite en 2007 avec Seb. Je me souvenais de sa beaute, de la source d'eau chaude a mi-chemin, et de sa difficulte. Et pour cause, le Lonely Planet avait evalue son niveau a "expert". Nous avions donc beaucoup discute avec Mat, de la pertinence de ce choix, mais tout le monde etait motive, et Adan et Lucas avaient deja un peu d'experience.
Comme dans mes souvenirs, la rando etait magnifique, sauvage, et difficile. Cette fois ci, le challenge n'etant pas tant pour Adan que pour Lucas, qui fut un peu rebute par l'aprete du terrain et l'effort physique requis. Mais malgre les difficultes, les enfants sont sortis profondemment fiers de cette aventure.
15 Avril 2022
Quand je partais en randonnee seul, et que je laissais Adan et Petit Papa a la maison, je faisais un petit calendrier pour aider Adan a visualiser les jours avant les retrouvailles. A l'approche de la rando Harman Pass que je vais faire avec Adan, c'est ce dernier qui a fait un calendrier pour son frere!
27 Avril 2021
Vacances scolaires est souvent synonyme de randonnée chez nous. Cette fois, Adan et moi sommes partis avec Mat et Lucas pour le Taranaki pour y effectuer le Pouakai Circuit. Celui se boucle en 3 jours, mais nous allons explorer les alentours des refuges et avons prévu de rester 5 jours dans le parc. On s'attend à ce qu'il y ai du monde, et avons donc pris les tentes avec nous.
6 Octobre 2020
C'est la deuxième longue randonnée que Adan et moi faisons avec Mat et Lucas. La dernière fois, c'était pour faire les Nelson Lakes. Ca avait été fabuleux, mais peut être un peu trop dur pour nos garçons alors agés de 6 ans. Cette fois, nous avons opté pour une formule plus flexible, à même de s'adapter à leur forme du jour. Et dans un endroit que je ne connais pas, donc encore mieux. Une photo a attiré l'attention de Mat et la mienne, et nous avons donc choisi de rejoindre Fenella Hut et d'y rester trois nuits. Les deux jours nous permettraient d'explorer les alentours, et les possibilités s'avéraient multiples.
23 Août 2020
J'avais réservé ce refuge il y a 6 mois, et quand l'heure est venue, presque tout le monde a répondu présent (Mathilde et Guillaume étant restés à la maison pour cause de petite crève). Nous sommes donc partis à 5 adultes et 6 enfants pour cette randonnée dans le Remutaka. Deux heures sont nécessaire à un adulte pour rejoindre la hut, et avec notre marmaille, presque le double a été nécessaire. Mais ils ont tous marché, y compris Louise, la plus petite, Cosmo et Léonard! Arrivés au refuge, et malgré une après midi sans sieste, tout le monde s'est rué à la rivière pour y construire un barrage. Puis, en fin d'après-midi, on a bien sur respecté la tradition: chamallows grillés sur le feu, et crêpes bananes chocolat.
Le lendemain, après une nuit un peu rude (et la visite d'un rongeur, il semblerait), nous sommes rentrés, mais pas avant d'avoir profité de la corde suspendue à un arbre pour faire une balançoire. Au final, tout le monde était ravi de ce moment en famille, dans la nature.
15 Mars 2020
Johannes étant en Nouvelle-Zélande avec sa copine Raphaela, j'avais convenu de les rejoindre lors de leur passage à Queenstown pour faire une petite randonnée. La météo ne s'annonçait pas bonne (elle s'est trompée) et on s'est donc rabattu sur un programme facile, mais de 33kms, accessible pour Adan, mais très joli quand même. Cerise sur le gateau: je n'avais pas encore fait cette partie là de la Greenstone Caples. Bref, il y en avait pour tout le monde, et personne n'a été déçu.
23 Décembre 2019
Nous étions 8 au départ, et plus nombreux à l'arrivée si on tient compte des ampoules aux pieds. L'age des randonneurs s'étalait de 7 à 77 ans: Adan (7 ans), Chou, Lolo, Nico, Ben, Xavier, Papa et Patrick (77 ans). La journée fut longue (19.4 kms à parcourir quand même) et nous avons pris notre temps. Je m'attendais à beaucoup de monde, mais finalement, c'était très gérable. La météo a été clémente: ni trop chaud, ni trop froid. Au final, une grande fierté pour beaucoup des randonneurs aux extrémités du spectre des années, et pour tout le monde, des images pleins les yeux, et le plaisir d'avoir vécu cette aventure ensemble!
9 Novembre 2019
Aujourd'hui, sous un temps un peu nuageux et pluvieux, nous avons fait la Dobson Loop avec Kylan et Adan. 7h de marche quand même.
23 Juin 2019
Le retour du de Putara a été épique. Comme je n’ai la Tesla que depuis une semaine, j’apprends a la connaître, et cette fois ci, la leçon a failli etre chère: en quittant la rando, il nous restait 30km d’autonomie, et 45kms pour atteindre le premier chargeur! On a donc roule a 30km/h, chauffage éteint, et a, a deux kilometres du chargeur, il ne nous restait plus que ... 0 kilometre d’autonomie! Par miracle, on a quand meme atteint notre destination et avons pu recharger la voiture avant de rentrer a Wellington.
22 Juin 2019
Petite randonnée (avec une nuit en refuge) avec Mat et Lucas. Adan et lui se chamaillent trop a mon gout, mais on a passe un bon moment. Et ce, meme si j’ai perdu mon téléphone dans le bush (qu’on a retrouve le lendemain), et qu’on s’est un peu galère avec la batterie de la voiture.
24 Avril 2019
Pour Pâques, Adan et moi sommes partis faire une randonnée de trois jours dans la région d'Arthur's Pass. C'était un challenge pour moi que j'ai réalisé sur le tard: ce serait la première fois que je partirais en rando "seul", ou du moins seul à la barre. Avec Adan. En tente. J'étais donc un peu en alerte quand nous sommes partis, mais tout s'est super bien passé, aidés par un temps magnifique et un Adan extraordinaire, qui a mangé les 33kms de cette rando sans se plaindre, au contraire.
2 Janvier 2019
Aujourd'hui, Papa, Lolo, Chou et moi avons fait la Dobson Loop Track, avec un pique nique a Smith Creek. Malgre un soleil ecrasant, nous etions dans le bush suffisamment souvent pour ne pas etre incommode, et bien sur, Smith Creek avait de jolis trous d'eau pour nous raffraichir!
29 Juillet 2018
J'avais réservé ce refuge il y a très longtemps, étant tombé par chance sur un samedi soir de disponible (ce genre de refuge, dans le Rimutaka, est très prisé et les samedi soirs sont tous pris pour au moins 6 mois!). Nous sommes partis à 4, accompagnés de Ronan et de Jakeb. Deux heures aller le samedi, autant le dimanche. Bref, une jolie promenade dans le bush pour tout le monde.
13 Juillet 2018
Pour les vacances scolaires, j'ai organisé une randonnée de 4 jours avec Adan. Nous avons été accompagnés par Lucas, le meilleur ami d'Adan, et son père, Mat, qui n'avait pas randonné depuis 20 ans! Malgré une certaine habitude, j'ai un peu sous-estimé le facteur à appliquer aux temps entre chaque refuge lorsqu'on est accompagné par des enfants: sur une journée, nous avons marché 9 heures! Mais Adan et Lucas ont super bien gérés, les parents ont été éblouis, et ce fut bien sur une grande occasion pour eux de passer du temps ensemble, et d'apprendre des dizaines de choses. Pour moi, ce fut l'occasion d'en apprendre un peu plus sur Mat tout en sirotant un petit whisky dans un refuge de montagne, ce qui bien sur n'était pas désagréable du tout. Sur les 4 jours durant lesquels la météo fut vraiment clémente, nous avons marché un peu plus de 45 kms, et écrit des souvenirs en or!
4 Mars 2018
Petite rando avec Lolo: le samedi matin, nous sommes partis pour Levin pour faire le debut du Northern Crossing. Samedi soir, apres avoir grimpe Gable End Track (et sue comme jamais!), nous sommes redescendus sur South Ohau Hut, ou nous avons pu déguster un petit whisky que Lolo avait ramene. Il n’y avait personne, c’etait tres sympa. Et dimanche, c’etait retour a la voiture en descendant la riviere pendant 3 heures. Vu la chaleur estivale, c’etait le meilleur endroit ou se trouver!
18 Février 2018
Jeudi, via une liste de diffusion dont je fais partie, nous apprenions que la Paua Hut etait disponible ce weekend pour ceux qui en voulaient. On l'a prise, en se disant: si ca degenere avec les enfants, c'est pas loin de la voiture, pas loin de Wellington, et on ne derangera personne. Samedi, nous sommes donc partis a 4 dans le Rimutaka, pour 3 heures de marche, dont une en riviere. Cosmo etait sur les epaules de Petit Papa, et le materiel pour toute la famille sur le dos de Gros Papa. Bien sur, Adan a mange cette "randonnade" sans probleme, et Cosmo a adore passer du temps en famille. Il a pionce un peu dans le sac, discute, observe la foret (qu'il caresse avec douceur), et bien rigole. La nuit venue, nous nous sommes tous couches sur la plateforme du bas du dortoir, et tout s'est bien passe (a part la respiration des enfants qui est plus fort qu'on pourrait le croire!). Seb et Adan ont meme ete convies a aller diner dans un refuge voisin pendant que Gros Papa s'occupait de Cosmo!
10 Décembre 2017
Laurent, Anne-Charlotte, Gabriel, Adan et moi nous sommes frottes au Tararua ce week-end, pour rejoindre une destination que je connais bien: Totara Flats Hut. La derniere fois que je'y suis alle, c'etait l'annee derniere, avec Manu. Il avait plu des seaux, et le sentier ressemblait plus a un torrent qu'a un chemin sylvestre. Cette fois ci, le probleme etait inverse, et les trous d'eau ont ete apprecies quand nous les avons rejoint. La rando s'est bien passee, mais j'avais surement un peu oublie quel point elle etait accidentee. Nous avons donc ete contents d'arriver au refuge. Adan, encore une fois, n'a pas demerite et a fait l'aller/retour sans probleme!
18 Juin 2017
Puisqu'Adan avait pu gravir sans faillir la Kapiti Island (500 mètres de dénivelé positif), il nous était venu l'idée que peut-être, il pourrait se mesurer à l'ascension du Mont Holdworth, en haut duquel (enfin presque du moins) se trouve la Powell Hut. Pour se rendre à ce refuge très connu, 4 heures de marche sont nécessaires, le long d'un chemin bien balisé, et qui grimpe, quand même, de 900 mètres en tout. Gros Papa espérait un peu de neige, et de neige il n'y avait point. Par contre, l'admiration sans borne qu'il avait pour Adan a encore été décuplée! Cet album a été réalisé sans trucage, et aucun enfant n'a été maltraité lors du tournage (sans rire)!
12 Février 2017
Ce fut de loin la randonnée la plus difficile que j'ai eu a faire. Mais elle valait le coup: en 4 jours, avec Oliver, nous avons traversé d'Ouest en Est le massif du Tararua, en passant par le Nord. En tout, nous avons du gravir 11 sommets, sur des chemins escarpés. La météo a été globalement clémente et nous n'avons croisé personne (sauf sur la fin).
16 Octobre 2016
Cette randonnée de deux jours avait été maintes fois reportée pour cause de mauvais temps. Cette fois ci, malgré une météo médiocre au départ, la promesse d'une après midi au soleil et d'un petit déjeuner tout aussi glorieux nous ont permis de partir enfin. Deux heures aller, autant retour, entre Oliver, deux de ses garçons et nous trois.
31 Juillet 2016
Manu, Christelle, Raphaël et Arthur sont venus passer leurs vacances en Nouvelle-Zélande. L'occasion de (re)découvrir notre lieu et mode de vie, ainsi que ce super pays.
29 Avril 2016
Le projet a mis longtemps à murir, mais il a fini par se concrétiser: le lundi 25 avril nous sommes partis à trois, gentiment autorisés par nos moitiés, pour une randonnée de 5 jours. Nous avons fait une variante de la Greenstone Caples et marché 80 kms dans des conditions exceptionnelles.
18 Octobre 2015
Oliver et son fils Finn, Adan et moi sommes allés passer une nuit dans un refuge de l'Orongorongo, une vallée dans les montagnes du Rimutaka. Deux heures aller, et autant retour, pour une marche "d'éveil" pour les enfants et de détente pour les Papas.
10 Août 2015
Accompagnés de Ronan, Victor, de Marie Loic et sa tribu, nous sommes allés passer une nuit à l'Haurangi Hut, dans le Rimutaka. La randonnée de quelques heures aller et autant retour, devait être saupoudrée de quelques averses, mais nous offrit au final ... quelques eclaircies entre les trombes d'eau, la grêle et la neige! Qu'importe, car une fois au refuge, le poële et la présence de nos amis ont réussi à nous réchauffer!
16 Janvier 2015
En Novembre 2014, Oliver, un collègue devenu ami, m'a proposé de faire une rando avec lui. L'option de la Heaphy Track a rapidement été mise sur la table. Certes, cette randonnée, parmi les Great Walks, allait être fréquentée, mais n'étaitil pas temps de voir par moi-même si ses beautés qu'on m'avait tant vanté étaient bien réelles? La simplicité de sa logistique a achevé de nous convaincre et nous sommes tranché ... sans aucun regret!
1 Novembre 2014
Nico et moi avons fait un randonnée de 6 jours dans la région des Nelson Lakes. J'avais déjà fait cette randonnée en 2006, avec Manu, mais cette fois ci, nous l'avons fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, avec un petit crochet vers un joyau de la région: le Blue Lake.
25 Août 2014
En 2010, Seb, Nico, Mathilde et moi faisions la Copland Track. C'est une rando de deux jours dans l'Ile du Sud, qui a la particularité d'offrir des sources d'eau chaude au refuge. C'était l'été, et pourtant, il avait plu pendant des jours, inondant la piste sous des rivières d'eau. Cette année, je suis retourné la faire, en plein hiver, et le temps a été magnifique. J'y suis allé pour rejoindre Johannes et Marinus dans leur visite de l'Ile du Sud.
1 Mai 2013
Nico et moi avions prévu de passer une semaine dans l'Ile du Sud pour faire la Five Passes, une randonnée qui incluait de gravir 5 cols, sans refuge, et pour partie, en orientation. La météo en a décidé autrement, mais nous avons quand même passé une semaine mémorable dans la nature.
12 Août 2012
Ce weekend, je suis parti randonner (ou plutôt marcher) dans le Marlbourough Sounds, le long de la Queen Charlotte Track. Parti samedi matin et rentré dimanche soir, j'ai enfilé une cinquantaine de kilomètres, sous le soleil d'abord, et sous une pluie battante ensuite!
1 Avril 2012
Le bébé n'est pas pressé de naitre! Alors le temps coule doucement, entre jogging, piscine, et quelques marches dans les environs
24 Mars 2012
Nous sommes arrivés à Timaru et commençons l'attente de la naissance. Seb travaille et je mets mon temps libre à profit pour aller me promener dans les alentours.
14 Février 2012
Nous sommes partis randonner avec Benoit, Valérie, Kim et Lilou aux Totara Flats. La randonnée devait être simple et douce, mais tout ne s'est pas passé comme prévu. Heureusement, tout le monde est resté fort jusqu'au bout, en premier lieu les filles, absolument bluffante pendant les deux jours de marche.
3 Novembre 2011
Nico et moi sommes partis marcher 4 jours dans l'Ile du Sud. Initialement, nous devions nous rendre dans la région d'Arthur's Pass, mais les pluis diluviennes annoncées auraient fait gonfler les cours d'eau à tel point que nous n'aurions pu les traverser. Nous avons donc tranché pour un région que je connaissais un petit peu pour l'avoir parcourue en 2006, les Nelson Lakes, avec dans l'idée de rejoindre un de ses lacs d'altitude: le lac Angelus.
1 Avril 2011
C'est un massif que je voulais visiter depuis longtemps: le Ruahine, situe au nord du Tararua et au sud du Central Plateau. Ce week-end, nous avons commence son exploration par une chaine, au Sud du parc, le Ngamoko Range. Meme si la meteo ne nous a pas beaucoup aide, nous avons passe un tres bon moment, a la decouverte d'un parc tres sauvage.
2 Mars 2011
Fin février 2011, Laurent et Anne-Charlotte viennent nous rendre visite en Nouvelle-Zélande. Un moment très attendu, d'autant que Nico et Mathilde se joignent aussi à nous. Nous avons profité de Wellington et sommes partis dans les Marlbourough Sounds pour une randonnée de deux jours: la Nydia Track!
19 Octobre 2010
Quelques photos d'une randonnée week-end avec Seby. Départ le vendredi soir pour une marche nocturne, une marche au travers du bush, une marche dans la rivière.
3 Octobre 2010
Deux jours de randonnée sur une piste assez connuee. En tout, nous aurons monté 1800 m sur les deux jours, et bien sur, descendu autant. Deux refuges, une crête, et une météo qui nous a permis de profiter de superbes paysages.
Pour ceux que ça intéresserait, ci dessous, les liens vers le tracé de la randonnée, tel qu'il a été relevé par mon super GPS!
4 Avril 2010
Pour Pâques 2010, nous avons profité de quelques jours fériés pour partir randonner avec Chris et Aurore. En Octobre dernier, nous avions traversé le Tararua d'Ouest en Est, dans la région Sud de la chaine. Cette fois ci, même programme, mais dans la région Nord. Départ presque au niveau de la mer, puis un sommet à 1500 pour finir dans le Wairarapa.
17 Janvier 2010
Pour la deuxieme fois, nous avons passe Noel dans l'hemisphere Sud. Nous avons decide pour l'occasion de passer nos vacances d'ete dans l'Ile du Sud, et d'approfondir, en douceur, les regions que nous avions survole lors de nos precedentes visites: la Cote Ouest, les Catlins et l'Otago. Bref, le tour de l'Ile du Sud. C'etait l'ete, nous nous attendions a une meteo de circonstance, et finalement, nous avons eu 3 semaines de pluie. Malgre tout, nous sommes contents de notre periple, durant lequel nous avons croise a plusieurs reprises Nico et Mathilde ainsi que Celine, venue visiter la Nouvelle Zelande.
5 Novembre 2009
Pour le labour week-end (le week-end du travail, du 23 au 26 octobre), nous avons traversé le Sud du Tararua, d'Ouest en Est, en 4 jours. Cette randonnée s'effectue normalement en 3, mais la faire à un rythme plus lent nous a permis de profiter des paysages exceptionnels et d'un temps très à notre avantage.
Pour ceux que ça intéresse, le tracé de la randonnée, tel qu'il a été enregistré par le GPS, est disponible ici, pour une promenade en 3D dans Google Earth!
10 Février 2009
Mardi soir.
Le weekend dernier, Seb et moi avons été randonner deux jours dans le Tararua, du Mont Holdwort aux Totara Flats.
29 Novembre 2008
Dimanche après midi.
Il y a deux semaines, je suis rentré d'une randonnée de 8 jours avec Christos, mon pote anglais. Nous avons enchaîné la Rees-Dart Track et la Routeburn Track, avec 25 kilos sur le dos chacun. En tout 110 kms, 2 cols et une traversée de rivière.
15 Novembre 2008
L'avion s'apprêtait à atterrir sur Queenstown quand la couche de nuages disparut. La petite mitre située au sud de l'aéroport apparut d'un coup, et avec lui le souvenir de mes premières vacances dans l'Ile du Sud. C'était fin 2005, Seb et moi venions de sécuriser notre avenir en Nouvelle-Zélande et deux semaines de découvertes qui changèrent ma vie se profilaient devant nous. Mais ce jour là, alors que l'avion entamait son dernier virage, c'est avec Christos que je discutais. Lui et moi étions tout excités alors qu'enfin, la randonnée que nous avions préparée pendant dix mois, allait pouvoir commencer.
25 Avril 2007
Nous roulons vers Greymouth.
Plus d’une semaine déjà que nous arpentons le Nord de l’Ile du Sud, et nous ne sommes pas déçus. Nous avons arpenté les Marlborough, découvert l’Abel Tasman, quitté le monde à Karamea et nous sommes émerveillés à Punakaiki. La Nouvelle Zélande est un chef d’oeuvre de la Nature, que l’Homme respecte encore un peu.
20 Octobre 2006
En octobre 2006, alors que je rentre d'une parenthèse en France, Manu me rejoint en Nouvelle Zélande, et nous partons à deux, dans la région des Nelson Lakes, pour une randonnée de cinq jours qui nous fera traverser deux vallées.
16 Août 2005
Au mois de juin 2005, Seb et moi sommes partis faire une randonnée de 11 jours dans les Alpes de Bavière. Nous sommes partis de Garmisch Partenkirschen et avons marché jusque chez mes amis Hans et Martina, au sud de Rosenheim, soit environ 200 kilomètres.
Vous trouverez ici le carnet de voyage qui raconte cette expérience, l'album photo, et le document qui m'a servi à préparer cette randonnée, étape après étape.
16 Août 2005
Au mois de juin 2005, Seb et moi sommes partis faire une randonnée de 11 jours dans les Alpes de Bavière. Nous sommes partis de Garmisch Partenkirschen et avons marché jusque chez mes amis Hans et Martina, au sud de Rosenheim, soit environ 200 kilomètres.
6 Avril 2002
Avril 2002. Mes amis sont assez fous pour m'avoir suivi dans ce projet de randonnée, préparée à l'aide des guides de la FFRP. Pour notre première randonnée, Alex, Ludo, Manu, Seb et moi partirons marcher 5 jours dans le Vercors. On avait bien préparé l'aventure, mais au final, on s'est quand même bien loupés: malgré nos multiples traversées de villages, nous avons emmené des boîtes de conserve pour les 5 jours, et autant de tenues de rechange! Au final, nou savons énormément appris. Mais surtout, nous avons écrit ensemble un souvenir que nous n'oublierons jamais.